Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Saying I Love You For The Rest Of My Life用余生说爱你(Yong Yu Sheng Shuo Ai Ni) Mr. & Mrs. Chen OST By The Landlord’s Cat房东的猫
Info/About “Saying I Love You For The Rest Of My Life”
| Song Name | Saying I Love You For The Rest Of My Life用余生说爱你(Yong Yu Sheng Shuo Ai Ni) |
| Artist | The Landlord’s Cat房东的猫 |
| Lyricist | Liao Yu; He Huihui |
| Composer | He Huihui; Wang Zitong |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Saying I Love You For The Rest Of My Life”
This song was a promotional song of the TV Series “Mr. & Mrs. Chen梅花红桃“, and it was released on October 12, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Saying I Love You For The Rest Of My Life”
yǒu yī tiān chuān guò suì yuè
有 一 天 穿 过 岁 月
One day, over the years
réng yǒu nǐ de liǎn
仍 有 你 的 脸
Your face will still be there
nà yī tiān bú zài pà gào bié
那 一 天 不 再 怕 告 别
That day, I’m no longer afraid of parting
yě xǔ shì yǒng bié
也 许 是 永 别
Maybe it’ll be forever
nǐ yào xiàng xìn wǒ men zhī jiān
你 要 相 信 我 们 之 间
You have to believe that we are
shì zhù dìng de lián jié
是 注 定 的 连 结
destined to be together
péi bàn shì wǒ wéi yī néng gěi
陪 伴 是 我 唯 一 能 给
Companionship is the only
zuì píng fán de nuò yán
最 平 凡 的 诺 言
simplest promise I can give
yǒu yī tiān chuān guò sī niàn
有 一 天 穿 过 思 念
One day, through my longing
nǐ zài wǒ shēn biān
你 在 我 身 边
thinking you are by my side
nà yī tiān bú mái yuàn huí yì
那 一 天 不 埋 怨 回 忆
That day, I will not resent that
yōng yǒu guò cán quē
拥 有 过 残 缺
memories were incomplete
zhī yào xiàng jiàn jiù huì xiàng ài
只 要 相 见 就 会 相 爱
We shall fall in love if thus we meet
shì xiě hǎo de yù yán
是 写 好 的 预 言
It’s a written prophecy
wǒ huì rú chū bān zhī tiāo xuǎn
我 会 如 初 般 只 挑 选
As before, I will only choose
yǒu guān nǐ de huà miàn
有 关 你 的 画 面
images of you
kào jìn wǒ bié shǎn duǒ
靠 近 我 别 闪 躲
Come close to me, don’t avoid me
yòng yú shēng děng gè rú guǒ
用 余 生 等 个 如 果
Waiting for the rest of my life for an if
wǒ men cuò guò le bǐ cǐ tài duō
我 们 错 过 了 彼 此 太 多
We’ve missed so much of each other
cái gāi gèng zhēn xī cǐ kè
才 该 更 珍 惜 此 刻
that we should cherish this moment even more
bào jǐn wǒ bié chén mò
抱 紧 我 别 沉 默
Hold me tightly, don’t fall silent
yòng yú shēng tīng wǒ sù shuō
用 余 生 听 我 诉 说
Spend the rest of your life to hear me say
ài shì fèn bú kāi de zuǒ yòu shǒu
爱 是 分 不 开 的 左 右 手
Love is an inseparable left and right hand
bèi mìng yùn shí zhǐ jǐn kòu
被 命 运 十 指 紧 扣
tightly linked by fate
yǒu yī tiān chuān guò sī niàn
有 一 天 穿 过 思 念
One day, through my longing
nǐ zài wǒ shēn biān
你 在 我 身 边
thinking you are by my side
nà yī tiān bú mái yuàn huí yì
那 一 天 不 埋 怨 回 忆
That day, I will not resent that
yōng yǒu guò cán quē
拥 有 过 残 缺
memories were incomplete
zhī yào xiàng jiàn jiù huì xiàng ài
只 要 相 见 就 会 相 爱
We shall fall in love if thus we meet
shì xiě hǎo de yù yán
是 写 好 的 预 言
It’s a written prophecy
wǒ huì rú chū bān zhī tiāo xuǎn
我 会 如 初 般 只 挑 选
As before, I will only choose
yǒu guān nǐ de huà miàn
有 关 你 的 画 面
images of you
kào jìn wǒ bié shǎn duǒ
靠 近 我 别 闪 躲
Come close to me, don’t avoid me
yòng yú shēng děng gè rú guǒ
用 余 生 等 个 如 果
Waiting for the rest of my life for an if
wǒ men cuò guò le bǐ cǐ tài duō
我 们 错 过 了 彼 此 太 多
We’ve missed so much of each other
cái gāi gèng zhēn xī cǐ kè
才 该 更 珍 惜 此 刻
that we should cherish this moment even more
bào jǐn wǒ bié chén mò
抱 紧 我 别 沉 默
Hold me tightly, don’t fall silent
yòng yú shēng tīng wǒ sù shuō
用 余 生 听 我 诉 说
Spend the rest of your life to hear me say
ài shì fèn bú kāi de zuǒ yòu shǒu
爱 是 分 不 开 的 左 右 手
Love is an inseparable left and right hand
bèi mìng yùn shí zhǐ jǐn kòu
被 命 运 十 指 紧 扣
tightly linked by fate
kào jìn wǒ bié shǎn duǒ
靠 近 我 别 闪 躲
Come close to me, don’t avoid me
yòng yú shēng děng gè rú guǒ
用 余 生 等 个 如 果
Waiting for the rest of my life for an if
nǔ lì zuò duì fāng de guāng yǔ rè
努 力 做 对 方 的 光 与 热
Try to be each other’s light and warmth
nǎ pà zhī qù liú piàn kè
哪 怕 只 去 留 片 刻
even if it’s just for a moment
bào jǐn wǒ bié chén mò
抱 紧 我 别 沉 默
Hold me tightly, don’t fall silent
yòng yú shēng tīng wǒ sù shuō
用 余 生 听 我 诉 说
Spend the rest of your life to hear me say
yīn wéi yōng yǒu xiàng tóng de dǐ sè
因 为 拥 有 相 同 的 底 色
Because when we share the same impression
cái dǒng dé nǐ de zhí zhe
才 懂 得 你 的 执 着
I’ll better understand your persistence
Covers & Versions of “Saying I Love You For The Rest Of My Life”
English sub version
Chords of “Saying I Love You For The Rest Of My Life”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Saying I Love You For The Rest Of My Life”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
