February 15, 2025
Scrub搓搓(Cuo Cuo) Bath Buddy OST By NZBZ南征北战

Scrub搓搓(Cuo Cuo) Bath Buddy OST By NZBZ南征北战

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Scrub搓搓(Cuo Cuo) Bath Buddy OST By NZBZ南征北战


Info/About “Scrub”

Song NameScrub搓搓(Cuo Cuo)
Artist NZBZ南征北战
LyricistNZBZ
ComposerNZBZ
Released 2020
Genre Pop/Soundtrack
LanguageMandarin


Background Story of “Scrub”

This song was the concept theme song of the Movie “Bath Buddy沐浴之王“, and it was released on November 5, 2020.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Scrub”

kàn nà rè qì téng téng wù qì mí méng
看 那 热 气 腾 腾 雾 气 迷 蒙
Look at that hot and misty fog

rén qún jù lǒng gān kǔ yǔ gòng
人 群 聚 拢 甘 苦 与 共
People get together to endure happiness and bitterness together

rèn tā cāng hǎi sāng tián wù shì rén fēi
任 它 沧 海 桑 田 物 是 人 非
Let the time change everything and everyone

shì shì wàn biàn bú lí qí zōng
世 事 万 变 不 离 其 宗
Things won’t deviate from the root no matter how many forms they have

xǐ diào hóng chén de fēn rǎo pào dào sū má
洗 掉 红 尘 的 纷 扰 泡 到 酥 麻
Wash off the disturbance in mortal world, bath until the bone softens

zhēng dé tōng tòu chǔn chǔn yù dòng
蒸 得 通 透 蠢 蠢 欲 动
Steam to the core, ignite every desire

cuō nǐ gè shén hún diān dǎo gàn jìng shū tǎn
搓 你 个 神 魂 颠 倒 干 净 舒 坦
Scrub you to lose your soul, clean and comfortable

zài qiāo chū gè jiē pāi lǜ dòng
再 敲 出 个 节 拍 律 动
Then knock in rhythms

gōng fū quán zài wǒ shǒu jìn shàng
功 夫 全 在 我 手 劲 上
The Gong Fu is all on my hand force

gāng róu bìng jì ná niē zhǔn què
刚 柔 并 济 拿 捏 准 确
Both rigid and soft, the handling is precise

kàn wǒ zǒu nán chuǎng běi chuí liàn lǎo zì hào zhāo pái
看 我 走 南 闯 北 锤 炼 老 字 号 招 牌
Watch me go around to forge the reputation of the old brand

shǒu wú cùn tiě
手 无 寸 铁
There’s nothing on my hand

yī qì hē chéng shǒu xīn hé yī
一 气 呵 成 手 心 合 一
I do it in one go, my hand and my heart are in one

ràng nǐ kuài huó dé sì shén xiān
让 你 快 活 得 似 神 仙
Make you as comfortable as a fairy

nán pài jiǎng jiū qiǎo běi fāng zhuī qiú lì
南 派 讲 究 巧 北 方 追 求 力
The Southern School emphasizes on skills, while the Northern School emphasizes on force

huān yíng zǒu jìn mù yù de shèng diàn
欢 迎 走 进 沐 浴 的 圣 殿
Welcome to the palace of bath

shǒu fǎ xián shú yòu shǒu wéi zhǔ zuǒ shǒu wéi fǔ
手 法 娴 熟 右 手 为 主 左 手 为 辅
Skilled hand moves, main on right hand and auxiliary on left hand

xué wèi jiān gù sì zhǐ bìng lǒng yǐ tuī wéi zhǔ
穴 位 兼 顾 四 指 并 拢 以 推 为 主
Covering all acupoints, four hands together, pushing forward

qīng zhòng yǒu dù qìn rén fèi fǔ
轻 重 有 度 沁 人 肺 腑
Sometimes light, sometimes heavy, comforting your internal organs

cóng jǐ zhuī gǔ róu dào lèi gǔ
从 脊 椎 骨 揉 到 肋 骨
Scrubbing from spine to ribs

xiàng huī wǔ zhe máo bǐ
像 挥 舞 着 毛 笔
Like a dancing brush pen

lóng shé fēi wǔ shén gōng guǐ fǔ
龙 蛇 飞 舞 神 工 鬼 斧
Like flying dragon and snake, it’s God’s work

guǎn nǐ gāo ǎi pàng shòu dōu kě yǐ lái cuō cuō
管 你 高 矮 胖 瘦 都 可 以 来 搓 搓
You can come scrubbing no matter if you are tall or short, fat and thin

wú lùn nán nǚ lǎo shǎo dōu kě yǐ lái cuō cuō
无 论 男 女 老 少 都 可 以 来 搓 搓
You can come scrubbing no matter if you are male or female, old or young

bú fèn pín fù guì jiàn dōu kě yǐ lái cuō cuō
不 分 贫 富 贵 贱 都 可 以 来 搓 搓
You can come scrubbing no matter if you are rich or poor, noble or humble

cuō diào ní gòu shū jīn huó xuè shēng jī bó bó
搓 掉 泥 垢 舒 筋 活 血 生 机 勃 勃
Scrubbing off the dirt, relax your muscles and stimulate your blood circulation, making you full of vitality

ruò ài jiù wéi tā jiān shǒu qián lù hào hàn rú yān
若 爱 就 为 它 坚 守 前 路 浩 瀚 如 烟
If you love something, stick to it, the road ahead is long and vast

wú jù nà màn zhǎng de suì yuè réng chū xīn bú biàn
无 惧 那 漫 长 的 岁 月 仍 初 心 不 变
Fearless of the long years, the original intention will never change

huò xǔ wǒ chū shēn pǔ tōng shí nián huǎng rán rú mèng
或 许 我 出 身 普 通 十 年 恍 然 如 梦
Maybe I had a humble beginning, ten years have passed like a dream

měi dāng wǒ chū shǒu quán shì jiè dōu wéi zhī zhèn dòng
每 当 我 出 手 全 世 界 都 为 之 震 动
Everytime I make a move, the whole world is shaken for it

gāo shǒu zài mín jiān kǔ xīn dì lì liàn
高 手 在 民 间 苦 心 地 历 练
The master in among mortals, working hard and practicing

chén mò zhōng qīng jìn le bì shēng xīn xuè
沉 默 中 倾 尽 了 毕 生 心 血
Devoting a life’s work in silence

tóu dǐng zhe qīng tiān jiǎo tà zhe dì miàn
头 顶 着 青 天 脚 踏 着 地 面
Head pointing to the sky, feet standing on the ground

jiù cǐ dēng shàng shēng mìng de dǐng diǎn
就 此 登 上 生 命 的 顶 点
Thus climb onto the peak of life

píng wǒ chū chǎng de qì shì jiù néng gòu pàn duàn
凭 我 出 场 的 气 势 就 能 够 判 断
I can make a judgment with by gesture of debut

cǐ rén bì dìng shēn shǒu bú fán
此 人 必 定 身 手 不 凡
This person must have skills

yǔ zhòng bú tóng de lì dào dú mén de jué zhāo
与 众 不 同 的 力 道 独 门 的 绝 招
The unique force, the exclusive moves

wú dí dōu hǎo gū dān
无 敌 都 好 孤 单
It’s really lonely to be without a rival

wǒ shǒu fǎ xiàng dǎ tài jí yīn yáng xiàng hé
我 手 法 像 打 太 极 阴 阳 相 合
My hand moves are like Tai Chi, a combination of Yin and Yang

shōu fàng lái qù róu mián yǒu lì
收 放 来 去 柔 绵 有 力
Withdraw and let go, come and go, soft yet strong

xià pán zhā wěn qì chén dān tián xì nì wǎn zhuǎn
下 盘 扎 稳 气 沉 丹 田 细 腻 婉 转
Stable lower body, Chi sunk in my belly, subtle and delicate

yǐ shēn tǐ zhī lì yùn zhuǎn shǒu bì
以 身 体 之 力 运 转 手 臂
Move my arms with the strength of my body

miào shǒu huí chūn tiān xià yī jué
妙 手 回 春 天 下 一 绝
Effect a miraculous cure, it’s a top skill in the wold

tú ér men děng zhe wǒ chuán shòu mì jué
徒 儿 们 等 着 我 传 授 秘 诀
My apprentices are waiting me to teach them secrets

jiù rú xí wǔ zhī rén ǒu xīn lì xuè
就 如 习 武 之 人 呕 心 沥 血
Just like a Martial person, devoting all he has

cóng cài niǎo guò dù dào dà shī jí bié
从 菜 鸟 过 渡 到 大 师 级 别
Transitioning from rookie to master

gěi zǔ shī yé shāo yī shāo xiāng
给 祖 师 爷 烧 一 烧 香
Burn an incense for the grand master

ǎn de jiāng hú jiù shì gè zǎo táng
俺 的 江 湖 就 是 个 澡 堂
My Martial Art is the bathhouse

bì jiāng dà dāo kuò fǔ áng shǒu kuò bù tà chū guó mén
必 将 大 刀 阔 斧 昂 首 阔 步 踏 出 国 门
I will definitely step into the world with big steps and my head held up high

míng yáng sì hǎi rén qì bào zhǎng
名 扬 四 海 人 气 暴 涨
Enjoy fame all over the world with soaring popularity

wǒ guó de wén huà bó dà jīng shēn
我 国 的 文 化 博 大 精 深
Our country’s culture is grand and deep

chuán tǒng dōu chōng mǎn le líng hún
传 统 都 充 满 了 灵 魂
The tradition is full of souls

gè gè cháo dài fán huá dǐng shèng
各 个 朝 代 繁 华 鼎 盛
Every dynasty is prosperous and powerful

chuán chéng shǒu yì yán xù zhe jīng shén
传 承 手 艺 延 续 着 精 神
Inheriting crafts while sustaining spirit

kè kǔ xiū liàn qiān xū jǐn shèn
刻 苦 修 炼 谦 虚 谨 慎
Working hard to practice, be humble and discrete

sú huà shuō dé hǎo yǒu zhì jìng chéng
俗 话 说 得 好 有 志 竟 成
There’s a saying that where there is a will, there is a way

qiān bǎi nián de yí chuán xǐ zǎo yě shì yí chǎn
千 百 年 的 遗 传 洗 澡 也 是 遗 产
The inheritance of a thousand years, bathing is also a heritage

bú míng zé yǐ wǒ yī míng jīng rén
不 鸣 则 已 我 一 鸣 惊 人
It never ainsbut it pours

guǎn nǐ gāo ǎi pàng shòu dōu kě yǐ lái cuō cuō
管 你 高 矮 胖 瘦 都 可 以 来 搓 搓
You can come scrubbing no matter if you are tall or short, fat and thin

wú lùn nán nǚ lǎo shǎo dōu kě yǐ lái cuō cuō
无 论 男 女 老 少 都 可 以 来 搓 搓
You can come scrubbing no matter if you are male or female, old or young

bú fèn pín fù guì jiàn dōu kě yǐ lái cuō cuō
不 分 贫 富 贵 贱 都 可 以 来 搓 搓
You can come scrubbing no matter if you are rich or poor, noble or humble

cuō diào ní gòu shū jīn huó xuè shēng jī bó bó
搓 掉 泥 垢 舒 筋 活 血 生 机 勃 勃
Scrubbing off the dirt, relax your muscles and stimulate your blood circulation, making you full of vitality

ruò ài jiù wéi tā jiān shǒu qián lù hào hàn rú yān
若 爱 就 为 它 坚 守 前 路 浩 瀚 如 烟
If you love something, stick to it, the road ahead is long and vast

wú jù nà màn zhǎng de suì yuè réng chū xīn bú biàn
无 惧 那 漫 长 的 岁 月 仍 初 心 不 变
Fearless of the long years, the original intention will never change

huò xǔ wǒ chū shēn pǔ tōng shí nián huǎng rán rú mèng
或 许 我 出 身 普 通 十 年 恍 然 如 梦
Maybe I had a humble beginning, ten years have passed like a dream

měi dāng wǒ chū shǒu quán shì jiè dōu wéi zhī zhèn dòng
每 当 我 出 手 全 世 界 都 为 之 震 动
Everytime I make a move, the whole world is shaken for it

gāo shǒu zài mín jiān kǔ xīn dì lì liàn
高 手 在 民 间 苦 心 地 历 练
The master in among mortals, working hard and practicing

chén mò zhōng qīng jìn le bì shēng xīn xuè
沉 默 中 倾 尽 了 毕 生 心 血
Devoting a life’s work in silence

tóu dǐng zhe qīng tiān jiǎo tà zhe dì miàn
头 顶 着 青 天 脚 踏 着 地 面
Head pointing to the sky, feet standing on the ground

jiù cǐ dēng shàng shēng mìng de dǐng diǎn
就 此 登 上 生 命 的 顶 点
Thus climb onto the peak of life

gāo shǒu zài mín jiān kǔ xīn dì lì liàn
高 手 在 民 间 苦 心 地 历 练
The master in among mortals, working hard and practicing

chén mò zhōng qīng jìn le bì shēng xīn xuè
沉 默 中 倾 尽 了 毕 生 心 血
Devoting a life’s work in silence

tóu dǐng zhe qīng tiān jiǎo tà zhe dì miàn
头 顶 着 青 天 脚 踏 着 地 面
Head pointing to the sky, feet standing on the ground

jiù cǐ dēng shàng shēng mìng de dǐng diǎn
就 此 登 上 生 命 的 顶 点
Thus climb onto the peak of life

(TBC)


Covers & Versions of “Scrub”

MV Version


Chords of “Scrub”

Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.


Download/MP3 of “Scrub”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “NZBZ南征北战” You Would Probably Like Too

Hero's Direction英雄所向(Ying Xiong Suo Xiang) Heroes OST By NZBZ南征北战Hero’s Direction英雄所向 (Heroes OST)
Starry Sky星空(Xing Kong) Martial Universe OST By NZBZ南征北战Starry Sky星空 (Martial Universe OST)
Gluttonous饕餮(Tao Tie) The Great Wall OST By NZBZ南征北战Gluttonous饕餮 (The Great Wall OST)
Happy New York/Happy扭腰(Happy Niu Yao) Detective Chinatown 2 OST By NZBZ南征北战Happy New York/Happy扭腰 (Detective Chinatown 2 OST)
I Don't Want To Go Back不愿回头(Bu Yuan Hui Tou) Rakshasa Street OST By NZBZ南征北战I Don’t Want To Go Back不愿回头 (Rakshasa Street OST)
Scrub搓搓(Cuo Cuo) Bath Buddy OST By NZBZ南征北战Scrub搓搓 (Bath Buddy OST)
Sparkle闪耀(Shan Yao) Rakshasa Street OST By NZBZ南征北战Sparkle闪耀 (Rakshasa Street OST)
Another World另一个世界(Ling Yi Ge Shi Jie) Forward Forever OST By NZBZ南征北战Another World另一个世界 (Forward Forever OST)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!