Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Pure Night极夜(Ji Ye) Ever Night Season 2 OST By Zhou Rui周锐
Info/About “Pure Night”
Song Name | Pure Night极夜(Ji Ye) |
Artist | Zhou Rui周锐 |
Lyricist | Dai Yuedong |
Composer | Ceng Siyuan |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Pure Night”
This song was an insert song of the TV Series “Ever Night Season 2将夜2“, and it was released on January 19, 2020.

“Ever Night Season 2将夜2” Soundtrack Listing
Wind Voyager风之旅人 | Ayanga阿云嘎 | Theme Song |
No Complaint不怨 | Estelle Chen Yihan陈意涵 & Julius Liu Wei刘维 | Ending Song |
My Destiny本命 | Zhou Rui周锐 | Insert Song |
Clear Sky in the Evening晚晴 | Viya薇娅 | Insert Song |
My Life Is Yours借我一生 | Jing Chang张芸京 | Insert Song |
A Thousand Times in A Dream梦里千回 | Yuki Hsu徐怀钰 | Insert Song |
Like The Wind像风 | Claire Kuo郭静 | Insert Song |
Nirvana涅槃 | Li Chenxi李宸希 | Insert Song |
Pure Night极夜 | Zhou Rui周锐 | Insert Song |
No Complaint不怨 | Dylan Wang王鹤棣 & Ireine Song Yiren宋伊人 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Pure Night”
yuè guāng cāng bái le sī niàn
月 光 苍 白 了 思 念
The moonlight makes yearning pale
shuí yě liú bú zhù shí jiān
谁 也 留 不 住 时 间
No one can stop time
méi yǒu rén fā xiàn wǒ zhǎng xīn lǐ miàn
没 有 人 发 现 我 掌 心 里 面
No body found that in my palm
wéi nǐ zuàn zhe yī dī lèi
为 你 攥 着 一 滴 泪
I hold a teardrop for you
wú fǎ xún huí de zuó tiān
无 法 寻 回 的 昨 天
The yesterday that we can’t find back
xiào róng nǎo hǎi zhōng fú xiàn
笑 容 脑 海 中 浮 现
The smile emerges in my mind
fǎng fó zài mèng zhōng xǐng lái yòu huàn miè
仿 佛 在 梦 中 醒 来 又 幻 灭
As if I wake up and then vanish in dream
yǒu zhǒng xīn tòng de gǎn jiào
有 种 心 痛 的 感 觉
There’s a feeling of heartache
zhī yuàn xīn zhōng wēn nuǎn bú huì gē qiǎn
只 愿 心 中 温 暖 不 会 搁 浅
Only wish that the warmth in heart won’t be stranded
bú yuàn yǔ nǐ shàng yǎn yī chǎng lí bié
不 愿 与 你 上 演 一 场 离 别
Unwilling to play a plot of parting with you
bì shàng wǒ de shuāng yǎn yī rán shì nǐ róng yán
闭 上 我 的 双 眼 依 然 是 你 容 颜
Closing my eyes, there’s still your face
nǎ pà tiān hēi zhī hòu mèng xǐng zhī qián
哪 怕 天 黑 之 后 梦 醒 之 前
Even if after turning dark and before waking up
huàn huà chéng jí yè
幻 化 成 极 夜
Transforming into the pure night
zài nǐ shēn biān nà shùn jiān huì chéng wéi yǒng yuǎn
在 你 身 边 那 瞬 间 会 成 为 永 远
By your side, that instant will become forever
nǎ pà cāng qióng zhī shàng rì yuè xīng chén
哪 怕 苍 穹 之 上 日 月 星 辰
Even if the sun, moon and stars above the sky
tǒng tǒng dōu zhuì diē
统 统 都 坠 跌
all fall down
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
yuè guāng cāng bái le sī niàn
月 光 苍 白 了 思 念
The moonlight makes yearning pale
shuí yě liú bú zhù shí jiān
谁 也 留 不 住 时 间
No one can stop time
méi yǒu rén fā xiàn wǒ zhǎng xīn lǐ miàn
没 有 人 发 现 我 掌 心 里 面
No body found that in my palm
wéi nǐ zuàn zhe yī dī lèi
为 你 攥 着 一 滴 泪
I hold a teardrop for you
wú fǎ xún huí de zuó tiān
无 法 寻 回 的 昨 天
The yesterday that we can’t find back
xiào róng nǎo hǎi zhōng fú xiàn
笑 容 脑 海 中 浮 现
The smile emerges in my mind
fǎng fó zài mèng zhōng xǐng lái yòu huàn miè
仿 佛 在 梦 中 醒 来 又 幻 灭
As if I wake up and then vanish in dream
yǒu zhǒng xīn tòng de gǎn jiào
有 种 心 痛 的 感 觉
There’s a feeling of heartache
zhī yuàn xīn zhōng wēn nuǎn bú huì gē qiǎn
只 愿 心 中 温 暖 不 会 搁 浅
Only wish that the warmth in heart won’t be stranded
bú yuàn yǔ nǐ shàng yǎn yī chǎng lí bié
不 愿 与 你 上 演 一 场 离 别
Unwilling to play a plot of parting with you
bì shàng wǒ de shuāng yǎn yī rán shì nǐ róng yán
闭 上 我 的 双 眼 依 然 是 你 容 颜
Closing my eyes, there’s still your face
nǎ pà tiān hēi zhī hòu mèng xǐng zhī qián
哪 怕 天 黑 之 后 梦 醒 之 前
Even if after turning dark and before waking up
huàn huà chéng jí yè
幻 化 成 极 夜
Transforming into the pure night
zài nǐ shēn biān nà shùn jiān huì chéng wéi yǒng yuǎn
在 你 身 边 那 瞬 间 会 成 为 永 远
By your side, that instant will become forever
nǎ pà cāng qióng zhī shàng rì yuè xīng chén
哪 怕 苍 穹 之 上 日 月 星 辰
Even if the sun, moon and stars above the sky
tǒng tǒng dōu zhuì diē
统 统 都 坠 跌
all fall down
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
nǎ pà tiān hēi zhī hòu mèng xǐng zhī qián
哪 怕 天 黑 之 后 梦 醒 之 前
Even if after turning dark and before waking up
huàn huà chéng jí yè
幻 化 成 极 夜
Transforming into the pure night
zài nǐ shēn biān nà shùn jiān huì chéng wéi yǒng yuǎn
在 你 身 边 那 瞬 间 会 成 为 永 远
By your side, that instant will become forever
nǎ pà cāng qióng zhī shàng rì yuè xīng chén
哪 怕 苍 穹 之 上 日 月 星 辰
Even if the sun, moon and stars above the sky
tǒng tǒng dōu zhuì diē
统 统 都 坠 跌
all fall down
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
(TBC)
Covers & Versions of “Pure Night”
Lyrics Video
Instrumental version
Thai sub version
Chords of “Pure Night”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Pure Night”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhou Rui周锐” You Would Probably Like Too
![]() | That Young Man那少年 (Humans OST) |
![]() | My Destiny本命 (Ever Night Season 2 OST) |
![]() | Heart of The Mountain and River山河剑心 (Thousand Autumns OST) |
![]() | Afraid of Light怕光的人 (The Love Equations OST) |
![]() | Silent Lover沉默的恋人 (My Strange Friend OST) |
![]() | Pure Night极夜 (Ever Night Season 2 OST) |