Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Our Story我们的故事(Wo Men De Gu Shi) Star of Ocean OST By Ding Funi丁芙妮 & JC Wang Jiacheng王嘉诚
Info/About “Our Story”
| Song Name | Our Story我们的故事(Wo Men De Gu Shi) |
| Artist | Ding Funi丁芙妮 & JC Wang Jiacheng王嘉诚 |
| Lyricist | Su Jingkai; Lin Qiao; Zeng Jie |
| Composer | Su Jingkai |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Our Story”
This song was an interlude (performed by Ding Funi丁芙妮 & JC Wang Jiacheng王嘉诚 respectively) of the the TV Series “Star of Ocean星辰大海“, and it was released on November 8, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Our Story”
nà yī tiān nǐ liú xià le chéng nuò
那 一 天 你 留 下 了 承 诺
You left promise that day
jǐ jù zuì měi de pào mò
几 句 最 美 的 泡 沫
A few sentences of most beautiful bubble
ràng wǒ chén zuì hǎo jiǔ
让 我 沉 醉 好 久
It made me intoxicated for so long
jiǎn xùn lǐ nǐ chuán dì nà wēn róu
简 讯 里 你 传 递 那 温 柔
The tenderness passed in the messages
gǎn jiào xīn bèi shōu liú
感 觉 心 被 收 留
I felt my heart has settled
nà zhǒng jiǔ wéi de kuài lè
那 种 久 违 的 快 乐
That long-lost happiness
nǐ xiàn zài hǎo ma
你 现 在 好 吗
How are you now
wǒ yě xiǎng tīng shuō
我 也 想 听 说
I also want to hear
zhì shǎo zì jǐ bú yòng bèi zhe xīn tòng
至 少 自 己 不 用 背 着 心 痛
At least I don’t need to endure the heartache
qù ài le
去 爱 了
in love
wǒ men de gù shì
我 们 的 故 事
Our story
jiǎng shù le hǎo jiǔ
讲 述 了 好 久
has been told for so long
hái méi tīng dào nǐ
还 没 听 到 你
I haven’t heard you
chàng wán nà yī jù kuài lè
唱 完 那 一 句 快 乐
finishing that setence of happiness
jiù dāng shì wǒ wàng jì le chéng nuò
就 当 是 我 忘 记 了 承 诺
Just take it that I forgot the promise
nǐ zhī xū yī xiào ér guò
你 只 需 一 笑 而 过
You only need to laugh it off
bié huí tóu
别 回 头
Don’t turn around
wǒ men de gù shì
我 们 的 故 事
Our story
xiàng shì chǎng yīn móu
像 是 场 阴 谋
seems to be a conspiracy
bǎ wǒ tuī xiàng shēn yuān zhèng zhā bú néng táo tuō
把 我 推 向 深 渊 挣 扎 不 能 逃 脱
Push me into the abyss, struggled but can’t escape
zuì měi lì de shí guāng huàn lái jì dòng
最 美 丽 的 时 光 换 来 悸 动
Exchanged for throbbing with the most beautiful time
ràng wǒ xué huì kuān róng bú bèi shàng suǒ
让 我 学 会 宽 容 不 被 上 锁
Made me learn tolerance without being locked up
wǒ de xīn zǎo yǐ xí guàn le jì mò
我 的 心 早 已 习 惯 了 寂 寞
My heart has long been used to loneliness
zhí dào wǒ duì zì jǐ dōu fēng le
直 到 我 对 自 己 都 疯 了
Until I got crazy about myself
huàn xiǎng de dōu yǐ chéng kōng
幻 想 的 都 已 成 空
All my fantasy have turned into emptiness
yā yì nèi xīn de tòng
压 抑 内 心 的 痛
to suppress the pain in my heart
tài duō wán xiào dōu bèi nǐ chuō zhōng
太 多 玩 笑 都 被 你 戳 中
You have busted so many jokes
cì tòng wǒ de xīn wō
刺 痛 我 的 心 窝
which pierced through my heart
míng bái zhī hòu zuì jì mò
明 白 之 后 最 寂 寞
The loneliness is the most after understanding everything
nǐ xiàn zài hǎo ma
你 现 在 好 吗
How are you now
wǒ yě xiǎng tīng shuō
我 也 想 听 说
I also want to hear
zhì shǎo zì jǐ bú yòng bèi zhe xīn tòng
至 少 自 己 不 用 背 着 心 痛
At least I don’t need to endure the heartache
qù ài le
去 爱 了
in love
wǒ men de gù shì
我 们 的 故 事
Our story
jiǎng shù le hǎo jiǔ
讲 述 了 好 久
has been told for so long
hái méi tīng dào nǐ
还 没 听 到 你
I haven’t heard you
chàng wán nà yī jù kuài lè
唱 完 那 一 句 快 乐
finishing that setence of happiness
jiù dāng shì wǒ wàng jì le chéng nuò
就 当 是 我 忘 记 了 承 诺
Just take it that I forgot the promise
nǐ zhī xū yī xiào ér guò
你 只 需 一 笑 而 过
You only need to laugh it off
bú yòng huí tóu
不 用 回 头
No need to turn around
wǒ men de gù shì
我 们 的 故 事
Our story
xiàng shì chǎng yīn móu
像 是 场 阴 谋
seems to be a conspiracy
bǎ wǒ tuī xiàng shēn yuān zhèng zhā bú néng táo tuō
把 我 推 向 深 渊 挣 扎 不 能 逃 脱
Push me into the abyss, struggled but can’t escape
zuì měi lì de shí guāng huàn lái chéng shú
最 美 丽 的 时 光 换 来 成 熟
Exchange for maturity with the most beautiful time
mí bǔ měng dǒng shí hòu fàn xià de cuò
弥 补 懵 懂 时 候 犯 下 的 错
To make up the mistakes made in ignorant years
wǒ zǎo yǐ wàng le hé nǐ de shēng huó
我 早 已 忘 了 和 你 的 生 活
I have long forgotten the life spent with you
wǒ hài pà zì jǐ zuò mèng
我 害 怕 自 己 做 梦
I’m afraid to have dream by myself
zì yóu de zhuì rù xuán wō
自 由 的 坠 入 漩 涡
Freely fall into whirlpool
yī cì yī cì jiē kāi le wǒ shāng kǒu
一 次 一 次 揭 开 了 我 伤 口
Open my wound over and over again
wǒ men de gù shì
我 们 的 故 事
Our story
jiǎng shù le hǎo jiǔ
讲 述 了 好 久
has been told for so long
hái méi tīng dào nǐ
还 没 听 到 你
I haven’t heard you
chàng wán nà yī jù kuài lè
唱 完 那 一 句 快 乐
finishing that setence of happiness
jiù dāng shì wǒ wàng jì le chéng nuò
就 当 是 我 忘 记 了 承 诺
Just take it that I forgot the promise
nǐ zhī xū yī xiào ér guò
你 只 需 一 笑 而 过
You only need to laugh it off
bié huí tóu
别 回 头
Don’t turn around
wǒ men de gù shì
我 们 的 故 事
Our story
xiàng shì chǎng yīn móu
像 是 场 阴 谋
seems to be a conspiracy
bǎ wǒ tuī xiàng shēn yuān zhèng zhā bú néng táo tuō
把 我 推 向 深 渊 挣 扎 不 能 逃 脱
Push me into the abyss, struggled but can’t escape
zuì měi lì de shí guāng huàn lái jì dòng
最 美 丽 的 时 光 换 来 悸 动
Exchanged for throbbing with the most beautiful time
ràng wǒ xué huì kuān róng bú bèi shàng suǒ
让 我 学 会 宽 容 不 被 上 锁
Made me learn tolerance without being locked up
wǒ de xīn zǎo yǐ xí guàn le jì mò
我 的 心 早 已 习 惯 了 寂 寞
My heart has long been used to loneliness
(TBC)
Covers & Versions of “Our Story”
Official Audio Version
Influencer Cover by Aleng阿冷
JC Wang Jiacheng王嘉诚 Version
Chords of “Our Story”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Our Story”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ding Funi丁芙妮” You Would Probably Like Too
 | Pass过 |
 | Agent of Time时间说客 |
 | I Said我说的 |
 | Lament of Snowflakes雪花叹 (Fake Princess OST/Be My Princess OST) |
 | Heart City心城 (Jiu Liu Overlord OST) |
 | Mountains and Ocean你是我眼中的山川和海洋 (Mountains and Ocean OST) |
 | Our Story我们的故事 (Star of Ocean OST) |
 | We Slowly Walk我们慢慢走 (Fighting for Love OST) |
 | Our Story我们的故事 (Please Feel at Ease Mr. Ling OST) |
