Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Peach Blossom Hum桃花吟(Tao Hua Yin) In Blossom OST By Lai Meiyun赖美云
Info/About “Peach Blossom Hum”
Song Name | Peach Blossom Hum桃花吟(Tao Hua Yin) |
Artist | Lai Meiyun赖美云 |
Lyricist | Zhang Huaqi |
Composer | Ma Yuan |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Peach Blossom Hum”
This song was an insert song of the TV Series “In Blossom花间令“, and it was released on March 26, 2024.

“In Blossom花间令” Soundtrack Listing
Door门 | Zhou Shen周深 | Theme Song/Ending Song |
Nearby近在咫尺的天涯 | Hu Xia胡夏 | Opening Song |
Heavy Frost沉霜 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Insert Song |
Talk Between Flowers花间语 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song |
Peach Blossom Hum桃花吟 | Lai Meiyun赖美云 | Insert Song |
A Thousand Trials千劫 | Yu Yi于毅 | Insert Song |
Boundless无量 | Liu Wentao刘文涛 & Zhu Zhihao祝芝浩 | Insert Song |
Send Off Quietly幽幽相送 | Wang Jingwen王靖雯 | Insert Song |
Love Is Like Dust爱如尘 | Jackie Tam Jiexi谭杰希 & Jing Ran静然 | Insert Song |
Fortunately所幸 | Xu ZiWei徐子未 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Peach Blossom Hum”
dōng chūn lái huān lè shì
冬 春 来 欢 乐 事
When winter and spring come, there are joyous occasions
cháo mù jiān jīn hé xī
朝 暮 间 今 何 夕
Morning and evening, what time is it today?
bú zhī kě céng rù mèng ér qù
不 知 可 曾 入 梦 而 去
I don’t know if I have ever left a dream
ruò qīng fēng jiě huā yǔ qīng qīng wǒ xīn
若 清 风 解 花 语 卿 卿 我 心
If the breeze speaks the language of flowers
yuàn xié sī niàn yáo yáo xiàng jì
愿 携 思 念 遥 遥 相 寄
I’d like to send you thoughts from afar
fú shēng mèng cǐ shí féng
浮 生 梦 此 时 逢
A dream of wishes that come true lets us reunite
shǎo nián yóu zhí tóng xīn
少 年 游 执 同 心
and juveniles journey with the same intentions
fán huā zhuó zhuó yuán fèn shēng gēn
繁 花 灼 灼 缘 分 生 根
Flowers bloom and fate takes root
yè màn màn lù tiáo tiáo jiù shì liú hén
夜 漫 漫 路 迢 迢 旧 事 留 痕
The long road at night leaves traces of the past
shēn shēn qiǎn qiǎn fēng chuī liú nián
深 深 浅 浅 风 吹 流 年
Deep and shallow, the wind blows through the quick years
táo huā yín dài dào míng yuè zhào yǐng jiǎ yì shì zhēn
桃 花 吟 待 到 明 月 照 影 假 亦 是 真
A peach blossom hum waits until the bright moon shines in the shadow, false will also be true
qià hǎo yù jiàn nǐ de méi yǎn
恰 好 遇 见 你 的 眉 眼
Coincidentally, I met you
zhī wén dé rú yī yè biǎn zhōu lún xiàn
只 闻 得 如 一 叶 扁 舟 沦 陷
I only heard that it was like a small boat falling
bú wǎng xiāo yáo sú shì jiān
不 枉 逍 遥 俗 世 间
and it was not a waste to be free in the world
yóu tiān dì shì fēi liáo liáo yī qù cǐ jīng nián
游 天 地 是 非 寥 寥 一 去 此 经 年
Traveling the world, I have not returned here for many years
yán yǔ shēng fàn lián yī bō nòng xīn xián
言 语 声 泛 涟 漪 拨 弄 心 弦
The sound of words ripples and touches the heartstrings
fù hóng chén dé cháng sù yuàn
赴 红 尘 得 偿 夙 愿
and I can fulfill my long-cherished wish in the world of mortals
xiǎo kàn jiāng àn yān yǔ suí yún sàn
晓 看 江 岸 烟 雨 随 云 散
At dawn, I watch the mist and rain disperse with the clouds on the river bank
fú shēng mèng cǐ shí féng
浮 生 梦 此 时 逢
A dream of wishes that come true lets us reunite
shǎo nián yóu zhí tóng xīn
少 年 游 执 同 心
and juveniles journey with the same intentions
fán huā zhuó zhuó yuán fèn shēng gēn
繁 花 灼 灼 缘 分 生 根
Flowers bloom and fate takes root
yè màn màn lù tiáo tiáo jiù shì liú hén
夜 漫 漫 路 迢 迢 旧 事 留 痕
The long road at night leaves traces of the past
shēn shēn qiǎn qiǎn fēng chuī liú nián
深 深 浅 浅 风 吹 流 年
Deep and shallow, the wind blows through the quick years
táo huā yín dài dào míng yuè zhào yǐng jiǎ yì shì zhēn
桃 花 吟 待 到 明 月 照 影 假 亦 是 真
A peach blossom hum waits until the bright moon shines in the shadow, false will also be true
qià hǎo yù jiàn nǐ de méi yǎn
恰 好 遇 见 你 的 眉 眼
Coincidentally, I met you
zhī wén dé rú yī yè biǎn zhōu lún xiàn
只 闻 得 如 一 叶 扁 舟 沦 陷
I only heard that it was like a small boat falling
bú wǎng xiāo yáo sú shì jiān
不 枉 逍 遥 俗 世 间
and it was not a waste to be free in the world
yóu tiān dì shì fēi liáo liáo yī qù cǐ jīng nián
游 天 地 是 非 寥 寥 一 去 此 经 年
Traveling the world, I have not returned here for many years
yán yǔ shēng fàn lián yī bō nòng xīn xián
言 语 声 泛 涟 漪 拨 弄 心 弦
The sound of words ripples and touches the heartstrings
fù hóng chén dé cháng sù yuàn
赴 红 尘 得 偿 夙 愿
and I can fulfill my long-cherished wish in the world of mortals
xiǎo kàn jiāng àn yān yǔ suí yún sàn
晓 看 江 岸 烟 雨 随 云 散
At dawn, I watch the mist and rain disperse with the clouds on the river bank
zhī wén dé rú yī yè biǎn zhōu lún xiàn
只 闻 得 如 一 叶 扁 舟 沦 陷
I only heard that it was like a small boat falling
bú wǎng xiāo yáo sú shì jiān
不 枉 逍 遥 俗 世 间
and it was not a waste to be free in the world
yóu tiān dì shì fēi liáo liáo yī qù cǐ jīng nián
游 天 地 是 非 寥 寥 一 去 此 经 年
Traveling the world, I have not returned here for many years
yán yǔ shēng fàn lián yī bō nòng xīn xián
言 语 声 泛 涟 漪 拨 弄 心 弦
The sound of words ripples and touches the heartstrings
fù hóng chén dé cháng sù yuàn
赴 红 尘 得 偿 夙 愿
and I can fulfill my long-cherished wish in the world of mortals
xiǎo kàn jiāng àn yān yǔ suí yún sàn
晓 看 江 岸 烟 雨 随 云 散
At dawn, I watch the mist and rain disperse with the clouds on the river bank
bú fù luò yīng chūn fēng yòu yī nián
不 负 落 英 春 风 又 一 年
I live up to the spring breeze of fallen heroes for another year
Covers & Versions of “Peach Blossom Hum”
Lyrics Video
English sub version
Official MV
Korean sub version
Indo sub version
Vietsub version
Instrumental version
Chords of “Peach Blossom Hum”
Streaming Links of “Peach Blossom Hum”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lai Meiyun赖美云” You Would Probably Like Too
![]() | Imagine幻想 |
![]() | Iron, Blood And Loyal Heart铁血丹心 (The Legend of the Condor Heroes: The Dragon Tamer OST) |
![]() | Like A Dream如梦 (Who Rules The World OST) |
![]() | Lemon Sparkling Water柠檬气泡水 (Only for Love OST) |
![]() | Four Leaf Clover寻找四叶草 (Miss Crow with Mr. Lizard OST) |
![]() | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
![]() | Peach Blossom Hum桃花吟 (In Blossom OST) |
![]() | Flower Print花印 (Blossoms in Adversity OST) |
![]() | Holding Divination执卦 (A Girl Like Me OST) |
![]() | Sound声息 (New Life Begins OST) |
![]() | Endless无涯 (Love Is All OST) |
![]() | Juvenile Ballad少年谣 (Romance of A Twin Flower OST) |
![]() | Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰 (The Legendary Life of Queen Lau OST) |
![]() | Light of Night夜之光 (Something Just Like This OST) |
![]() | Sweet Grapefruit Candy甜甜柚子糖 (Go Into Your Heart OST) |
![]() | Not In Vain Not Forgetting不枉不忘 (Growing Pain 2 OST) |
![]() | Suspend暂停营业中 (A Little Mood for Love OST) |
![]() | Nothing Can’t Be Solved by Listening to Play没有什么是听戏解决不了的 (The Theatre Stories OST) |
![]() | Only in My Life (Mom Wow OST) |
![]() | Ordinary Dream寻常梦 (Heaven Official’s Blessing OST) |