Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Seeking Light in Darkness暗里寻光(An Li Xun Guang) Tiger and Crane OST By Chen Youwei陈宥维 & Jiang Long蒋龙 & Zhang Linghe张凌赫
Info/About “Seeking Light in Darkness”
| Song Name | Seeking Light in Darkness暗里寻光(An Li Xun Guang) |
| Artist | Chen Youwei陈宥维 & Jiang Long蒋龙 & Zhang Linghe张凌赫 |
| Lyricist | Zhang Pengpeng |
| Composer | Dong Jiahong |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Seeking Light in Darkness”
This song was the promotional song of the TV Series “Tiger and Crane虎鹤妖师录“, and it was released on October 9, 2023.
“Tiger and Crane虎鹤妖师录” Soundtrack Listing
| Wilderness Chronicles荒野志 | Faye詹雯婷 | Opening Song |
| ‘Don’t Be Sad’ Song莫悲歌 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
| Seeking Light in Darkness暗里寻光 | Chen Youwei陈宥维 & Jiang Long蒋龙 & Zhang Linghe张凌赫 | Promotional Song |
| Ascension羽化 | Shan Yichun单依纯 | Interlude |
| Under the Sun and Moon日月之下 | Zhang Yuan张远 | Interlude |
| Song of Everlasting Hate长恨歌 | Song Yuning宋宇宁 | Interlude |
| Not Meant To Be无份 | Jess Lee李佳薇 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Seeking Light in Darkness”
měi cì mìng yùn de zhōu yáo huǎng
每 次 命 运 的 舟 摇 晃
Every time the boat of destiny sways
jīng tāo juàn hài làng
惊 涛 卷 骇 浪
As you gaze behind me
shēn hòu yǒu nǐ mù guāng
身 后 有 你 目 光
roll the stormy waves
měi gè nán yǐ zǔ dǎng de shāng
每 个 难 以 阻 挡 的 伤
Every unstoppable injury
nǐ yòng nǐ jiān bǎng
你 用 你 肩 膀
With your shoulders
tì wǒ tòng tì wǒ káng
替 我 痛 替 我 扛
bear my pain and carry me
qiān jun1 yī fā zhī shí
千 钧 一 发 之 时
At the critical moment
hǎn chū nǐ de míng zì
喊 出 你 的 名 字
I called out your name
duō fù zá de duì zhì
多 复 杂 的 对 峙
What a complicated confrontation
bèi nǐ sī kāi kǒu zǐ
被 你 撕 开 口 子
Torn open by you
péi bàn shí guāng fēi chí
陪 伴 时 光 飞 驰
Accompanying the passing of time
jì zhù bǐ cǐ rì zǐ
记 住 彼 此 日 子
Remembering the days of yours and mine
zài nán dù de nán guān
再 难 渡 的 难 关
No matter how difficult it is to overcome
yī guān yī guān bìng jiān qù chuǎng
一 关 一 关 并 肩 去 闯
Level by level, we’ll charge side by side
měi yī miǎo shēng sǐ dōu yí wàng
每 一 秒 生 死 都 遗 忘
Every second, forget if we live or die
měi yī dī rè xuè zài rán shāo
每 一 滴 热 血 在 燃 烧
Every drop of blood is burning
mò qì zài xīn shàng
默 契 在 心 上
The mutual understanding within our heart
bú shuō yě zhī dào
不 说 也 知 道
You know without saying
měi yī fèn qù fǎn zhuǎn shí guāng
每 一 分 去 反 转 时 光
Every minute to turn back time
měi yī gè dōu bú kě néng shǎo
每 一 个 都 不 可 能 少
Can’t miss every place
zǒu guò de dì fāng
走 过 的 地 方
that we traveled
fēng yī yàng tǎn dàng
风 一 样 坦 荡
And as magnanimous as the wind
àn lǐ xún guāng
暗 里 寻 光
Seeking light in darkness
měi gè nán yǐ zǔ dǎng de shāng
每 个 难 以 阻 挡 的 伤
Every unstoppable injury
nǐ yòng nǐ jiān bǎng
你 用 你 肩 膀
With your shoulders
tì wǒ tòng tì wǒ káng
替 我 痛 替 我 扛
Bear my pain and carry me
qiān jun1 yī fā zhī shí
千 钧 一 发 之 时
At the critical moment
hǎn chū nǐ de míng zì
喊 出 你 的 名 字
I called out your name
duō fù zá de duì zhì
多 复 杂 的 对 峙
What a complicated confrontation
bèi nǐ sī kāi kǒu zǐ
被 你 撕 开 口 子
Torn open by you
péi bàn shí guāng fēi chí
陪 伴 时 光 飞 驰
Accompanying the passing of time
jì zhù bǐ cǐ rì zǐ
记 住 彼 此 日 子
Remembering the days of yours and mine
zài nán dù de nán guān
再 难 渡 的 难 关
No matter how difficult it is to overcome
yī guān yī guān bìng jiān qù chuǎng
一 关 一 关 并 肩 去 闯
Level by level, we’ll charge side by side
měi yī miǎo shēng sǐ dōu yí wàng
每 一 秒 生 死 都 遗 忘
Every second, forget if we live or die
měi yī dī rè xuè zài rán shāo
每 一 滴 热 血 在 燃 烧
Every drop of blood is burning
mò qì zài xīn shàng
默 契 在 心 上
The mutual understanding within our heart
bú shuō yě zhī dào
不 说 也 知 道
You know without saying
měi yī fèn qù fǎn zhuǎn shí guāng
每 一 分 去 反 转 时 光
Every minute to turn back time
měi yī gè dōu bú kě néng shǎo
每 一 个 都 不 可 能 少
Can’t miss every place
zǒu guò de dì fāng
走 过 的 地 方
that we traveled
fēng yī yàng tǎn dàng
风 一 样 坦 荡
And as magnanimous as the wind
àn lǐ xún guāng
暗 里 寻 光
Seeking light in darkness
měi yī miǎo shēng sǐ dōu yí wàng
每 一 秒 生 死 都 遗 忘
Every second, forget if we live or die
měi yī dī rè xuè zài rán shāo
每 一 滴 热 血 在 燃 烧
Every drop of blood is burning
mò qì zài xīn shàng
默 契 在 心 上
The mutual understanding within our heart
bú shuō yě zhī dào
不 说 也 知 道
You know without saying
měi yī fèn qù fǎn zhuǎn shí guāng
每 一 分 去 反 转 时 光
Every minute to turn back time
měi yī gè dōu bú kě néng shǎo
每 一 个 都 不 可 能 少
Can’t miss every place
zǒu guò de dì fāng
走 过 的 地 方
that we traveled
fēng yī yàng tǎn dàng
风 一 样 坦 荡
And as magnanimous as the wind
àn lǐ xún guāng
暗 里 寻 光
Seeking light in darkness
Covers & Versions of “Seeking Light in Darkness”
Lyrics Video
Eng sub version
Official MV
Vietsub version
Indo sub version
Thai sub version
Chords of “Seeking Light in Darkness”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Seeking Light in Darkness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Youwei陈宥维” You Would Probably Like Too
 | Seeking Light in Darkness暗里寻光 (Tiger and Crane OST) |
 | The Farthest You最遥远的你 (Stay With Me OST) |
 | Big Woman大女人 (Hello My Shining Love OST) |
Other Tracks by “Jiang Long蒋龙” You Would Probably Like Too
 | Walker行者 (A Chinese Odyssey: Love of Eternity OST) |
 | Sound of Rain声声雨 (Jun Jiu Ling OST) |
 | A Monkey in the Sky天上一只猴 (A Chinese Odyssey: Love of Eternity OST) |
 | Amulet护身符 (Lucky With You OST) |
| Seeking Light in Darkness暗里寻光 (Tiger and Crane OST) |
