Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Poison毒药(Du Yao) Arsenal Military Academy OST By Wang Yizhe王一哲
Info/About “Poison”
| Song Name | Poison毒药(Du Yao) |
| Artist | Wang Yizhe王一哲 |
| Lyricist | Wang Yaoguang |
| Composer | Wang Yaoguang |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Poison”
This song was the ending song of the TV Series “Arsenal Military Academy烈火军校“, and it was released on July 31, 2019.
“Arsenal Military Academy烈火军校” Soundtrack Listing
| Blaze of Fire烈火 | Dong Li董力 | Ending Song |
| Soldier战士 | Lu Hu陆虎 | Opening Song |
| Poison毒药 | Wang Yizhe王一哲 | Ending Song |
| Tango Under the Moonlight月光探戈 | Eva Wu Jiayi吴佳怡 | Insert Song |
| Enter a Dream入梦 | Bai Lu白鹿 & Xu Kai许凯 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Poison”
ài nǐ zhù dìng shì gè cuò wù
爱 你 注 定 是 个 错 误
Loving you was a mistake
rú hé cái néng jié shù
如 何 才 能 结 束
How could I end it
ài dào méi yǒu tuì lù zǒu jìn le mí wù
爱 到 没 有 退 路 走 进 了 迷 雾
To love until the point of no return and got misled
pū shuò mí lí tài mó hú
扑 朔 迷 离 太 模 糊
Impossible to unravel, too vague
qíng bú zì jìn de zhuī zhú
情 不 自 禁 的 追 逐
Can’t help but to pursue her
táo bì zhe bǐ cǐ
逃 避 着 彼 此
Also try to find an escape
què yǐ rán huí bú dào zuì chū
却 已 然 回 不 到 最 初
Still there’s no way to back to the start
xiàn shí zǒng yǒu tài duō jìn gù
现 实 总 有 太 多 禁 锢
In reality there are too many constraints
yě xǔ zǎo gāi jié shù
也 许 早 该 结 束
Perhaps it should have ended sooner
nǐ hé wǒ zhī jiān
你 和 我 之 间
Between you and me
nán yǐ zhèng tuō yuē shù
难 以 挣 脱 约 束
There’re barriers that are hard to be broken free
ài shì zuì měi lì de dú
爱 是 最 美 丽 的 毒
Love is the most beautiful poison
ràng rén háo wú fáng bèi de jiē chù
让 人 毫 无 防 备 的 接 触
It lets you off guard and get intact unexpectedly
xiān ràng nǐ xiàn rù xìng fú
先 让 你 陷 入 幸 福
First it made you happy
zài gǎn jiào dào tòng kǔ
再 感 觉 到 痛 苦
Then it made you sad over and over again
wǒ de xīn nǐ cóng wèi kàn dǒng
我 的 心 你 从 未 看 懂
You never undrerstand my feeling
què wú shēng de luò mù
却 无 声 的 落 幕
So it ended in silence
yě xǔ zhù dìng zhī shì yī chǎng
也 许 注 定 只 是 一 场
Perhaps this is fated to be
bēi jù de yǎn chū
悲 剧 的 演 出
another tragic play
zhī néng guài wǒ zì jǐ tài tóu rù
只 能 怪 我 自 己 太 投 入
Can only blame myself for being too devoted to you
bú zhī bú jiào de mí le lù
不 知 不 觉 的 迷 了 路
I’ve already lost my way before realized it
yuè xiàn yuè shēn de háo bú zài hū
越 陷 越 深 的 毫 不 在 乎
Keep falling deeper and couldn’t care less
fú xià zhè ài de dú
服 下 这 爱 的 毒
to swallow this love poison
xiàn shí zǒng yǒu tài duō jìn gù
现 实 总 有 太 多 禁 锢
In reality there are too many constraints
yě xǔ zǎo gāi jié shù
也 许 早 该 结 束
Perhaps it should have ended sooner
nǐ hé wǒ zhī jiān
你 和 我 之 间
Between you and me
nán yǐ zhèng tuō yuē shù
难 以 挣 脱 约 束
There’re barriers that are hard to be broken free
ài shì zuì měi lì de dú
爱 是 最 美 丽 的 毒
Love is the most beautiful poison
ràng rén háo wú fáng bèi de jiē chù
让 人 毫 无 防 备 的 接 触
It lets you off guard and get intact unexpectedly
xiān ràng nǐ xiàn rù xìng fú
先 让 你 陷 入 幸 福
First it made you happy
zài gǎn jiào dào tòng kǔ
再 感 觉 到 痛 苦
Then it made you sad over and over again
wǒ de xīn nǐ cóng wèi kàn dǒng
我 的 心 你 从 未 看 懂
You never undrerstand my feeling
què wú shēng de luò mù
却 无 声 的 落 幕
So it ended in silence
yě xǔ zhù dìng zhī shì yī chǎng
也 许 注 定 只 是 一 场
Perhaps this is fated to be
bēi jù de yǎn chū
悲 剧 的 演 出
another tragic play
zhī néng guài wǒ zì jǐ tài tóu rù
只 能 怪 我 自 己 太 投 入
Can only blame myself for being too devoted to you
bú zhī bú jiào de mí le lù
不 知 不 觉 的 迷 了 路
I’ve already lost my way before realized it
yuè xiàn yuè shēn de háo bú zài hū
越 陷 越 深 的 毫 不 在 乎
Keep falling deeper and couldn’t care less
fú xià zhè ài de dú
服 下 这 爱 的 毒
to swallow this love poison
wǒ de xīn nǐ cóng wèi kàn dǒng
我 的 心 你 从 未 看 懂
You never undrerstand my feeling
què wú shēng de luò mù
却 无 声 的 落 幕
So it ended in silence
yě xǔ zhù dìng zhī shì yī chǎng
也 许 注 定 只 是 一 场
Perhaps this is fated to be
bēi jù de yǎn chū
悲 剧 的 演 出
another tragic play
zhī néng guài wǒ zì jǐ tài tóu rù
只 能 怪 我 自 己 太 投 入
Can only blame myself for being too devoted to you
bú zhī bú jiào de mí le lù
不 知 不 觉 的 迷 了 路
I’ve already lost my way before realized it
yuè xiàn yuè shēn de háo bú zài hū
越 陷 越 深 的 毫 不 在 乎
Keep falling deeper and couldn’t care less
fú xià zhè ài de dú
服 下 这 爱 的 毒
to swallow this love poison
Covers & Versions of “Poison”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Thai sub version
Korean sub version
Russian sub version
Indo sub version
Piano Tutorial
Vietsub version
Chords of “Poison”
Streaming Links of “Poison”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Yizhe王一哲” You Would Probably Like Too
 | Poison毒药 (Arsenal Military Academy OST) |
 | Taste滋味 (Royal Feast OST) |
 | At This Time of Life此生此时 (Winter Begonia OST) |
