Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Polly (Never Give Up OST) By Jiang Dunhao蒋敦豪
Info/About “Polly”
Song Name | Polly |
Artist | Jiang Dunhao蒋敦豪 |
Lyricist | Xiong Zhipeng |
Composer | Xiong Zhipeng |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Polly”
This song was the ending song of the TV Series “Never Give Up今日宜加油“, and it was released on February 22, 2023.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Polly”
Polly bāo wéi le wǒ bèi wǒ tūn shì diào le
Polly 包 围 了 我 被 我 吞 噬 掉 了
Polly surrounded me, I was swallowed up
hái yǒu shí me néng gòu zǔ dǎng wǒ de ne
还 有 什 么 能 够 阻 挡 我 的 呢
What can stop me
zhàn zài shí zì lù kǒu gēn zhe nǐ de temple
站 在 十 字 路 口 跟 着 你 的 temple
Standing at the crossroads and follow your temple
wǒ xiǎng wǒ yī dìng shì shǎ le
我 想 我 一 定 是 傻 了
I think I must be stupid
bú zhī bú jiào wǒ hūn le guāng xiàn tū rán biàn àn le
不 知 不 觉 我 昏 了 光 线 突 然 变 暗 了
Before I knew it, I fainted and the light starts to dim
shì mìng yùn zuò suì hái shì wàng le kāi dēng ne
是 命 运 作 祟 还 是 忘 了 开 灯 呢
Is it fate or did you forget to turn on the light?
shàng cì dá yīng guò nǐ de hòu tiān wǒ huì hái nǐ de
上 次 答 应 过 你 的 后 天 我 会 还 你 的
I promised you last time that I will pay you back the day after tomorrow
wǒ piàn nǐ zuò shí me
我 骗 你 做 什 么
Why would I lie to you
hǎo duō rén kū zhe kū zhe yòu xiào le
好 多 人 哭 着 哭 着 又 笑 了
Many people cried and laughed
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
zěn me le dì qiú dà le shí me dōu bú yī yàng le
怎 么 了 地 球 大 了 什 么 都 不 一 样 了
What’s wrong, the earth is bigger and everything is different
kū zhe kū zhe yòu xiào le
哭 着 哭 着 又 笑 了
Cry and cry, then laugh again
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
shì de wǒ méi zuò shí me dàn wǒ què dìng wǒ cuò le
是 的 我 没 做 什 么 但 我 确 定 我 错 了
Yeah, I didn’t do anything, but I’m sure I was wrong
Polly bāo wéi le wǒ bèi wǒ tūn shì diào le
Polly 包 围 了 我 被 我 吞 噬 掉 了
Polly surrounded me, I was swallowed up
hái yǒu shí me néng gòu zǔ dǎng wǒ de ne
还 有 什 么 能 够 阻 挡 我 的 呢
What can stop me
zhàn zài shí zì lù kǒu gēn zhe nǐ de temple
站 在 十 字 路 口 跟 着 你 的 temple
Standing at the crossroads and follow your temple
wǒ xiǎng wǒ yī dìng shì shǎ le
我 想 我 一 定 是 傻 了
I think I must be stupid
bú zhī bú jiào wǒ hūn le guāng xiàn tū rán biàn àn le
不 知 不 觉 我 昏 了 光 线 突 然 变 暗 了
Before I knew it, I fainted and the light starts to dim
shì mìng yùn zuò suì hái shì wàng le kāi dēng ne
是 命 运 作 祟 还 是 忘 了 开 灯 呢
Is it fate or did you forget to turn on the light?
shàng cì dá yīng guò nǐ de hòu tiān wǒ huì hái nǐ de
上 次 答 应 过 你 的 后 天 我 会 还 你 的
I promised you last time that I will pay you back the day after tomorrow
wǒ piàn nǐ zuò shí me
我 骗 你 做 什 么
Why would I lie to you
hǎo duō rén kū zhe kū zhe yòu xiào le
好 多 人 哭 着 哭 着 又 笑 了
Many people cried and laughed
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
zěn me le dì qiú dà le shí me dōu bú yī yàng le
怎 么 了 地 球 大 了 什 么 都 不 一 样 了
What’s wrong, the earth is bigger and everything is different
kū zhe kū zhe yòu xiào le
哭 着 哭 着 又 笑 了
Cry and cry, then laugh again
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
shì de wǒ méi zuò shí me dàn wǒ què dìng wǒ cuò le
是 的 我 没 做 什 么 但 我 确 定 我 错 了
Yeah, I didn’t do anything, but I’m sure I was wrong
hǎo duō rén kū zhe kū zhe yòu xiào le
好 多 人 哭 着 哭 着 又 笑 了
Many people cry and cry, then laugh again
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
zěn me le dì qiú dà le shí me dōu bú yī yàng le
怎 么 了 地 球 大 了 什 么 都 不 一 样 了
What’s wrong, the earth is bigger and everything is different
kū zhe kū zhe yòu xiào le
哭 着 哭 着 又 笑 了
Cry and cry, then laugh again
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
shì de wǒ méi zuò shí me dàn wǒ què dìng wǒ cuò le
是 的 我 没 做 什 么 但 我 确 定 我 错 了
Yeah, I didn’t do anything, but I’m sure I was wrong
hǎo duō rén kū zhe kū zhe yòu xiào le
好 多 人 哭 着 哭 着 又 笑 了
Many people cry and cry, then laugh again
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
zěn me le dì qiú dà le shí me dōu bú yī yàng le
怎 么 了 地 球 大 了 什 么 都 不 一 样 了
What’s wrong, the earth is bigger and everything is different
kū zhe kū zhe yòu xiào le
哭 着 哭 着 又 笑 了
Cry and cry, then laugh again
xiào zhe xiào zhe yòu shǎ le
笑 着 笑 着 又 傻 了
Laughign and laughing silly again
shì de wǒ méi zuò shí me dàn wǒ què dìng wǒ cuò le
是 的 我 没 做 什 么 但 我 确 定 我 错 了
Yeah, I didn’t do anything, but I’m sure I was wrong
Covers & Versions of “Polly”
Official Lyric Video
English sub version
Live streaming version
Instrumental version
Thai sub version
Chords of “Polly”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Polly”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jiang Dunhao蒋敦豪” You Would Probably Like Too
![]() | Relationship相系 (My Wife’s Double Life OST) |
![]() | Only Wish唯愿 (Destined OST) |
![]() | Polly (Never Give Up OST) |
![]() | Destination终点 (Day Breaker OST) |
![]() | Three People Alone三个人孤单 (Discovery of Romance OST) |