Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Pure Night极夜(Ji Ye) Ever Night Season 2 OST By Zhou Rui周锐
Info/About “Pure Night”
| Song Name | Pure Night极夜(Ji Ye) |
| Artist | Zhou Rui周锐 |
| Lyricist | Dai Yuedong |
| Composer | Ceng Siyuan |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Pure Night”
This song was an interlude of the TV Series “Ever Night Season 2将夜2“, and it was released on January 19, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Pure Night”
yuè guāng cāng bái le sī niàn
月 光 苍 白 了 思 念
The moonlight makes yearning pale
shuí yě liú bú zhù shí jiān
谁 也 留 不 住 时 间
No one can stop time
méi yǒu rén fā xiàn wǒ zhǎng xīn lǐ miàn
没 有 人 发 现 我 掌 心 里 面
No body found that in my palm
wéi nǐ zuàn zhe yī dī lèi
为 你 攥 着 一 滴 泪
I hold a teardrop for you
wú fǎ xún huí de zuó tiān
无 法 寻 回 的 昨 天
The yesterday that we can’t find back
xiào róng nǎo hǎi zhōng fú xiàn
笑 容 脑 海 中 浮 现
The smile emerges in my mind
fǎng fó zài mèng zhōng xǐng lái yòu huàn miè
仿 佛 在 梦 中 醒 来 又 幻 灭
As if I wake up and then vanish in dream
yǒu zhǒng xīn tòng de gǎn jiào
有 种 心 痛 的 感 觉
There’s a feeling of heartache
zhī yuàn xīn zhōng wēn nuǎn bú huì gē qiǎn
只 愿 心 中 温 暖 不 会 搁 浅
Only wish that the warmth in heart won’t be stranded
bú yuàn yǔ nǐ shàng yǎn yī chǎng lí bié
不 愿 与 你 上 演 一 场 离 别
Unwilling to play a plot of parting with you
bì shàng wǒ de shuāng yǎn yī rán shì nǐ róng yán
闭 上 我 的 双 眼 依 然 是 你 容 颜
Closing my eyes, there’s still your face
nǎ pà tiān hēi zhī hòu mèng xǐng zhī qián
哪 怕 天 黑 之 后 梦 醒 之 前
Even if after turning dark and before waking up
huàn huà chéng jí yè
幻 化 成 极 夜
Transforming into the pure night
zài nǐ shēn biān nà shùn jiān huì chéng wéi yǒng yuǎn
在 你 身 边 那 瞬 间 会 成 为 永 远
By your side, that instant will become forever
nǎ pà cāng qióng zhī shàng rì yuè xīng chén
哪 怕 苍 穹 之 上 日 月 星 辰
Even if the sun, moon and stars above the sky
tǒng tǒng dōu zhuì diē
统 统 都 坠 跌
all fall down
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
yuè guāng cāng bái le sī niàn
月 光 苍 白 了 思 念
The moonlight makes yearning pale
shuí yě liú bú zhù shí jiān
谁 也 留 不 住 时 间
No one can stop time
méi yǒu rén fā xiàn wǒ zhǎng xīn lǐ miàn
没 有 人 发 现 我 掌 心 里 面
No body found that in my palm
wéi nǐ zuàn zhe yī dī lèi
为 你 攥 着 一 滴 泪
I hold a teardrop for you
wú fǎ xún huí de zuó tiān
无 法 寻 回 的 昨 天
The yesterday that we can’t find back
xiào róng nǎo hǎi zhōng fú xiàn
笑 容 脑 海 中 浮 现
The smile emerges in my mind
fǎng fó zài mèng zhōng xǐng lái yòu huàn miè
仿 佛 在 梦 中 醒 来 又 幻 灭
As if I wake up and then vanish in dream
yǒu zhǒng xīn tòng de gǎn jiào
有 种 心 痛 的 感 觉
There’s a feeling of heartache
zhī yuàn xīn zhōng wēn nuǎn bú huì gē qiǎn
只 愿 心 中 温 暖 不 会 搁 浅
Only wish that the warmth in heart won’t be stranded
bú yuàn yǔ nǐ shàng yǎn yī chǎng lí bié
不 愿 与 你 上 演 一 场 离 别
Unwilling to play a plot of parting with you
bì shàng wǒ de shuāng yǎn yī rán shì nǐ róng yán
闭 上 我 的 双 眼 依 然 是 你 容 颜
Closing my eyes, there’s still your face
nǎ pà tiān hēi zhī hòu mèng xǐng zhī qián
哪 怕 天 黑 之 后 梦 醒 之 前
Even if after turning dark and before waking up
huàn huà chéng jí yè
幻 化 成 极 夜
Transforming into the pure night
zài nǐ shēn biān nà shùn jiān huì chéng wéi yǒng yuǎn
在 你 身 边 那 瞬 间 会 成 为 永 远
By your side, that instant will become forever
nǎ pà cāng qióng zhī shàng rì yuè xīng chén
哪 怕 苍 穹 之 上 日 月 星 辰
Even if the sun, moon and stars above the sky
tǒng tǒng dōu zhuì diē
统 统 都 坠 跌
all fall down
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
nǎ pà tiān hēi zhī hòu mèng xǐng zhī qián
哪 怕 天 黑 之 后 梦 醒 之 前
Even if after turning dark and before waking up
huàn huà chéng jí yè
幻 化 成 极 夜
Transforming into the pure night
zài nǐ shēn biān nà shùn jiān huì chéng wéi yǒng yuǎn
在 你 身 边 那 瞬 间 会 成 为 永 远
By your side, that instant will become forever
nǎ pà cāng qióng zhī shàng rì yuè xīng chén
哪 怕 苍 穹 之 上 日 月 星 辰
Even if the sun, moon and stars above the sky
tǒng tǒng dōu zhuì diē
统 统 都 坠 跌
all fall down
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
wǒ yī kē xīn ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bú biàn
我 一 颗 心 爱 你 的 心 永 远 不 变
My heart, the heart loving you, will never change
(TBC)
Covers & Versions of “Pure Night”
Lyrics Video
Instrumental version
Thai sub version
Chords of “Pure Night”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Pure Night”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhou Rui周锐” You Would Probably Like Too
 | That Young Man那少年 (Humans OST) |
 | My Destiny本命 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Heart of The Mountain and River山河剑心 (Thousand Autumns OST) |
 | Afraid of Light怕光的人 (The Love Equations OST) |
 | Silent Lover沉默的恋人 (My Strange Friend OST) |
 | Pure Night极夜 (Ever Night Season 2 OST) |
