Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of River of Love爱河(Ai He) By Unicorn Orchestra神马乐团
Info/About “River of Love”
Song Name | River of Love爱河(Ai He) |
Artist | Unicorn Orchestra神马乐团 |
Lyricist | Xu Yunshang |
Composer | Xu Yunshang |
Released | 2017 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “River of Love”
This song was released on April 18, 2017, it’s one of the most popular songs of Unicorn Orchestra神马乐团, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “River of Love”
fān kāi le wǒ
翻 开 了 我
Opening up my
yǐ jīng tuì le sè de xiàng cè
已 经 褪 了 色 的 相 册
Faded photo album
zài yě kàn bú dào cǎi hóng de yán sè
再 也 看 不 到 彩 虹 的 颜 色
No longer seeing the colors of the rainbow
suī rán mó hú le nǐ
虽 然 模 糊 了 你
Although you are blurry
dàn wǒ kàn qīng le zì jǐ
但 我 看 清 了 自 己
I’ve come to see myself clearly
shǒu zài nuò yán lǐ piàn zhe zì jǐ
守 在 诺 言 里 骗 着 自 己
I’ve been lying to myself, waiting for you to fulfill your promise
Ho wéi shí me
Ho 为 什 么
Why, oh why
shuō bú chū kǒu
说 不 出 口
Can’t find the words to say
nán dào fèn shǒu jiù bú néng zuò péng yǒu
难 道 分 手 就 不 能 做 朋 友
Can’t we be friends even after breaking up?
wéi shí me
为 什 么
Why did you
nǐ yào yuǎn zǒu
你 要 远 走
have to leave and go far away?
nán dào zhè jiù shì nǐ fèn shǒu de jiè kǒu
难 道 这 就 是 你 分 手 的 借 口
Is this your excuse for breaking up with me?
rú guǒ ràng nǐ zhòng xīn lái guò
如 果 让 你 重 新 来 过
If given the chance to go back in time and start over again with you
nǐ huì bú huì ài wǒ
你 会 不 会 爱 我
Would you still love me?
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
爱 情 让 人 拥 有 快 乐
Love brings happiness to people’s lives
yě huì dài lái shé mó
也 会 带 来 折 磨
But it can also bring pain and suffering
céng jīng hé nǐ yī qǐ zǒu guò
曾 经 和 你 一 起 走 过
We once walked together
chuán shuō zhōng de ài hé
传 说 中 的 爱 河
In the legendary River of Love
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已 经 被 我 泪 水 淹 没
Now submerged in my tears
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
变 成 痛 苦 的 爱 河
Becoming a painful River of Love
fān kāi le wǒ
翻 开 了 我
Opening up my
yǐ jīng tuì le sè de xiàng cè
已 经 褪 了 色 的 相 册
Faded photo album
zài yě kàn bú dào cǎi hóng de yán sè
再 也 看 不 到 彩 虹 的 颜 色
No longer seeing the colors of the rainbow
suī rán mó hú le nǐ
虽 然 模 糊 了 你
Although you are blurry
dàn wǒ kàn qīng le zì jǐ
但 我 看 清 了 自 己
I’ve come to see myself clearly
shǒu zài nuò yán lǐ piàn zhe zì jǐ
守 在 诺 言 里 骗 着 自 己
I’ve been lying to myself, waiting for you to fulfill your promise
Ho wéi shí me
Ho 为 什 么
Why, oh why
shuō bú chū kǒu
说 不 出 口
Can’t find the words to say
nán dào fèn shǒu jiù bú néng zuò péng yǒu
难 道 分 手 就 不 能 做 朋 友
Can’t we be friends even after breaking up?
wéi shí me
为 什 么
Why did you
nǐ yào yuǎn zǒu
你 要 远 走
have to leave and go far away?
nán dào zhè jiù shì nǐ fèn shǒu de jiè kǒu
难 道 这 就 是 你 分 手 的 借 口
Is this your excuse for breaking up with me?
rú guǒ ràng nǐ zhòng xīn lái guò
如 果 让 你 重 新 来 过
If given the chance to go back in time and start over again with you
nǐ huì bú huì ài wǒ
你 会 不 会 爱 我
Would you still love me?
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
爱 情 让 人 拥 有 快 乐
Love brings happiness to people’s lives
yě huì dài lái shé mó
也 会 带 来 折 磨
But it can also bring pain and suffering
céng jīng hé nǐ yī qǐ zǒu guò
曾 经 和 你 一 起 走 过
We once walked together
chuán shuō zhōng de ài hé
传 说 中 的 爱 河
In the legendary River of Love
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已 经 被 我 泪 水 淹 没
Now submerged in my tears
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
变 成 痛 苦 的 爱 河
Becoming a painful River of Love
Ho wéi shí me
Ho 为 什 么
Why, oh why
shuō bú chū kǒu
说 不 出 口
Can’t find the words to say
nán dào fèn shǒu jiù bú néng zuò péng yǒu
难 道 分 手 就 不 能 做 朋 友
Can’t we be friends even after breaking up?
wéi shí me
为 什 么
Why did you
nǐ yào yuǎn zǒu
你 要 远 走
have to leave and go far away?
nán dào zhè jiù shì nǐ fèn shǒu de jiè kǒu
难 道 这 就 是 你 分 手 的 借 口
Is this your excuse for breaking up with me?
rú guǒ ràng nǐ zhòng xīn lái guò
如 果 让 你 重 新 来 过
If given the chance to go back in time and start over again with you
nǐ huì bú huì ài wǒ
你 会 不 会 爱 我
Would you still love me?
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
爱 情 让 人 拥 有 快 乐
Love brings happiness to people’s lives
yě huì dài lái shé mó
也 会 带 来 折 磨
But it can also bring pain and suffering
céng jīng hé nǐ yī qǐ zǒu guò
曾 经 和 你 一 起 走 过
We once walked together
chuán shuō zhōng de ài hé
传 说 中 的 爱 河
In the legendary River of Love
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已 经 被 我 泪 水 淹 没
Now submerged in my tears
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
变 成 痛 苦 的 爱 河
Becoming a painful River of Love
rú guǒ ràng nǐ zhòng xīn lái guò
如 果 让 你 重 新 来 过
If given the chance to go back in time and start over again with you
nǐ huì bú huì ài wǒ
你 会 不 会 爱 我
Would you still love me?
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
爱 情 让 人 拥 有 快 乐
Love brings happiness to people’s lives
yě huì dài lái shé mó
也 会 带 来 折 磨
But it can also bring pain and suffering
céng jīng hé nǐ yī qǐ zǒu guò
曾 经 和 你 一 起 走 过
We once walked together
chuán shuō zhōng de ài hé
传 说 中 的 爱 河
In the legendary River of Love
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已 经 被 我 泪 水 淹 没
Now submerged in my tears
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
变 成 痛 苦 的 爱 河
Becoming a painful River of Love
rú guǒ ràng nǐ zhòng xīn lái guò
如 果 让 你 重 新 来 过
If given the chance to go back in time and start over again with you
nǐ huì bú huì ài wǒ
你 会 不 会 爱 我
Would you still love me?
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
爱 情 让 人 拥 有 快 乐
Love brings happiness to people’s lives
yě huì dài lái shé mó
也 会 带 来 折 磨
But it can also bring pain and suffering
céng jīng hé nǐ yī qǐ zǒu guò
曾 经 和 你 一 起 走 过
We once walked together
chuán shuō zhōng de ài hé
传 说 中 的 爱 河
In the legendary River of Love
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已 经 被 我 泪 水 淹 没
Now submerged in my tears
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
变 成 痛 苦 的 爱 河
Becoming a painful River of Love
Covers & Versions of “River of Love”
Lyrics Video
DJ Version
DJ Remix
Vietsub version
Japanese Cover
Cantonese Cover
Piano Tutorial
Violin Cover
Cover by Snow.J蒋雪儿 (The Other Version Trending on Tik Tok)
Chords of “River of Love”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q20805
Download/MP3 of “River of Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you