Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Purple Memories紫忆(Zi Yi) Blossom OST By Winnie Zhang Zining张紫宁
Info/About “Purple Memories”
| Song Name | Purple Memories紫忆(Zi Yi) |
| Artist | Winnie Zhang Zining张紫宁 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Purple Memories”
This song was an insert song of the TV Series “Blossom九重紫“, and it was released on December 8, 2024.
“Blossom九重紫” Soundtrack Listing
| Together Day and Night昭昭墨墨 | Meng Ziyi孟子义 & Li Yunrui李昀锐 | Emotion Theme Song |
| Miss You For A Long Time久念 | Stringer Xianzi弦子 | Theme Song |
| Reunion重圆 | Jeryl李佩玲 | Insert Song |
| Purple Memories紫忆 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song |
| Do Not Envy不羡 | Xevier伯远 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Purple Memories”
cè mǎ xiāo xiāo guò cán gǎng
策 马 潇 潇 过 残 岗
I’ve been riding my horse past the broken post
tīng wǎn lái fēng nù yòu lián huán
听 晚 来 风 怒 又 连 环
Listening to the wind in the evening
wù shī yún tái wèi xiāo sàn
雾 失 云 台 未 消 散
The fog has disappeared from the cloud platform, but it hasn’t dissipated
yǐ shēn wàng nǐ jìng ruò ān lán
倚 身 望 你 静 若 安 澜
so I’m leaning over to look at you, calm and easy-going
yě míng zhī shì fēng hào fán
也 明 知 世 风 浩 繁
I also know that the world is full of chaos,
gū yǐng dú wǎng nán fù zhòng pàn
孤 影 独 往 难 负 众 盼
it is difficult to live up to everyone’s expectations
yǒu cháo zhī shí xiè yī shēn de ào rán
有 朝 之 时 卸 一 身 的 傲 然
When the day comes, I will shed all my pride
wéi nǐ dài huā zān
为 你 戴 花 簪
and put on a hairpin for you
yòu huò xǔ xīn xiàng bǐ àn zhōng yě wú àn
又 或 许 心 向 彼 岸 终 也 无 岸
Or maybe my heart is heading for the other shore, but there is no shore in the end
bú kě huò quē nǐ zài pàn
不 可 或 缺 你 在 畔
I can’t help but have you by my side
yóu dù guò huāng jiāng de xīng chuán
犹 渡 过 荒 江 的 星 船
Like a starship crossing a barren river
lái zǎi wǒ yī duàn
来 载 我 一 段
come to give me a ride
nǐ ruò huì àn zhōng jiù shú de guāng
你 若 晦 暗 中 救 赎 的 光
If you are the light of salvation in the darkness
yǒu nǐ jí shì ēn shǎng
有 你 即 是 恩 赏
having you is a blessing
xīn mù nuǎn yáng lín qīng páng suì yíng mǎn
心 沐 暖 阳 临 卿 旁 岁 盈 满
My heart is bathed in warm sunshine, I am full of years beside you
cè mǎ xiāo xiāo guò cán gǎng
策 马 潇 潇 过 残 岗
I’ve been riding my horse past the broken post
tīng wǎn lái fēng nù yòu lián huán
听 晚 来 风 怒 又 连 环
Listening to the wind in the evening
wù shī yún tái wèi xiāo sàn
雾 失 云 台 未 消 散
The fog has disappeared from the cloud platform, but it hasn’t dissipated
yǐ shēn wàng nǐ jìng ruò ān lán
倚 身 望 你 静 若 安 澜
so I’m leaning over to look at you, calm and easy-going
yě míng zhī shì fēng hào fán
也 明 知 世 风 浩 繁
I also know that the world is full of chaos,
gū yǐng dú wǎng nán fù zhòng pàn
孤 影 独 往 难 负 众 盼
it is difficult to live up to everyone’s expectations
yǒu cháo zhī shí xiè yī shēn de ào rán
有 朝 之 时 卸 一 身 的 傲 然
When the day comes, I will shed all my pride
wéi nǐ dài huā zān
为 你 戴 花 簪
and put on a hairpin for you
yòu huò xǔ xīn xiàng bǐ àn zhōng yě wú àn
又 或 许 心 向 彼 岸 终 也 无 岸
Or maybe my heart is heading for the other shore, but there is no shore in the end
bú kě huò quē nǐ zài pàn
不 可 或 缺 你 在 畔
I can’t help but have you by my side
yóu dù guò huāng jiāng de xīng chuán
犹 渡 过 荒 江 的 星 船
Like a starship crossing a barren river
lái zǎi wǒ yī duàn
来 载 我 一 段
come to give me a ride
nǐ ruò huì àn zhōng jiù shú de guāng
你 若 晦 暗 中 救 赎 的 光
If you are the light of salvation in the darkness
yǒu nǐ jí shì ēn shǎng
有 你 即 是 恩 赏
having you is a blessing
xīn mù nuǎn yáng lín qīng páng suì yíng mǎn
心 沐 暖 阳 临 卿 旁 岁 盈 满
My heart is bathed in warm sunshine, I am full of years beside you
bú kě huò quē nǐ zài pàn
不 可 或 缺 你 在 畔
It is indispensable to have you by my side
háng zhī suǒ wǎng jiē shì àn
行 之 所 往 皆 是 岸
wherever I go, I will find the shore
suì bō guò huāng jiāng
碎 波 过 荒 江
The waves are breaking over the river
fēng yáng xīn ān
风 扬 心 安
the wind is blowing, I am at peace
nǐ ruò huì àn zhōng jiù shú de guāng
你 若 晦 暗 中 救 赎 的 光
If you are the light of salvation in the darkness
shì wǒ jīn shēng de ēn shǎng
是 我 今 生 的 恩 赏
You are my reward in this life
wéi yǒu lín qīng páng suì suì cái yíng mǎn
唯 有 临 卿 旁 岁 岁 才 盈 满
It’s only when I’m next to you that my years are fulfilled
děng dào bō lán jiē shū zhǎn
等 到 波 澜 皆 舒 展
When all the waves have calmed down
guò wǎng yě jìn chén jiāng
过 往 也 尽 沉 江
the past will sink into the river
zhǎng xiàng bàn huí tóu kàn
长 相 伴 回 头 看
We’ve been together for a long time
zhī tàn shì huá rán
只 叹 是 哗 然
yet when we look back, we can only see that it’s all a blur
Covers & Versions of “Purple Memories”
Lyrics Video
Eng sub version
Studio Version
Vietsub version
Chords of “Purple Memories”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Purple Memories”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Winnie Zhang Zining张紫宁” You Would Probably Like Too
 | Under The Moon月下 (Truth Or Dare OST) |
 | Circle of Love爱转 |
 | Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) |
 | Firefly萤火 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Pain In Every Brushstroke落笔成殇 (Sassy Beauty OST) |
 | Talk Between Flowers花间语 (In Blossom OST) |
 | Us我们 |
 | Be With Me (Mr. Bad OST) |
 | I Think I’m Different我想我不一样 |
 | Leave Without Loving不爱而别 (I’ve Fallen For You OST) |
 | The Opposite对立面 (The Blessed Girl OST) |
 | Eggy Star Party蛋仔星派对 (Eggy Party OST) |
 | Let Love Continue让爱继续 (Song of the Moon OST) |
 | After You关于你 (Medical Examiner Dr. Qin: Silent Evidence OST) |
 | Waiting For The Wind To Kiss You等风吻你 (Binary Love OST) |
 | Edge of Cloud云边 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | I Want A Home我想有个家 (Wild Bloom OST) |
 | Thought念 (The Journey of Flower OST) |
 | Love of Thirty Percent Sweet恋爱三分甜 (Make My Heart Smile OST) |
 | Music of Peace and Tranquility清平乐 (The Longest Day In Chang’an OST) |
 | End of Dream梦归尽 (My Heroic Husband OST) |
 | Between Black and White黑白之间 (Chasing the Undercurrent OST) |
 | Do Not Give In不服 (Cross Fire OST) |
 | Don’t See不见 (Go East OST) |
 | Good and Bad Person好人坏人 (The Memory About You OST) |
 | Star星星 (The Flowers Are Blooming OST) |
 | Narrative Poem叙事诗 (Wife’s Choice OST) |
 | Wish We Never Parted念未别 (No Boundary OST) |
 | I Wanna See You Now (Ugly Beauty OST) |
 | What Would I Do我会怎么样 (Incomparable Beauty OST) |
 | Embrace Your Heartbeat拥抱你的心跳 (Beloved Life OST) |
 | You Deserve the Best你值得最好的 (Warm and Sweet OST) |
 | In The Heart心里 (Vacation of Love OST) |
 | She Feels她觉得 (Rose War OST) |
 | Boat船 (Our Ordinary Days OST) |
 | Purple Memories紫忆 (Blossom OST) |
 | Explore the Heart探心 (Follow Your Heart OST) |
 | Elder Brother哥哥 (War of Faith OST) |
 | Gloom黯然 (Si Jin OST) |
 | Boss Lady拽姐 (Filter OST) |
 | Be Yourself做自己 (Filter OST) |
 | Ode to Blossoming Youth芳华吟 (Flourished Peony OST) |
 | Fully Devoted尽献 (Love of the Divine Tree OST) |
