Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Rumor传闻(Chuan Wen) The Romance of Tiger and Rose OST By Henry Huo Zun霍尊
Info/About “Rumor传闻”
Song Name | Rumor传闻(Chuan Wen) |
Artist | Henry Huo Zun霍尊 |
Lyricist | Cui Shu |
Composer | Hong Chuan |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Rumor传闻”
This song was the ending theme song of the TV Series “The Romance of Tiger and Rose传闻中的陈芊芊“, and it was released on May 7, 2020.

“The Romance of Tiger and Rose传闻中的陈芊芊” Soundtrack Listing
Moonlight月夜 | Shuang Sheng双笙 & Yao Yang妖扬 | Opening Song |
Rumor传闻 | Henry Huo Zun霍尊 | Ending Song |
Accompany结伴 | Queena Cui Zige崔子格 & Duo Liang多亮 | Interlude |
Wind Clear风清 | Xu Liang徐良 | Interlude |
Time Words时光话 | Zhao Lusi赵露思 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Rumor传闻”
qīng fēng yuǎn fēi
清 风 远 飞
The cool breeze blows away
yǔ suí fēng yī qù bú huí
雨 随 风 一 去 不 回
The rain goes with the wind and never come back
wǒ zài shuí mèng zhōng chén shuì
我 在 谁 梦 中 沉 睡
I’m deep asleep in someone’s dream
niàn rén shēng kuàng wèi
念 人 生 况 味
Thinking about the circumstances of life
yǐ wēi xiào suǒ zhù chóu méi
以 微 笑 锁 住 愁 眉
I smiled to hide the creases betwen my eyebrows
suì yuè bú zēng bú jiǎn
岁 月 不 增 不 减
Time doesn’t increase or decrease
shì yǔ yuàn wéi
事 与 愿 违
Things go against my will
liú guāng nán zhuī
流 光 难 追
Time is hard to keep up with
dào tiān biān wǒ yuàn fèng péi
到 天 边 我 愿 奉 陪
I’ll be with you till the end of the world
suàn bú chū xīn jī wǎng fèi
算 不 出 心 机 枉 费
But I can’t figure out how much I wasted
gōng míng rú fù lèi
功 名 如 负 累
Fame is a burden
xiàng sī zhōng chéng huī
相 思 终 成 灰
The longing eventually turns to ashes
xiāo dé rén qiáo cuì
消 得 人 憔 悴
People are consumed gloomily
zhí mí bú huǐ
执 迷 不 悔
I’m not regret being obsessed with my mistakes
ěr biān rú huàn rú zhēn
耳 边 如 幻 如 真
I can hear a real auditory hallucinations
shì fēi zài bèi hòu chuán wén
是 非 在 背 后 传 闻
Rumors spread behind my back
cè mǎ kuáng bēn
策 马 狂 奔
I ride a horse and run like crazy
táo bú chū mìng yùn jù běn
逃 不 出 命 运 剧 本
But I can’t run away from the script of fate
gù shì lǐ de rén
故 事 里 的 人
To what extent the characters
zì jǐ néng kòng zhì jǐ fèn
自 己 能 控 制 几 分
in a story is able to control themselves
qiān shān wàn shuǐ
千 山 万 水
Through a long and bumpy road
jié jú huì shū tú tóng guī
结 局 会 殊 途 同 归
The road to the end of the story might be different, but the destination is the same
liú guāng nán zhuī
流 光 难 追
Time is hard to keep up with
dào tiān biān wǒ yuàn fèng péi
到 天 边 我 愿 奉 陪
I’ll be with you till the end of the world
suàn bú chū xīn jī wǎng fèi
算 不 出 心 机 枉 费
But I can’t figure out how much I wasted
gōng míng rú fù lèi
功 名 如 负 累
Fame is a burden
xiàng sī zhōng chéng huī
相 思 终 成 灰
The longing eventually turns to ashes
xiāo dé rén qiáo cuì
消 得 人 憔 悴
People are consumed gloomily
zhí mí bú huǐ
执 迷 不 悔
I’m not regret being obsessed with my mistakes
ěr biān rú huàn rú zhēn
耳 边 如 幻 如 真
I can hear a real auditory hallucinations
shì fēi zài bèi hòu chuán wén
是 非 在 背 后 传 闻
Rumors spread behind my back
cè mǎ kuáng bēn
策 马 狂 奔
I ride a horse and run like crazy
táo bú chū mìng yùn jù běn
逃 不 出 命 运 剧 本
But I can’t run away from the script of fate
gù shì lǐ de rén
故 事 里 的 人
To what extent the characters
zì jǐ néng kòng zhì jǐ fèn
自 己 能 控 制 几 分
in a story is able to control themselves
qiān shān wàn shuǐ
千 山 万 水
Through a long and bumpy road
jié jú huì shū tú tóng guī
结 局 会 殊 途 同 归
The road to the end of the story might be different, but the destination is the same
ěr biān rú huàn rú zhēn
耳 边 如 幻 如 真
I can hear a real auditory hallucinations
shì fēi zài bèi hòu chuán wén
是 非 在 背 后 传 闻
Rumors spread behind my back
cè mǎ kuáng bēn
策 马 狂 奔
I ride a horse and run like crazy
táo bú chū mìng yùn jù běn
逃 不 出 命 运 剧 本
But I can’t run away from the script of fate
gù shì lǐ de rén
故 事 里 的 人
To what extent the characters
zì jǐ néng kòng zhì jǐ fèn
自 己 能 控 制 几 分
in a story is able to control themselves
qiān shān wàn shuǐ
千 山 万 水
Through a long and bumpy road
jié jú huì shū tú tóng guī
结 局 会 殊 途 同 归
The road to the end of the story might be different, but the destination is the same
Covers & Versions of “Rumor传闻”
MV Version
English lyrics version
Live streaming version by Henry Huo
Piano Tutorial version
Piano Cover
Korean sub version
Chords of “Rumor传闻”
Download/MP3 of “Rumor传闻”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Henry Huo Zun霍尊“ You Would Probably Like Too
![]() | Rolling Up the Beaded Curtains卷珠帘 |
![]() | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
![]() | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语 (The Great Ruler OST) |
![]() | A Lonesome Blossom Awaits Appreciation孤芳不自赏 (General and I OST) |
![]() | Pear Blossom Falling梨花落 (Chronicle of Life OST) |
![]() | Encounter Fireflies遇莹 (Miss The Dragon OST) |
![]() | Thoughts of Renunciation离思 (Noble Aspirations OST) |
![]() | She, Like A Dream伊人如梦 (Legend of Mi Yue OST) |
![]() | Cherish The Spring惜春词 (Chronicle of Life OST) |
![]() | Sleeping眠眠 (The Sleepless Princess OST) |
![]() | Note of No Sending Off不送贴 (Demon Catcher Zhong Kui OST) |
![]() | Nine Songs of Moving Heavens天行九歌 (Nine Songs of the Moving Heavens OST) |
![]() | Nine Wishes九愿 (Love in Between OST) |
![]() | Oath of A Thousand Years千年之约 (Guardians of the Ancient Oath OST) |
![]() | Rumor传闻 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
![]() | Comes Love Letter锦书来 (Word of Honor OST) |
![]() | Swallow Cloud Terrace燕云台 (The Legend of Xiao Chuo OST) |
![]() | Without Makeup素颜 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
![]() | The Maiden Goes To Her Future Home之子于归 (City of Desperate Love OST) |
![]() | Burning City Snow焚城雪 (Siege in Fog OST) |
![]() | One Time Heart一次心 (Ming Dynasty OST) |
![]() | Tale of Food食物语 (The Tale of Food OST) |
![]() | The Wind Guardians风语咒 (The Wind Guardians OST) |
![]() | What An Unusual Person异人也 (The Outcast 3 OST) |
![]() | The Parting Tears离人泪 (Journey to Fairyland OST) |
![]() | Powder and Paint粉墨 (Dream To Dream OST) |
![]() | Singing of Wind唱风 (The Life of the White Fox OST) |
![]() | Never Never Land世外蓬莱 (JX Online 3 OST) |
![]() | Kindly Accept笑纳 (Fantasy Westward Journey OST) |
![]() | A Happy Journey逍遥行 (Growing Pains of Swordsmen OST) |
![]() | Two Birds对鸟 (Ashes To Ashes OST) |
![]() | Rain of Peach Blossoms桃花雨 (Once Upon A Time OST) |