Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Our Song我们的歌(Wo Men De Ge) By Wang Leehom王力宏
Info/About “Our Song”
Song Name | Our Song我们的歌(Wo Men De Ge) |
Artist | Wang Leehom王力宏 |
Lyricist | Wang Leehom/Chen Xinyan |
Composer | Wang Leehom |
Released | 2007 |
Genre | Pop/Rhythm & Blues |
Language | Mandarin |
Background Story of “Our Song”
This song was released on July 13, 2007, it’s one of the most popular songs of Wang Leehom王力宏, since release, it has been very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Our Song”
yǐ jīng tīng le yī bǎi biàn
已 经 听 了 一 百 遍
I have listened to it a hundred times
zěn me tīng dōu bú huì juàn
怎 么 听 都 不 会 倦
No matter how many times I listen, I never get tired of it
cóng bái tiān chàng dào hēi yè
从 白 天 唱 到 黑 夜
From day to night, I keep singing
nǐ yī zhí zài shēn biān
你 一 直 在 身 边
You have always been by my side
rú guǒ shì jiè tài wēi xiǎn
如 果 世 界 太 危 险
If the world is too dangerous
zhī yǒu yīn lè zuì ān quán
只 有 音 乐 最 安 全
Music is the safest
dài zhe wǒ jìn mèng lǐ miàn
带 着 我 进 梦 里 面
Taking me into my dreams
ràng gē cí dōu shí xiàn
让 歌 词 都 实 现
Allowing each of us to fulfill our dreams
wú lùn shì kāi xīn hái shì nán guò wǒ de ài yī zhí bú biàn
无 论 是 开 心 还 是 难 过 我 的 爱 一 直 不 变
Whether happy or sad, my love remains unchanged
bú bì dān xīn shí jiān liú shì dài zǒu yī qiē
不 必 担 心 时 间 流 逝 带 走 一 切
I don’t need to worry about the fleeting of time that takes away everything
wú lùn shì Hip-Hop hái shì yáo gǔn wǒ de ài yī zhí bú biàn
无 论 是 Hip-Hop 还 是 摇 滚 我 的 爱 一 直 不 变
Whether it’s hip-hop or rock, my love remains unchanged
suǒ yǒu měi hǎo huí yì jì lù zài lǐ miàn
所 有 美 好 回 忆 记 录 在 里 面
All the beautiful memories are recorded inside
zhè zhǒng Forever Love nà me shēn
这 种 Forever Love 那 么 深
This album ‘Forever Love’ is so deep
wǒ men de gē nà me zhēn
我 们 的 歌 那 么 真
Our song is so genuine
wú guó jiè kuà shí dài
无 国 界 跨 时 代
Crossing boundaries, transcending time
zài yě bú huì jiào wǒ Kiss Goodbye
再 也 不 会 叫 我 Kiss Goodbye
Never saying goodbye
yào měi yī jù néng gòu dòng rén xīn xián Yeah
要 每 一 句 能 够 动 人 心 弦 Yeah
Is there a line that can touch one’s heartstrings, Yeah
qíng rén zǒng fèn fèn hé hé
情 人 总 分 分 合 合
Lovers always breaking up and getting back together
kě shì wǒ men què yuè ài yuè shēn
可 是 我 们 却 越 爱 越 深
But we keep loving each other more and more
rèn shí nǐ ràng wǒ de xìng fú rú cǐ yuè ěr
认 识 你 让 我 的 幸 福 如 此 悦 耳
Knowing you brings me happiness, so pleasing to the ears
néng bú néng bú yào qiē gē
能 不 能 不 要 切 歌
Can you not switch the song
jì xù chàng wǒ men de gē
继 续 唱 我 们 的 歌
Continuing to sing our song
ràng gǎn dòng yī bèi zǐ dōu jì dé
让 感 动 一 辈 子 都 记 得
Letting the emotions be remembered for a lifetime
yǐ jīng tīng le yī bǎi biàn
已 经 听 了 一 百 遍
I have listened to it a hundred times
zěn me tīng dōu bú huì juàn
怎 么 听 都 不 会 倦
No matter how many times I listen, I never get tired of it
cóng bái tiān chàng dào hēi yè
从 白 天 唱 到 黑 夜
From day to night, I keep singing
nǐ yī zhí zài shēn biān
你 一 直 在 身 边
You have always been by my side
rú guǒ shì jiè tài wēi xiǎn
如 果 世 界 太 危 险
If the world is too dangerous
zhī yǒu yīn lè zuì ān quán
只 有 音 乐 最 安 全
Music is the safest
dài zhe wǒ jìn mèng lǐ miàn
带 着 我 进 梦 里 面
Taking me into my dreams
ràng gē cí dōu shí xiàn
让 歌 词 都 实 现
Allowing each of us to fulfill our dreams
wú lùn shì kāi xīn hái shì nán guò wǒ de ài yī zhí bú biàn
无 论 是 开 心 还 是 难 过 我 的 爱 一 直 不 变
Whether happy or sad, my love remains unchanged
bú bì dān xīn shí jiān liú shì dài zǒu yī qiē
不 必 担 心 时 间 流 逝 带 走 一 切
I don’t need to worry about the fleeting of time that takes away everything
wú lùn shì Hip-Hop hái shì yáo gǔn wǒ de ài yī zhí bú biàn
无 论 是 Hip-Hop 还 是 摇 滚 我 的 爱 一 直 不 变
Whether it’s hip-hop or rock, my love remains unchanged
suǒ yǒu měi hǎo huí yì jì lù zài lǐ miàn
所 有 美 好 回 忆 记 录 在 里 面
All the beautiful memories are recorded inside
zhè zhǒng Forever Love nà me shēn
这 种 Forever Love 那 么 深
This album ‘Forever Love’ is so deep
wǒ men de gē nà me zhēn
我 们 的 歌 那 么 真
Our song is so genuine
wú guó jiè kuà shí dài
无 国 界 跨 时 代
Crossing boundaries, transcending time
zài yě bú huì jiào wǒ Kiss Goodbye
再 也 不 会 叫 我 Kiss Goodbye
Never saying goodbye
yào měi yī jù néng gòu dòng rén xīn xián Yeah
要 每 一 句 能 够 动 人 心 弦 Yeah
Is there a line that can touch one’s heartstrings, Yeah
qíng rén zǒng fèn fèn hé hé
情 人 总 分 分 合 合
Lovers always breaking up and getting back together
kě shì wǒ men què yuè ài yuè shēn
可 是 我 们 却 越 爱 越 深
But we keep loving each other more and more
rèn shí nǐ ràng wǒ de xìng fú rú cǐ yuè ěr
认 识 你 让 我 的 幸 福 如 此 悦 耳
Knowing you brings me happiness, so pleasing to the ears
néng bú néng bú yào qiē gē
能 不 能 不 要 切 歌
Can you not switch the song
jì xù chàng wǒ men de gē
继 续 唱 我 们 的 歌
Continuing to sing our song
ràng gǎn dòng yī bèi zǐ dōu jì dé
让 感 动 一 辈 子 都 记 得
Letting the emotions be remembered for a lifetime
qíng rén zǒng fèn fèn hé hé
情 人 总 分 分 合 合
Lovers always breaking up and getting back together
kě shì wǒ men què yuè ài yuè shēn
可 是 我 们 却 越 爱 越 深
But we keep loving each other more and more
rèn shí nǐ ràng wǒ de xìng fú rú cǐ yuè ěr
认 识 你 让 我 的 幸 福 如 此 悦 耳
Knowing you brings me happiness, so pleasing to the ears
néng bú néng bú yào qiē gē
能 不 能 不 要 切 歌
Can you not switch the song
jì xù chàng wǒ men de gē
继 续 唱 我 们 的 歌
Continuing to sing our song
ràng gǎn dòng yī bèi zǐ dōu jì dé
让 感 动 一 辈 子 都 记 得
Letting the emotions be remembered for a lifetime
Covers & Versions of “Our Song”
MV Version
Live streaming version
Live performance in 2021
Live performance in 2023
English Cover
Chords of “Our Song”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q37576
Download/MP3 of “Our Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Leehom王力宏” You Would Probably Like Too
![]() | Our Song我们的歌 |
![]() | Things You Don’t Know你不知道的事 (Love in Disguise OST) |
![]() | In Need of Company需要人陪 (Hello Mr. Billionaire OST) |
![]() | Every Inch of The Heart寸心 (Decisive Victory OST) |
![]() | Love a Little More爱一点 (My Lucky Star 2013 OST) |
![]() | Bridge of Fate缘分一道桥 (The Great Wall OST) |
![]() | Broken Strings of Boya伯牙绝弦 (Love in Disguise OST) |
![]() | Another Heaven另一个天堂 |
![]() | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |