Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Scholar Boy读书郎(Du Shu Lang) In a Class of Her Own OST By Lian Huaiwei连淮伟
Info/About “Scholar Boy”
Song Name | Scholar Boy读书郎(Du Shu Lang) |
Artist | Lian Huaiwei连淮伟 |
Lyricist | Zhou Jieying |
Composer | Hu Xiao’ou |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Scholar Boy”
This song was the opening song of the TV Series “In a Class of Her Own漂亮书生“, and it was released on July 21, 2020.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Scholar Boy”
yún shēn yī mò cháo yáng liǎng chù qīng cāng yíng rào xué táng
云 深 一 抹 朝 阳 两 处 青 苍 萦 绕 学 堂
A wink of sunrise in the depth of the clouds, two green hills surround the school
ěr biān shū shēng lǎng lǎng tí bǐ mó yàn shū xiě liǎng háng
耳 边 书 声 朗 朗 提 笔 磨 砚 书 写 两 行
The sound a book in one’s ears, the sound of pen and the ink stone being sharpened to write two lines
yǔ huā qiāo dǎ hán chuāng xuān zhǐ wèi gàn mò cǎi yì shēng xiāng
雨 花 敲 打 寒 窗 宣 纸 未 干 墨 彩 亦 生 香
Raindrops knocking on cold windows, and before the paper is dried, the ink is still fragrant
shèng tàn qiān nián zhì huì yuè rán zhǐ shàng diǎn dī bèi yùn cáng
盛 叹 千 年 智 慧 跃 然 纸 上 点 滴 被 蕴 藏
A thousand years of wisdom on paper, a little bit of it hidden
yāo nǐ yún shàng rù xué táng
邀 你 云 上 入 学 堂
Invite you to enter the school on the clouds
záo bì yì kě jiè guāng
凿 壁 亦 可 借 光
A cut in the wall can also lend light
zhí dài mǒu tiān yī jǐn hái xiāng
直 待 某 天 衣 锦 还 乡
Waiting for the day when I can return home in my best clothes
shǎo nián yī kè qiān jīn shèng nián bú děng zuó rì hǎo shí guāng
少 年 一 刻 千 金 盛 年 不 等 昨 日 好 时 光
A moment of youth is worth a thousand words, yesterday the prime of life ranging from the good old days
yāo nǐ qù yún yóu sì fāng
邀 你 去 云 游 四 方
I’m inviting you to the four corners of the world
xué ér bú sī zé wǎng
学 而 不 思 则 罔
You can’t learn without thinking
zhuàng zhì líng yún qiǎn lù fēng máng
壮 志 凌 云 浅 露 锋 芒
Surpassing the clouds with lofty ideals
mǒu tiān suì yuè liú zhuǎn rì yuè tiān zhǎng chū xīn bú huì wàng
某 天 岁 月 流 转 日 月 天 长 初 心 不 会 忘
Someday the years will pass, and the days will grow longer and the first heart will never forget
yún shēn yī mò cháo yáng liǎng chù qīng cāng yíng rào xué táng
云 深 一 抹 朝 阳 两 处 青 苍 萦 绕 学 堂
A wink of sunrise in the depth of the clouds, two green hills surround the school
ěr biān shū shēng lǎng lǎng tí bǐ mó yàn shū xiě liǎng háng
耳 边 书 声 朗 朗 提 笔 磨 砚 书 写 两 行
The sound a book in one’s ears, the sound of pen and the ink stone being sharpened to write two lines
yǔ huā qiāo dǎ hán chuāng xuān zhǐ wèi gàn mò cǎi yì shēng xiāng
雨 花 敲 打 寒 窗 宣 纸 未 干 墨 彩 亦 生 香
Raindrops knocking on cold windows, and before the paper is dried, the ink is still fragrant
shèng tàn qiān nián zhì huì yuè rán zhǐ shàng diǎn dī bèi yùn cáng
盛 叹 千 年 智 慧 跃 然 纸 上 点 滴 被 蕴 藏
A thousand years of wisdom on paper, a little bit of it hidden
yāo nǐ yún shàng rù xué táng
邀 你 云 上 入 学 堂
Invite you to enter the school on the clouds
záo bì yì kě jiè guāng
凿 壁 亦 可 借 光
A cut in the wall can also lend light
zhí dài mǒu tiān yī jǐn hái xiāng
直 待 某 天 衣 锦 还 乡
Waiting for the day when I can return home in my best clothes
shǎo nián yī kè qiān jīn shèng nián bú děng zuó rì hǎo shí guāng
少 年 一 刻 千 金 盛 年 不 等 昨 日 好 时 光
A moment of youth is worth a thousand words, yesterday the prime of life ranging from the good old days
yāo nǐ qù yún yóu sì fāng
邀 你 去 云 游 四 方
I’m inviting you to the four corners of the world
xué ér bú sī zé wǎng
学 而 不 思 则 罔
You can’t learn without thinking
zhuàng zhì líng yún qiǎn lù fēng máng
壮 志 凌 云 浅 露 锋 芒
Surpassing the clouds with lofty ideals
mǒu tiān suì yuè liú zhuǎn rì yuè tiān zhǎng chū xīn bú huì wàng
某 天 岁 月 流 转 日 月 天 长 初 心 不 会 忘
Someday the years will pass, and the days will grow longer and the first heart will never forget
yāo nǐ yún shàng rù xué táng
邀 你 云 上 入 学 堂
Invite you to enter the school on the clouds
záo bì yì kě jiè guāng
凿 壁 亦 可 借 光
A cut in the wall can also lend light
zhí dài mǒu tiān yī jǐn hái xiāng
直 待 某 天 衣 锦 还 乡
Waiting for the day when I can return home in my best clothes
shǎo nián yī kè qiān jīn shèng nián bú děng zuó rì hǎo shí guāng
少 年 一 刻 千 金 盛 年 不 等 昨 日 好 时 光
A moment of youth is worth a thousand words, yesterday the prime of life ranging from the good old days
yāo nǐ qù yún yóu sì fāng
邀 你 去 云 游 四 方
I’m inviting you to the four corners of the world
xué ér bú sī zé wǎng
学 而 不 思 则 罔
You can’t learn without thinking
zhuàng zhì líng yún qiǎn lù fēng máng
壮 志 凌 云 浅 露 锋 芒
Surpassing the clouds with lofty ideals
jiù suàn rì yuè tiān zhǎng chū xīn dōu bú huì yí wàng
就 算 日 月 天 长 初 心 都 不 会 遗 忘
Even if the days will grow longer and the first heart will never forget
yāo nǐ qù yún yóu sì fāng
邀 你 去 云 游 四 方
I’m inviting you to the four corners of the world
xué ér bú sī zé wǎng
学 而 不 思 则 罔
You can’t learn without thinking
zhuàng zhì líng yún qiǎn lù fēng máng
壮 志 凌 云 浅 露 锋 芒
Surpassing the clouds with lofty ideals
mǒu tiān suì yuè liú zhuǎn rì yuè tiān zhǎng chū xīn bú huì wàng
某 天 岁 月 流 转 日 月 天 长 初 心 不 会 忘
Someday the years will pass, and the days will grow longer and the first heart will never forget
Covers & Versions of “Scholar Boy”
Lyrics Video
Eng/Indo sub version
MV Version
Korean sub version
Vietsub version
Piano Cover
Chords of “Scholar Boy”
https://chordify.net/chords/phuong-mai-chuyen-tinh-yeu-official-mv-phuong-mai
Download/MP3 of “Scholar Boy”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lian Huaiwei连淮伟” You Would Probably Like Too
![]() | Ambiguous Fermentation暧昧发酵 (My Girlfriend Is an Alien OST) |
![]() | Scholar Boy读书郎 (In a Class of Her Own OST) |
![]() | Be With You Till The End奉陪 (In Later Years OST) |
![]() | Love Is爱是 (Love Is Sweet OST) |