Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Pursue Love追爱(Zhui Ai) Swan Dive for Love OST By Theway Zhang Wei张玮
Info/About “Pursue Love”
| Song Name | Pursue Love追爱(Zhui Ai) |
| Artist | Theway Zhang Wei张玮 |
| Lyricist | Double Chan |
| Composer | Double Chan |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Pursue Love”
This song was an insert song of the TV Series “Swan Dive for Love北上广不相信眼泪“, and it was released on November 19, 2015.
“Swan Dive for Love北上广不相信眼泪” Soundtrack Listing
| I’ll Be Back | Theway Zhang Wei张玮 | Theme Song |
| We Shouldn’t Be Like This我们不该这样的 | Zhang Hexuan张赫宣 | Ending Song |
| Pursue Love追爱 | Theway Zhang Wei张玮 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Pursue Love”
I’m Sorry
rú guǒ wǒ chà yī jù bào qiàn hé méi guī
如 果 我 差 一 句 抱 歉 和 玫 瑰
If I’m short of a word “Sorry” and a rose
néng bú néng děng kào jìn nǐ
能 不 能 等 靠 近 你
Can I approach you first
yòng yōng bào hái yī gè ān wèi
用 拥 抱 还 一 个 安 慰
then comfort you with a hug
My baby
yǔ de yè ràng nǐ huì zěn me diào yǎn lèi
雨 的 夜 让 你 会 怎 么 掉 眼 泪
How the rainy night will make you shed tears
zài mén wài de wǒ cā jiān guò
在 门 外 的 我 擦 肩 过
I pass by outside the door
zhè shàn mén yǒu duō shǎo huí
这 扇 门 有 多 少 回
For how many times
xiǎng yǔ nǐ tiāo zhàn zhè gè shì jiè
想 与 你 挑 战 这 个 世 界
I want to challenge this world with you
cái bú wèn míng tiān yǒu duō me lěng liè
才 不 问 明 天 有 多 么 冷 冽
I would never ask how cold will tomorrow be
wǒ bú pà wǒ duō láng bèi
我 不 怕 我 多 狼 狈
I’m not afraid how embarassed I am
jiù shuō yī jù jiù yī jù
就 说 一 句 就 一 句
I just want to say one thing, just one thing
wǒ ài nǐ shèng guò yī qiē
我 爱 你 胜 过 一 切
I love you more than anything
jiāng zǔ ài jī dé fěn suì
将 阻 碍 击 得 粉 碎
I’ll crush obstacles into pieces
bú guǎn dì qiú jīng wěi
不 管 地 球 经 纬
No matter where I am on earth
yī zhí zǒu dào yù jiàn
一 直 走 到 遇 见
We will keep walking until eventually meeting each other
shì yīn nǐ ér zhuī
是 因 你 而 追
I’m pursuing because of you
wǒ ài nǐ shèng guò yī qiē
我 爱 你 胜 过 一 切
I love you more than anything
suī rán nǐ yě le jiě
虽 然 你 也 了 解
Although you also understand
wǒ yě bú wán měi
我 也 不 完 美
I’m not exactly perfect
xiàng xìn yǒu yī tiān
相 信 有 一 天
I believe one day
yǔ nǐ de lí bié
与 你 的 离 别
My farewell with you
shì shēng mìng de dào bié
是 生 命 的 道 别
will be farewell with life
My baby
yǔ de yè ràng nǐ huì zěn me diào yǎn lèi
雨 的 夜 让 你 会 怎 么 掉 眼 泪
How the rainy night will make you shed tears
zài mén wài de wǒ cā jiān guò
在 门 外 的 我 擦 肩 过
I pass by outside the door
zhè shàn mén yǒu duō shǎo huí
这 扇 门 有 多 少 回
For how many times
xiǎng yǔ nǐ tiāo zhàn zhè gè shì jiè
想 与 你 挑 战 这 个 世 界
I want to challenge this world with you
cái bú wèn míng tiān yǒu duō me lěng liè
才 不 问 明 天 有 多 么 冷 冽
I would never ask how cold will tomorrow be
wǒ bú pà wǒ duō láng bèi
我 不 怕 我 多 狼 狈
I’m not afraid how embarassed I am
jiù shuō yī jù jiù yī jù
就 说 一 句 就 一 句
I just want to say one thing, just one thing
wǒ ài nǐ shèng guò yī qiē
我 爱 你 胜 过 一 切
I love you more than anything
jiāng zǔ ài jī dé fěn suì
将 阻 碍 击 得 粉 碎
I’ll crush obstacles into pieces
bú guǎn dì qiú jīng wěi
不 管 地 球 经 纬
No matter where I am on earth
yī zhí zǒu dào yù jiàn
一 直 走 到 遇 见
We will keep walking until eventually meeting each other
shì yīn nǐ ér zhuī
是 因 你 而 追
I’m pursuing because of you
wǒ ài nǐ shèng guò yī qiē
我 爱 你 胜 过 一 切
I love you more than anything
suī rán nǐ yě le jiě
虽 然 你 也 了 解
Although you also understand
wǒ yě bú wán měi
我 也 不 完 美
I’m not exactly perfect
xiàng xìn yǒu yī tiān
相 信 有 一 天
I believe one day
yǔ nǐ de lí bié
与 你 的 离 别
My farewell with you
shì shēng mìng de dào bié
是 生 命 的 道 别
will be farewell with life
shēng mìng de dào bié
生 命 的 道 别
Farewell with life
wǒ ài nǐ shèng guò yī qiē
我 爱 你 胜 过 一 切
I love you more than anything
jiāng zǔ ài jī dé fěn suì
将 阻 碍 击 得 粉 碎
I’ll crush obstacles into pieces
bú guǎn dì qiú jīng wěi
不 管 地 球 经 纬
No matter where I am on earth
yī zhí zǒu dào yù jiàn
一 直 走 到 遇 见
We will keep walking until eventually meeting each other
shì yīn nǐ ér zhuī
是 因 你 而 追
I’m pursuing because of you
wǒ ài nǐ shèng guò yī qiē
我 爱 你 胜 过 一 切
I love you more than anything
suī rán nǐ yě le jiě
虽 然 你 也 了 解
Although you also understand
wǒ yě bú wán měi
我 也 不 完 美
I’m not exactly perfect
xiàng xìn yǒu yī tiān
相 信 有 一 天
I believe one day
yǔ nǐ de lí bié
与 你 的 离 别
My farewell with you
shì shēng mìng de dào bié
是 生 命 的 道 别
will be farewell with life
shēng mìng de dào bié
生 命 的 道 别
Farewell with life
(TBC)
Covers & Versions of “Pursue Love”
Audio Version
Live performance in 2016
Chords of “Pursue Love”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Pursue Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Theway Zhang Wei张玮” You Would Probably Like Too
 | Kiss漠么么 (Love in the Desert OST) |
 | The Exit of Light光的出口 (Forward Forever OST) |
 | Don’t Cry (The Brightest Star in the Sky OST) |
 | I’ll Be Back (Swan Dive for Love OST) |
 | Smile (The Brightest Star in the Sky OST) |
 | Pursue Love追爱 (Swan Dive for Love OST) |
 | Oh, Love爱情啊 (The Brightest Star in the Sky OST) |
 | Start Off With A Mission使命出发 (Ultimate Mission OST) |
 | Pure White纯白 (The Brightest Star in the Sky OST) |
 | Guarding Hero守护英雄 (Guardian Angel OST) |
 | Unable to Describe无法形容 (The Heiress OST) |
 | Tangled Love解爱 (An Oriental Odyssey OST) |
 | All Worth It都值得 (Hello, The Sharpshooter OST) |
