Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Prank恶作剧(E Zuo Ju) It Started with a Kiss OST By Tangerine Wong王蓝茵
Info/About “Prank”
Song Name | Prank恶作剧(E Zuo Ju) |
Artist | Tangerine Wong王蓝茵 |
Lyricist | Tangerine Wong |
Composer | Tangerine Wong |
Released | 2005 |
Genre | Pop/Love Song |
Language | Mandarin |
Background Story of “Prank”
This song was released on October 21, 2005, it’s the ending song of the TV Series “It Started with a Kiss恶作剧之吻” and one of the most popular songs of Tangerine Wong王蓝茵, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Prank”
wǒ zhǎo bú dào hěn hǎo de yuán yīn
我 找 不 到 很 好 的 原 因
I can’t find a good reason
qù zǔ dǎng zhè yī qiē de qīn mì
去 阻 挡 这 一 切 的 亲 密
to block all this affection
zhè gǎn jiào tài qí yì
这 感 觉 太 奇 异
It feels too strange
wǒ bào qiàn bú néng shuō míng
我 抱 歉 不 能 说 明
I’m sorry I can’t explain
wǒ xiàng xìn zhè ài qíng de dìng yì
我 相 信 这 爱 情 的 定 义
I believe in the definition of love
qí jì huì fā shēng yě bú yī dìng
奇 迹 会 发 生 也 不 一 定
Miracle may or may not happen
fēng wēn róu dé qīng xī
风 温 柔 得 清 晰
The wind is gentle and clear
yě xǔ piāo lái hǎo xiāo xī
也 许 飘 来 好 消 息
maybe good news
yī qiē xīn xiān yǒu diǎn mào xiǎn
一 切 新 鲜 有 点 冒 险
Everything is fresh, a bit of adventure
qǐng gào sù wǒ zěn me zǒu dào zhōng diǎn
请 告 诉 我 怎 么 走 到 终 点
please tell me how to get to the end
méi yǒu rén le jiě
没 有 人 了 解
No one understands
méi yǒu rén xiàng wǒ hé mò shēng rén de ài liàn
没 有 人 像 我 和 陌 生 人 的 爱 恋
no one is like me and a stranger in love
wǒ xiǎng wǒ huì kāi shǐ xiǎng niàn nǐ
我 想 我 会 开 始 想 念 你
I think I will miss you
kě shì wǒ gāng gāng cái yù jiàn le nǐ
可 是 我 刚 刚 才 遇 见 了 你
but I just met you
wǒ huái yí zhè qí yù zhī shì gè è zuò jù
我 怀 疑 这 奇 遇 只 是 个 恶 作 剧
I suspect this encounter is just a prank
wǒ xiǎng wǒ yǐ màn màn xǐ huān nǐ
我 想 我 已 慢 慢 喜 欢 你
I think I am slowly starting to like you
yīn wéi wǒ yōng yǒu ài qíng de yǒng qì
因 为 我 拥 有 爱 情 的 勇 气
because I have the courage of love
wǒ rèn xìng tóu rù nǐ gěi de è zuò jù
我 任 性 投 入 你 给 的 恶 作 剧
I am willful and indulge in the prank you gave me
nǐ gěi de è zuò jù
你 给 的 恶 作 剧
the prank you gave me
wǒ zhǎo bú dào hěn hǎo de yuán yīn
我 找 不 到 很 好 的 原 因
I can’t find a good reason
qù zǔ dǎng zhè yī qiē de qīn mì
去 阻 挡 这 一 切 的 亲 密
to block all this affection
zhè gǎn jiào tài qí yì
这 感 觉 太 奇 异
It feels too strange
wǒ bào qiàn bú néng shuō míng
我 抱 歉 不 能 说 明
I’m sorry I can’t explain
wǒ xiàng xìn zhè ài qíng de dìng yì
我 相 信 这 爱 情 的 定 义
I believe in the definition of love
qí jì huì fā shēng yě bú yī dìng
奇 迹 会 发 生 也 不 一 定
Miracle may or may not happen
fēng wēn róu dé qīng xī
风 温 柔 得 清 晰
The wind is gentle and clear
yě xǔ piāo lái hǎo xiāo xī
也 许 飘 来 好 消 息
maybe good news
wǒ cái fā xiàn nǐ hěn yào yǎn
我 才 发 现 你 很 耀 眼
I just found out that you are very dazzling
qǐng ràng wǒ zài qiáo qiáo nǐ de shuāng yǎn
请 让 我 再 瞧 瞧 你 的 双 眼
please let me see your eyes again
méi yǒu rén le jiě
没 有 人 了 解
No one understands
méi yǒu rén xiàng wǒ hé mò shēng rén de ài liàn
没 有 人 像 我 和 陌 生 人 的 爱 恋
no one likes my love with a stranger
wǒ xiǎng wǒ huì kāi shǐ xiǎng niàn nǐ
我 想 我 会 开 始 想 念 你
I think I will miss you
kě shì wǒ gāng gāng cái yù jiàn le nǐ
可 是 我 刚 刚 才 遇 见 了 你
but I just met you
wǒ huái yí zhè qí yù zhī shì gè è zuò jù
我 怀 疑 这 奇 遇 只 是 个 恶 作 剧
I suspect this encounter is just a prank
wǒ xiǎng wǒ yǐ màn màn xǐ huān nǐ
我 想 我 已 慢 慢 喜 欢 你
I think I am slowly starting to like you
yīn wéi wǒ yōng yǒu ài qíng de yǒng qì
因 为 我 拥 有 爱 情 的 勇 气
because I have the courage of love
wǒ rèn xìng tóu rù nǐ gěi de è zuò jù
我 任 性 投 入 你 给 的 恶 作 剧
I am willful and indulge in the prank you gave me
nǐ gěi de è zuò jù
你 给 的 恶 作 剧
the prank you gave me
Covers & Versions of “Prank”
Lyrics Video
MV Version
Cover by Yuki Hsu徐怀钰 & Yao Xiaotang姚晓棠 (Live)
Cover by 7en
Japanese sub version
Cover by Sasablue
Cover by Rainie Yang Chenglin杨丞琳 (Live)
Compilation of fan covers on Tik Tok
Piano Cover/Tutorial/Chords
Cover by Bu Shi Hua Huo Ya不是花火呀
KTV Version
Cover by Dai Dai Po呆呆破
Cover by Lan Xinyu蓝心羽
DJ Version
Thai sub version
Slowed and reverb version
Chords of “Prank”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q75055
Download/MP3 of “Prank”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tangerine Wong王蓝茵” You Would Probably Like Too
![]() | Prank恶作剧 (It Started with a Kiss OST) |