May 25, 2025
Rewinding Time at the Wishing Fountain许愿池的倒流时光(Xu Yuan Chi De Dao Liu Shi Guang) Flourish In Time OST By sis_NoNo洪一诺

Rewinding Time at the Wishing Fountain许愿池的倒流时光(Xu Yuan Chi De Dao Liu Shi Guang) Flourish In Time OST By sis_NoNo洪一诺

CSID_S_21_RTATWF
[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Rewinding Time at the Wishing Fountain许愿池的倒流时光(Xu Yuan Chi De Dao Liu Shi Guang) Flourish In Time OST By sis_NoNo洪一诺


Info/About “Rewinding Time at the Wishing Fountain”

Song NameRewinding Time at the Wishing Fountain许愿池的倒流时光(Xu Yuan Chi De Dao Liu Shi Guang)
Artist sis_NoNo洪一诺
LyricistZhang Ying
ComposerLuo Kun
Released 2021
Genre Pop/Soundtrack
LanguageMandarin


Background Story of “Rewinding Time at the Wishing Fountain”

This song was an insert song of the TV Series “Flourish in Time我和我的时光少年“, and it was released on June 2, 2021.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Rewinding Time at the Wishing Fountain”

nǐ hé wǒ jiān bìng jiān
你和我肩并肩
You and I standing shoulder to shoulder

yǐng zi yě xiāng lián
影子也相连
Our shadows connected too

wǒ zhàn zài nǐ zuǒ biān
我站在你左边
I stand on your left side

hé zhe shǒu mò mò xǔ yuàn
合着手默默许愿
Clasping hands silently making wishes

wū dǐng de wéi lán biān
屋顶的围栏边
By the rooftop railing

shì mì mì de dì diǎn
是秘密的地点
Our secret spot

wǒ zài shí guāng lǐ miàn
我在时光里面
I’m within time’s flow

hé nǐ yuē dìng le míng tiān
和你约定了明天
Making tomorrow’s promise with you

bì zhe yǎn nà shí hū xī de wēi tián
闭着眼 那时呼吸的微甜
Eyes closed, the faint sweetness of our breaths

hái méi fā xiàn mèng de qǐ diǎn zài nǐ shēn biān
还没发现 梦的起点 在你身边
Not yet realizing dreams begin by your side

huí yì dào liú de shí guāng shì dài wǒ huí dào zuó tiān
回忆倒流的时光是带我回到昨天
Rewinding memories takes me back to yesterday

nà xiē tǎo yàn yuán lái shì wǒ shēn shēn mí liàn
那些讨厌 原来是我深深迷恋
What I disliked was actually what I deeply adored

guò qù de měi tiān hū rán yī mù mù chóng xiàn
过去的每天忽然一幕幕重现
Each day from the past suddenly replaying

dōu shì yīn wèi yǒu nǐ
都是因为有你
All because of you

yīn wèi yǒu nǐ cái zhí dé jì niàn
因为有你才值得纪念
Only with you are they worth remembering

xià zhe yǔ de hēi yè
下着雨的黑夜
Rainy dark night

nǐ shì zhē yǔ de wū yán
你是遮雨的屋檐
You’re the shelter from the rain

shén me chuǎng jìn xīn jiān
什么闯进心间
Something entered my heart

dì yī cì wǒ hóng le liǎn
第一次我红了脸
First time my face turned red

wū dǐng de wéi lán biān
屋顶的围栏边
By the rooftop railing

wǒ shuō zhè lǐ kàn de yuǎn
我说这里看的远
I said we could see far from here

xiě zài shǒu xīn lǐ miàn
写在手心里面
Written in our palms

xiǎo xiǎo de wǒ men xǔ yuàn
小小的我们许愿
Our little wishes made

huí yì dào liú de shí guāng shì dài wǒ huí dào zuó tiān
回忆倒流的时光是带我回到昨天
Rewinding memories takes me back to yesterday

nà xiē tǎo yàn
那些讨厌
What I disliked

yuán lái shì wǒ shēn shēn mí liàn
原来是我深深迷恋
Was actually what I deeply adored

guò qù de měi tiān hū rán yī mù mù chóng xiàn
过去的每天忽然一幕幕重现
Each day from the past suddenly replaying

dōu shì yīn wèi yǒu nǐ
都是因为有你
All because of you

yīn wèi yǒu nǐ cái zhí dé jì niàn
因为有你才值得纪念
Only with you are they worth remembering

hǎo xiàng dōu dōu zhuǎn zhuǎn rào le dà quān
好像兜兜转转绕了大圈
Seems like going round in big circles

nǐ hái zài shēn biān
你还在身边
You’re still by my side

shí guāng lǐ nà xiē dìng gé
时光里那些定格
Those frozen moments in time

shì wǒ xǔ guò zuì dà de yuàn
是我许过最大的愿
Are my greatest wishes made

guò qù de měi tiān zhè yàng yī mù mù chóng xiàn
过去的每天这样一幕幕重现
Each day from the past replaying like this

dōu shì yīn wèi yǒu nǐ
都是因为有你
All because of you

yīn wèi yǒu nǐ cái zhí dé jì niàn
因为有你才值得纪念
Only with you are they worth remembering


Covers & Versions of “Rewinding Time at the Wishing Fountain”

Audio Version


Eng sub version


Korean sub version


Chords of “Rewinding Time at the Wishing Fountain”

Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.


Streaming Links of “Rewinding Time at the Wishing Fountain”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “sis_NoNo洪一诺” You Would Probably Like Too

May Time Flow愿流光(Yuan Liu Guang) Fateful Love OST By sis_NoNo洪一诺May Time Flow愿流光 (Fateful Love OST)
May the Moonlight Guide Her Home请月光带她回家(Qing Yue Guang Dai Ta Hui Jia) Under the Moonlight OST By sis_NoNo洪一诺May the Moonlight Guide Her Home请月光带她回家 (Under the Moonlight OST)
Rewinding Time at the Wishing Fountain许愿池的倒流时光(Xu Yuan Chi De Dao Liu Shi Guang) Flourish In Time OST By sis_NoNo洪一诺Rewinding Time at the Wishing Fountain许愿池的倒流时光 (Flourish In Time OST)
Know Fate知命(Zhi Ming) Twelve Legends OST By Leo Yu Jiayun余佳运 & sis_NoNo洪一诺Know Fate知命 (Twelve Legends OST)
Please Keep A Distance of Ten Meters 拜托,请保持距离方圆十米之外(Bai Tuo, Qing Bao Chi Ju Li Fang Yuan Shi Mi Zhi Wai) Please Classmate OST By Zhang Yihao张洢豪 & sis_NoNo洪一诺Please Keep A Distance of Ten Meters 拜托,请保持距离方圆十米之外 (Please Classmate OST)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *