Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Return To A Dream梦回(Meng Hui) The Longest Promise OST By Jackie Tam Jiexi谭杰希
Info/About “Return To A Dream”
Song Name | Return To A Dream梦回(Meng Hui) |
Artist | Jackie Tam Jiexi谭杰希 |
Lyricist | Luo Kun |
Composer | Zhang Ying |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Return To A Dream”
This song was an interlude of the TV Series “The Longest Promise玉骨遥“, and it was released on July 10, 2023.

“The Longest Promise玉骨遥” Soundtrack Listing
Life生生 | Mao Buyi毛不易 | Theme Song |
Promise Me A Lifetime许我一生 | Tia Ray袁娅维 | Opening Song |
But奈何 | em | Ending Song |
The Longest Promise玉骨遥 | Hu Xia胡夏 | Interlude |
Express My Inner Emotions诉衷情 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Interlude |
My Heart Like You我心似你 | Shuang Sheng双笙 | Interlude |
Favor倾许 | en | Interlude |
Return To A Dream梦回 | Jackie Tam Jiexi谭杰希 | Interlude |
End of Time地老天荒 | Yan Yuxi颜宇兮 | Concept Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Return To A Dream”
zhuī xún zhe nǐ shēn yǐng bān bó hén jì
追 寻 着 你 身 影 斑 驳 痕 迹
Chasing the mottled traces of your figure
lí bié zhī hòu néng zài xiàng yù
离 别 之 后 能 再 相 遇
We reunite after parting
yì rú huàn jìng yě chán rào zhe nà qì xī
亦 如 幻 境 也 缠 绕 着 那 气 息
It is like an illusion entangled with breathing
sī niàn luò zài wǒ zhǎng xīn
思 念 落 在 我 掌 心
Thoughts fall into my palms
xǔ wǒ kè xià yī duàn guāng yīn
许 我 刻 下 一 段 光 阴
Allow me to engrave a period of time
nà shì wú yuàn wú huǐ de zhèng míng
那 是 无 怨 无 悔 的 证 明
that is the proof of no regrets
juàn liàn rén hǎi lǐ
眷 恋 人 海 里
In the nostalgic sea of people
méi wàng jì dāng shí yuē dìng
没 忘 记 当 时 约 定
I have not forgotten about the agreement at that time
bú guǎn shì fǒu yǒu wéi tiān yì
不 管 是 否 有 违 天 意
It doesn’t matter if it is against heaven’s will
jiù suàn gū háng yě yào diān fù xiǔ mìng qù zhuī xún
就 算 孤 行 也 要 颠 覆 宿 命 去 追 寻
Even if I travel alone, I must overturn fate and chase
shēng shēng shì shì yán zhe nà zhǐ yǐn
生 生 世 世 沿 着 那 指 引
I follow the guidance life after life
xún biàn jǐ shì jì shǒu zhe wǒ de huí yì
寻 遍 几 世 纪 守 着 我 的 回 忆
I search through a few lives, guarding my memories
zài mǒu yī kè zhōng yòu xiàng yù
在 某 一 刻 终 又 相 遇
at a certain moment, we finally reunite again
yú huī luò jìn yòng nà yī kè huàn cāng shēng guāng míng
余 晖 落 尽 用 那 一 刻 换 苍 生 光 明
Once the afterglow is gone, I use that moment to change the light of the common people
huà zuò yǒng héng míng liàng de fēng jǐng
化 作 永 恒 明 亮 的 风 景
and turn it into an eternal, bright landscape
ruò tiān dì gǎn yīng zài xiān nà shí lián yī
若 天 地 感 应 再 掀 那 时 涟 漪
If the induction between heaven and earth makes ripples at that time
zhōng yǒu yī tiān zhòng huí mèng lǐ
终 有 一 天 重 回 梦 里
One day I will finally return to my dream
xǔ wǒ kè xià yī duàn guāng yīn
许 我 刻 下 一 段 光 阴
Allow me to engrave a period of time
nà shì wú yuàn wú huǐ de zhèng míng
那 是 无 怨 无 悔 的 证 明
that is the proof of no regrets
juàn liàn rén hǎi lǐ
眷 恋 人 海 里
In the nostalgic sea of people
méi wàng jì dāng shí yuē dìng
没 忘 记 当 时 约 定
I have not forgotten about the agreement at that time
bú guǎn shì fǒu yǒu wéi tiān yì
不 管 是 否 有 违 天 意
It doesn’t matter if it is against heaven’s will
jiù suàn gū háng yě yào diān fù xiǔ mìng qù zhuī xún
就 算 孤 行 也 要 颠 覆 宿 命 去 追 寻
Even if I travel alone, I must overturn fate and chase
shēng shēng shì shì yán zhe nà zhǐ yǐn
生 生 世 世 沿 着 那 指 引
I follow the guidance life after life
xún biàn jǐ shì jì shǒu zhe wǒ de huí yì
寻 遍 几 世 纪 守 着 我 的 回 忆
I search through a few lives, guarding my memories
zài mǒu yī kè zhōng yòu xiàng yù
在 某 一 刻 终 又 相 遇
at a certain moment, we finally reunite again
yú huī luò jìn yòng nà yī kè huàn cāng shēng guāng míng
余 晖 落 尽 用 那 一 刻 换 苍 生 光 明
Once the afterglow is gone, I use that moment to change the light of the common people
huà zuò yǒng héng míng liàng de fēng jǐng
化 作 永 恒 明 亮 的 风 景
and turn it into an eternal, bright landscape
ruò tiān dì gǎn yīng zài xiān nà shí lián yī
若 天 地 感 应 再 掀 那 时 涟 漪
If the induction between heaven and earth makes ripples at that time
zhōng yǒu yī tiān zhòng huí mèng lǐ
终 有 一 天 重 回 梦 里
One day I will finally return to my dream
Covers & Versions of “Return To A Dream”
Official Lyric Video
English sub version
FMV Version
Indo sub version
Instrumental version
Piano Cover
Vietsub version
Chords of “Return To A Dream”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Return To A Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jackie Tam Jiexi谭杰希” You Would Probably Like Too
![]() | Just Fine刚好 (My Dear Guardian OST) |
![]() | The Sweet Us甜甜的我们 (Really Meet Love That Day OST) |
![]() | Love Is Like Dust爱如尘 (In Blossom OST) |
![]() | Return To A Dream梦回 (The Longest Promise OST) |
![]() | Fighting Sword仗剑 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | Shadow and Mirror影子镜子 (My Deepest Dream OST) |