May 22, 2024
Plant Lovesickness种相思(Zhong Xiang Si) Love Is An Accident OST By Rachel Yin Lin银临

Plant Lovesickness种相思(Zhong Xiang Si) Love Is An Accident OST By Rachel Yin Lin银临

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Plant Lovesickness种相思(Zhong Xiang Si) Love Is An Accident OST By Rachel Yin Lin银临


Info/About “Plant Lovesickness”

Song NamePlant Lovesickness种相思(Zhong Xiang Si) Love Is An Accident OST
Artist Rachel Yin Lin银临
LyricistTong Sijie
ComposerSan Xi
Released 2023
Genre Pop; Soundtrack
LanguageMandarin


Background Story of “Plant Lovesickness”

This song was the opening song of the TV Series “Love Is An Accident花溪记“, and it was released on September 19, 2023.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Plant Lovesickness”

qiū hán lù bái yān yún chéng hǎi
秋 寒 露 白 烟 云 成 海
Autumn is cold and the dew is white

wàng bú chuān shān jìng yī rén pái huái
望 不 穿 山 径 一 人 徘 徊
smoke and clouds from a sea that cannot be seen through; one person wanders along the mountain path

cāng sōng cuì bǎi lóu gé tíng tái
苍 松 翠 柏 楼 阁 亭 台
Green pines and verdant cypresses, pavilions

děng bú huí xīn zhōng yī rén sāi wài
等 不 回 心 中 伊 人 塞 外
can’t wait to return, the beauty in my heart is beyond the wall

chóng míng gāo huái gēn shēng qīng tái
虫 鸣 高 槐 根 生 青 苔
Insects chirp and the locust trees grow tall; moss grows on the roots

shù bú jìn jīng nián huā xiè huā kāi
数 不 尽 经 年 花 谢 花 开
countless flowers fade and bloom over the years

qīng fēng xú lái dǎn luò chén āi
清 风 徐 来 掸 落 尘 埃
The gentle breeze blows away the dust

jì bú qǐ chén nián jiù shì hé zài
记 不 起 陈 年 旧 事 何 在
I can’t remember where the past things are

xián yún yě hè
闲 云 野 鹤
Idle clouds and wild cranes

bú liú yě kè
不 留 野 客
leave no strangers behind

shì wèn xiàng sī shuí gèng duō
试 问 相 思 谁 更 多
I try to ask who misses you more

huā jiān yuè sè
花 间 月 色
The moonlight among the flowers

bú liú lái zhě
不 留 来 者
leaves no one behind

shì wèn xiāo xī shuí kě shuō
试 问 消 息 谁 可 说
I try to ask who can tell me the news

shí yī lún míng yuè
拾 一 轮 明 月
I pick up a bright moon

zhī wéi zhào liàng tā de zhěn biān
只 为 照 亮 她 的 枕 边
just to light up everything next to her pillow

jiè yī cù fán xīng
借 一 簇 繁 星
I borrow a cluster of stars

zhī wéi diǎn zhuì tā de xīn jiān
只 为 点 缀 她 的 心 间
just to embellish her heart

cuī yī chǎng huā luò
催 一 场 花 落
I make a flower fall

wéi yìng chèn tā de róng yán
为 映 衬 她 的 容 颜
to reflect her appearance

zhǒng yī kē xiàng sī
种 一 颗 相 思
I plant lovesickness

guī hái tā de ài liàn
归 还 她 的 爱 恋
and return her love

shí yī lún míng yuè
拾 一 轮 明 月
I pick up a bright moon

zhī wéi zhào liàng tā de zhěn biān
只 为 照 亮 她 的 枕 边
just to light up everything next to her pillow

jiè yī cù fán xīng
借 一 簇 繁 星
I borrow a cluster of stars

zhī wéi diǎn zhuì tā de xīn jiān
只 为 点 缀 她 的 心 间
just to embellish her heart

cuī yī chǎng huā luò
催 一 场 花 落
I make a flower fall

wéi yìng chèn tā de róng yán
为 映 衬 她 的 容 颜
to reflect her appearance

zhǒng yī kē xiàng sī
种 一 颗 相 思
I plant lovesickness

zhī wéi guī hái tā de ài liàn
只 为 归 还 她 的 爱 恋
just to return her love

qiū hán lù bái yān yún chéng hǎi
秋 寒 露 白 烟 云 成 海
Autumn is cold and the dew is white

wàng bú chuān shān jìng yī rén pái huái
望 不 穿 山 径 一 人 徘 徊
smoke and clouds from a sea that cannot be seen through; one person wanders along the mountain path

cāng sōng cuì bǎi lóu gé tíng tái
苍 松 翠 柏 楼 阁 亭 台
Green pines and verdant cypresses, pavilions

děng bú huí xīn zhōng yī rén sāi wài
等 不 回 心 中 伊 人 塞 外
can’t wait to return, the beauty in my heart is beyond the wall

chóng míng gāo huái gēn shēng qīng tái
虫 鸣 高 槐 根 生 青 苔
Insects chirp and the locust trees grow tall; moss grows on the roots

shù bú jìn jīng nián huā xiè huā kāi
数 不 尽 经 年 花 谢 花 开
countless flowers fade and bloom over the years

qīng fēng xú lái dǎn luò chén āi
清 风 徐 来 掸 落 尘 埃
The gentle breeze blows away the dust

jì bú qǐ chén nián jiù shì hé zài
记 不 起 陈 年 旧 事 何 在
I can’t remember where the past things are

xián yún yě hè
闲 云 野 鹤
Idle clouds and wild cranes

bú liú yě kè
不 留 野 客
leave no strangers behind

shì wèn xiàng sī shuí gèng duō
试 问 相 思 谁 更 多
I try to ask who misses you more

huā jiān yuè sè
花 间 月 色
The moonlight among the flowers

bú liú lái zhě
不 留 来 者
leaves no one behind

shì wèn xiāo xī shuí kě shuō
试 问 消 息 谁 可 说
I try to ask who can tell me the news

shí yī lún míng yuè
拾 一 轮 明 月
I pick up a bright moon

zhī wéi zhào liàng tā de zhěn biān
只 为 照 亮 她 的 枕 边
just to light up everything next to her pillow

jiè yī cù fán xīng
借 一 簇 繁 星
I borrow a cluster of stars

zhī wéi diǎn zhuì tā de xīn jiān
只 为 点 缀 她 的 心 间
just to embellish her heart

cuī yī chǎng huā luò
催 一 场 花 落
I make a flower fall

wéi yìng chèn tā de róng yán
为 映 衬 她 的 容 颜
to reflect her appearance

zhǒng yī kē xiàng sī
种 一 颗 相 思
I plant lovesickness

guī hái tā de ài liàn
归 还 她 的 爱 恋
and return her love

shí yī lún míng yuè
拾 一 轮 明 月
I pick up a bright moon

zhī wéi zhào liàng tā de zhěn biān
只 为 照 亮 她 的 枕 边
just to light up everything next to her pillow

jiè yī cù fán xīng
借 一 簇 繁 星
I borrow a cluster of stars

diǎn zhuì tā de xīn jiān
点 缀 她 的 心 间
to embellish her heart

cuī yī chǎng huā luò
催 一 场 花 落
I make a flower fall

wéi yìng chèn tā de róng yán
为 映 衬 她 的 容 颜
to reflect her appearance

zhǒng yī kē xiàng sī
种 一 颗 相 思
I plant lovesickness

zhī wéi guī hái tā de ài liàn
只 为 归 还 她 的 爱 恋
just to return her love


Covers & Versions of “Plant Lovesickness”

English sub version


Indo sub version


Thai sub version


Vietsub version


Instrumental version


Chords of “Plant Lovesickness”

https://www.kanpula.com/jianpu/450531.html


Download/MP3 of “Plant Lovesickness”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too

Puppet Show牵丝戏(Qian Si Xi) By Rachel Yin Lin银临 & Aki阿杰Puppet Show牵丝戏
East Wind Blessing东风志(Dong Feng Zhi) By Rachel Yin Lin银临 & Aki阿杰East Wind Blessing东风志
Tale of the Koi锦鲤抄(Jin Li Chao) By Rachel Yin Lin银临 & Yunno Qi云の泣Tale of the Koi锦鲤抄
Discontented意难平(Yi Nan Ping) The Untamed OST By Rachel Yin Lin银临Discontented意难平 (The Untamed OST)
Is It The Wind是风动(Shi Feng Dong) By Rachel Yin Lin银临 & He Tu河图Is It The Wind是风动
Spring春(Chun) By Rachel Yin Lin银临 & Jiang Chen江辰Spring春
Happy Travel Notes乐游记(Le You Ji) By Rachel Yin Lin银临 & YUAN徐梦圆Happy Travel Notes乐游记
Asking the Zither问琴(Wen Qin) The Founder of Diabolism OST By Rachel Yin Lin银临Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST)
Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞(Qing Cheng Shan Xia Bai Su Zhen) White Snake OST By Rachel Yin Lin银临Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST)
A Dream of Deep Love一梦情深(Yi Meng Qing Shen) And The Winner Is Love OST By Rachel Yin Lin银临 & Yao Yang妖扬A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST)
Why Ask何须问(He Xu Wen) White Snake OST By Rachel Yin Lin银临 & Guo Haowei郭好为Why Ask何须问 (White Snake OST)
Fallen Flowers落英(Luo Ying) A Mortal's Journey to Immortality OST By Rachel Yin Lin银临Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST)
Let Me Be Your Rain我是你的雨(Wo Shi Ni De Yu) Mirror: A Tale of Twin Cities OST By Rachel Yin Lin银临Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST)
Heaven's Arrangement天意安排(Tian Yi An Pai) Royal Rumours OST By Rachel Yin Lin银临Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST)
Tonight今宵(Jin Xiao) The Moon Brightens For You OST By Rachel Yin Lin银临Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST)
Floating Word浮生辞(Fu Sheng Ci) Unique Lady OST By Rachel Yin Lin银临Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST)
Worldly With You凡尘与你(Fan Chen Yu Ni) The Blood of Youth OST By Rachel Yin Lin银临Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST)
The Goddess of the Luo洛神赋(Luo Shen Fu) New Gods: Yang Jian OST By Rachel Yin Lin银临The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST)
Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙(Mo Yu Er Ban Que) White Snake 2: Green Snake OST By Rachel Yin Lin银临Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST)
Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹(Hong Xing Zhi Tou Chun Yi Nao) A Dream Of Splendor OST By Rachel Yin Lin银临Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST)
Quick Snow快雪(Kuai Xue) Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST By Rachel Yin Lin银临Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST)
Hand-painted Beauty手绘的美好(Shou Hui De Mei Hao) Fairyland Lovers OST By Rachel Yin Lin银临Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST)
Spring Breeze and Rain春风化雨(Chun Feng Hua Yu) Unique Lady OST By Rachel Yin Lin银临Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST)
Apricot Flower Drizzling杏花微雨时(Xing Hua Wei Yu Shi) Royal Kitchen in Qing Dynasty OST By Rachel Yin Lin银临Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST)
Plant Lovesickness种相思(Zhong Xiang Si) Love Is An Accident OST By Rachel Yin Lin银临Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST)
Letter of Fish and Geese鱼雁说(Yu Yan Shuo) Stand By Me OST By Rachel Yin Lin银临 & Audio Monster音频怪物Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST)
Counting Red数红(Shu Hong) The Promise of Chang'an By Rachel Yin Lin银临Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST)
Provoke惹(Re) Marry Me OST By Rachel Yin Lin银临Provoke惹 (Marry Me OST)
Xiaoqian小倩(Xiao Qian) Nie Xiaoqian OST By Rachel Yin Lin银临Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST)
No Thoughts无念(Wu Nian) A Will Eternal OST By Rachel Yin Lin银临No Thoughts无念 (A Will Eternal OST)