Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Person By The Bedside枕边人(Zhen Bian Ren) Eternal Love of Dream OST By Tiger Hu Yanbin胡彦斌
Info/About “Person By The Bedside”
Song Name | Person By The Bedside枕边人(Zhen Bian Ren) |
Artist | Tiger Hu Yanbin胡彦斌 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Person By The Bedside”
This song was the opening song of the TV Series “Eternal Love of Dream三生三世枕上书“, and it was released on January 22, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Person By The Bedside”
mèng dào guò fēng yǔ huā hǎi de sī mó
梦 到 过 风 与 花 海 的 厮 磨
I dreamed of being as close as the wind in the sea of flowers
nà shì wǒ yí wàng de jiǎo luò
那 是 我 遗 忘 的 角 落
That is my forgotten corner
tiān mìng bǎ xīn tuī tuō tiān xìng bǎ rén yān méi
天 命 把 心 推 托 天 性 把 人 淹 没
Destiny make the hearts dodge, nature overwhelms people
wàng le shuō zhuān zhù yī qù wú guǒ
忘 了 说 专 注 一 趣 无 果
I forgot to say that focusing on one-mind is fruitless
mèng dào guò yì yǔ biān zhī de yè cè
梦 到 过 呓 语 编 织 的 叶 册
I dreamed of nonsense woven into the leaves of the book
nà shì nǐ yǔn bú xià de nuò
那 是 你 允 不 下 的 诺
That’s your unfulfilled promise
zhè bā huāng de guī zé kàn pò nán shuō pò
这 八 荒 的 规 则 看 破 难 说 破
These eight wild rules are hard to see and break through
wú yuán ruò hé fú huò xiàng shēng xiàng kè
无 缘 若 何 福 祸 相 生 相 克
How if it isn’t fate? Luck and misfortune will go hand in hand
shuì rù nǐ de mèng mèi wǒ de jīng wěi
睡 入 你 的 梦 寐 我 的 经 纬
Fall into your deep dream
qù dòng qíng yī huí
去 动 情 一 回
my sense of self will go emotional for a while
tiān yá àn zì chàng wàng réng lì lì rú huì
天 涯 暗 自 怅 望 仍 历 历 如 绘
The end of the world is still painted clearly
wú wèi cǐ xīn jǐ bèi xiàng sī duō lèi
无 畏 此 心 几 辈 相 思 多 累
This heart had been fearless for generations, how tired it is with
xīn zhī nèi
心 之 内
lovesickness within
zòng yǒu nà bān qíng rú liú shuǐ zhǎng rú suì
纵 有 那 般 情 如 流 水 长 如 岁
Even if there is such love as flowing water, as long as years
shuì dào yáo mèng xiàng duì luò yè chéng huī
睡 到 遥 梦 相 对 落 叶 成 灰
Sleep until you face the distant dream, the fallen leaves turn into ashes
liú yī dī rè lèi
流 一 滴 热 泪
shed a drop of burning tears
shí biàn rén jiān yān huǒ bú rú nǐ jǐn suí
食 遍 人 间 烟 火 不 如 你 紧 随
Celebrations all over the world cannot compare to following you closely
tiān dì jiāng chóu wèi niàng yú shì shuǐ quán shēn nán tuì
天 地 将 愁 味 酿 于 逝 水 全 身 难 退
Heaven and earth brew sadness into passing water, it is hard for the entire body to retreat
ài shì jié shì cuò shì yuán fèn de yū huí
爱 是 劫 是 错 是 缘 分 的 迂 回
Love is calamity, is a mistake and the detour of fate
mèng dào guò wēn róu zài ěr biān sàn luò
梦 到 过 温 柔 在 耳 边 散 落
I dreamed of the tenderness lingering in my ears
nà shì nǐ lèi zuò de yún duǒ
那 是 你 泪 做 的 云 朵
That’s a cloud made of your tears
shí guāng yì shēng yì luò zhí niàn yì shén yì mó
时 光 易 升 易 落 执 念 亦 神 亦 魔
Time moves forward and backward easily, obsession is both god and evil
shēng sǐ wù dé zěn zhī qíng zì nán dé
生 死 悟 得 怎 知 情 字 难 得
Enlightened by life and death, how I can understand the difficulty words of feeling is
shuì rù nǐ de mèng mèi wǒ de jīng wěi
睡 入 你 的 梦 寐 我 的 经 纬
Fall into your deep dream
qù dòng qíng yī huí
去 动 情 一 回
my sense of self will go emotional for a while
tiān yá àn zì chàng wàng réng lì lì rú huì
天 涯 暗 自 怅 望 仍 历 历 如 绘
The end of the world is still painted clearly
wú wèi cǐ xīn jǐ bèi xiàng sī duō lèi
无 畏 此 心 几 辈 相 思 多 累
This heart had been fearless for generations, how tired it is with
xīn zhī nèi
心 之 内
lovesickness within
zòng yǒu nà bān qíng rú liú shuǐ zhǎng rú suì
纵 有 那 般 情 如 流 水 长 如 岁
Even if there is such love as flowing water, as long as years
dài dào tiān dì bú shuì rì yuè bú tuì
待 到 天 地 不 睡 日 月 不 退
Until the world does not sleep, the sun and the moon do not recede
ài bú zài bēi wēi
爱 不 再 卑 微
love is no longer humble
qīng miáo dàn xiě de mèng wéi nǐ lái diǎn zhuì
轻 描 淡 写 的 梦 为 你 来 点 缀
Dreams that come for you to decorate
bú qiú shān méng hǎi shì zuò nǐ shèng fàng de huā lěi
不 求 山 盟 海 誓 做 你 盛 放 的 花 蕾
I won’t pledge the eternal love to be your blooming buds
yuàn zhī cǐ yī shēng kè yǒu nǐ de shī bēi
愿 只 此 一 生 刻 有 你 的 诗 碑
I just want to be engraved in the poetry monument with you in this life
zhěn shàng liú shū mèng xǐng kě huǎn huǎn guī
枕 上 留 书 梦 醒 可 缓 缓 归
Leave a book on the pillow, wake up from the dream and return slowly
Covers & Versions of “Person By The Bedside”
MV Version
English/Bahasa lyrics version
Cover by Andy Tang Jiaqi唐嘉齐
Korean sub version (1 hour loop)
Instrumental version
Japanese sub version
Violin Cover
Piano Cover
Piano Tutorial version
Vietsub/KTV version
Chords of “Person By The Bedside”
Download/MP3 of “Person By The Bedside”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tiger Hu Yanbin胡彦斌“ You Would Probably Like Too
Beautiful Women红颜 (Assassinator Jing Ke OST) | |
Take Everything You Want你要的全拿走 | |
Men’s KTV男人KTV | |
Person By The Bedside枕边人 (Eternal Love of Dream OST) | |
The Wind Stops风息 (Who Rules The World OST) | |
Forever Farewell Poem诀别诗 (The Young Warriors OST) | |
Live Up To The Mortal World不负人间 (Fantasy Westward Journey OST) | |
Waiting For You | |
Moonlight月光 (Qin’s Moon OST) | |
Silent Moon月烬无声 (Till the End of the Moon OST) | |
Chasing The Moon追月 (The Legend of Qin OST) | |
One Night in Shanghai/One Night in塞外 (Longmen Express OST) | |
Resurrection Gate还魂门 (Mystic Nine OST) | |
Lover’s Song恋人歌歌 (Swords of Legends OST) | |
Shake The Heaven撼天 (Jade Dynasty OST) | |
Flames of War Everywhere烽烟四起 (Dynasty Warriors OST) | |
Broken Dream碎梦 (Justice OST) | |
Natural Law天道 (Fog Hill of Five Elements OST) | |
Be Together在一起 | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
Razor剃刀边缘 (Razor OST) | |
Heavenly Mandate天谕 (Revelation OST) | |
A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST) | |
Master高手 | |
Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) | |
Farewell江湖再见 (Longmen Express OST) | |
I Thought我以为 (Longmen Express OST) | |
Rejuvenation返老还童 | |
Scars伤痕 | |
What’s With Love爱情是怎么了 |