Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Rising崛起(Jue Qi) The Qin Empire Season 3 OST By Chen Bing陈冰
Info/About “Rising”
| Song Name | Rising崛起(Jue Qi) |
| Artist | Chen Bing陈冰 |
| Lyricist | Wang Haiping |
| Composer | Zhao Lin |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Rising”
This song was the ending song of the TV Series “The Qin Empire Season 3大秦帝国之崛起“, and it was released on March 5, 2017.
“The Qin Empire Season 3大秦帝国之崛起” Soundtrack Listing
| Rising崛起 | Chen Bing陈冰 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Rising”
fēng cuī jìng cǎo, bái lù chéng shuāng,
风摧劲草，白露成霜，
Winds bend tough grass, white dew turns to frost,
rú yǒu jiā rén, zài shuǐ yī fāng.
如有佳人，在水一方。
As if a fair maiden stands beyond the waters.
wèi shuǐ dōng qù jūn hào dàng, qún xióng zhú lù jīng qí yáng.
渭水东去军浩荡， 群雄逐鹿旌旗扬。
The Wei River flows east with mighty armies, heroes vie with banners flying.
tiān xià rù mèng lái, chī qíng hàn shān hé.
天下入梦来， 痴情撼山河。
The world enters dreams, passion shakes mountains and rivers.
nán ér zhuàng huái sài róu cháng, qín chuān zì gǔ dì wáng xiāng.
男儿壮怀赛柔肠， 秦川自古帝王乡。
Men’s lofty ambitions surpass tender hearts, Qin’s plains have bred emperors since ancient times.
shén jiē cāng qióng, sī tōng rén huāng,
神接苍穹，思通人荒，
Spirit connects the heavens, thoughts reach human desolation,
rú xūn rú chí, tiān rùn dì niàng.
如埙如篪，天润地酿。
Like xun and chi instruments, heaven nourishes, earth ferments.
liù hé jìng sǎo dài shí rì, zòng héng bǎi hé xī fēng kuáng.
六合劲扫待时日， 纵横捭阖西风狂。
Sweeping all directions awaits its hour, maneuvering through the raging west wind.
chí chěng jiāng chǎng shàng, rè xuè zhù huá zhāng.
驰骋疆场上，热血铸华章。
Galloping across battlefields, hot blood forges glorious chapters.
chūn qiū zài xiě mó yún bǐ, huī sǎ chéng sāo fù guó shāng.
春秋再写摩云笔， 挥洒成骚赋国殇。
Spring and Autumn rewritten with cloud-touching brush, composing elegies for the nation’s martyrs.
tiān xià rù mèng lái, chī qíng hàn shān hé.
天下入梦来， 痴情撼山河。
The world enters dreams, passion shakes mountains and rivers.
nán ér zhuàng huái sài róu cháng, qín chuān zì gǔ dì wáng xiāng.
男儿壮怀赛柔肠， 秦川自古帝王乡。
Men’s lofty ambitions surpass tender hearts, Qin’s plains have bred emperors since ancient times.
Covers & Versions of “Rising”
Audio Version
Live Performance in 2023
MV Version
Vietsub version
Chords of “Rising”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Rising”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Bing陈冰” You Would Probably Like Too
 | Like Dust如尘 (A Moment but Forever OST) |
 | Rising崛起 (The Qin Empire Season 3 OST) |
 | Youth Greater Than the World少年大于世界 (Once and Forever OST) |
 | You Are Not Mine你不是我的 (Once and Forever OST) |
