Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Only With You只愿与你(Zhi Yuan Yu Ni) Promise of Migratory Birds OST By Allen Su Xing苏醒 & Angel He Jie何洁
Info/About “Only With You”
| Song Name | Only With You只愿与你(Zhi Yuan Yu Ni) |
| Artist | Allen Su Xing苏醒 & Angel He Jie何洁 |
| Lyricist | Ai Liya |
| Composer | Ai Liya |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Only With You”
This song was the theme song of the TV Series “Promise of Migratory Birds十五年等待候鸟“, and it was released on March 11, 2016.
“Promise of Migratory Birds十五年等待候鸟” Soundtrack Listing
| Only With You只愿与你 | Allen Su Xing苏醒 & Angel He Jie何洁 | Theme Song |
| Late Vow迟到的誓言 | Zhang Ruoyun张若昀 | Ending Song |
| Youthful Years青春年华 | Ryan Zhu Yuanbing朱元冰 | Insert Song |
| I’ll Be Fine我会好好的 | Luna Yin Ziyue印子月 | Insert Song |
| Let You Go | Milk Coffee牛奶咖啡 & The Life Journey旅行团乐队 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Only With You”
qīng yì qiān dòng wǒ qíng xù
轻 易 牵 动 我 情 绪
My emotions are easily pulled
nà xiē diǎn dī dōu guān yú nǐ
那 些 点 滴 都 关 于 你
Those bits of memory are all about you
cóng wèi céng xiǎng guò zàn tíng
从 未 曾 想 过 暂 停
Never thought of stopping
wǒ hé nǐ de jì xù
我 和 你 的 继 续
The continuation between you and me
duō xiǎng kào jìn nǐ bú zài lí qù
多 想 靠 近 你 不 再 离 去
How I want to get closer to you, never leave again
yòng jiān dìng yǒu yǒng qì
用 坚 定 有 勇 气
Use resolution and courage
lái shū xiě zuì hǎo de jié jú
来 书 写 最 好 的 结 局
to write the best ending
wǒ yuàn yǔ nǐ kàn biàn zhè shì jiān de fēng jǐng
我 愿 与 你 看 遍 这 世 间 的 风 景
I’m willing to see all the scenery in the world with you
bú huì tíng zhǐ wēn xí jǐn jǐn de yōng bào nǐ
不 会 停 止 温 习 紧 紧 的 拥 抱 你
I won’t stop practicing hugging you tightly
jí shǐ mǒu tiān bǐ cǐ huì nán miǎn wù jiě
即 使 某 天 彼 此 会 难 免 误 解
Even if some day, we would inevitably have misunderstanding
Hooooooooo
yě méi yǒu lǐ yóu tíng zhǐ qù ài nǐ
也 没 有 理 由 停 止 去 爱 你
There’s no reason to stop loving you
zhī yuàn yǔ nǐ zǒu biàn zhè shì jiān de měi lì
只 愿 与 你 走 遍 这 世 间 的 美 丽
I’m only willing to travel all the beauties in the world with you
jǐn kòu zhǎng xīn yán xù míng tiān hái shì tiān qíng
紧 扣 掌 心 延 续 明 天 还 是 天 晴
Tightly hold hands, continue what we have, tomorrow will still be a sunny day
yòng jìn quán lì ài zhí dào tíng zhǐ hū xī
用 尽 全 力 爱 直 到 停 止 呼 吸
Spare no effort, love until stopping the breath
yīn wéi nǐ wǒ cái dǒng xiàng ài de dìng yì
因 为 你 我 才 懂 相 爱 的 定 义
Because of you, I understand the definition of love
qīng yì qiān dòng wǒ qíng xù
轻 易 牵 动 我 情 绪
My emotions are easily pulled
nà xiē diǎn dī dōu guān yú nǐ
那 些 点 滴 都 关 于 你
Those bits of memory are all about you
cóng wèi céng xiǎng guò zàn tíng
从 未 曾 想 过 暂 停
Never thought of stopping
wǒ hé nǐ de jì xù
我 和 你 的 继 续
The continuation between you and me
duō xiǎng kào jìn nǐ bú zài lí qù
多 想 靠 近 你 不 再 离 去
How I want to get closer to you, never leave again
yòng jiān dìng yǒu yǒng qì
用 坚 定 有 勇 气
Use resolution and courage
lái shū xiě zuì hǎo de jié jú
来 书 写 最 好 的 结 局
to write the best ending
wǒ yuàn yǔ nǐ kàn biàn zhè shì jiān de fēng jǐng
我 愿 与 你 看 遍 这 世 间 的 风 景
I’m willing to see all the scenery in the world with you
bú huì tíng zhǐ wēn xí jǐn jǐn de yōng bào nǐ
不 会 停 止 温 习 紧 紧 的 拥 抱 你
I won’t stop practicing hugging you tightly
jí shǐ mǒu tiān bǐ cǐ huì nán miǎn wù jiě
即 使 某 天 彼 此 会 难 免 误 解
Even if some day, we would inevitably have misunderstanding
Hooooooooo
yě méi yǒu lǐ yóu tíng zhǐ qù ài nǐ
也 没 有 理 由 停 止 去 爱 你
There’s no reason to stop loving you
Ho
zhī yuàn yǔ nǐ zǒu biàn zhè shì jiān de měi lì
只 愿 与 你 走 遍 这 世 间 的 美 丽
I’m only willing to travel all the beauties in the world with you
jǐn kòu zhǎng xīn yán xù míng tiān hái shì tiān qíng
紧 扣 掌 心 延 续 明 天 还 是 天 晴
Tightly hold hands, continue what we have, tomorrow will still be a sunny day
yòng jìn quán lì ài zhí dào tíng zhǐ hū xī
用 尽 全 力 爱 直 到 停 止 呼 吸
Spare no effort, love until stopping the breath
yīn wéi nǐ wǒ cái dǒng xiàng ài de dìng yì
因 为 你 我 才 懂 相 爱 的 定 义
Because of you, I understand the definition of love
wǒ xiàng xìn zhè mìng yùn
我 相 信 这 命 运
I believe this destiny
suǒ yǒu jié jú zhī yuàn yǔ nǐ
所 有 结 局 只 愿 与 你
All the endings, I’m only willing to have it with you
(TBC)
Covers & Versions of “Only With You”
Vietsub version
Chords of “Only With You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Only With You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Allen Su Xing苏醒” You Would Probably Like Too
 | Flower of Departure离人花 (The Sleepless Princess OST) |
 | Light Kiss轻吻 (Count Your Lucky Stars OST) |
 | Flow (Derailment OST) |
 | Love is Popular恋爱在流行 (Road Home OST) |
 | The Leaving Boat离舟 (Princess Silver OST) |
 | Your Heart卿心 (My Heart OST) |
 | One-Way Intersection单向路口 (Got a Crush on You OST) |
 | Unfounded Worries杞人忧天 (Stand By Me OST) |
 | Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) |
 | Red Spider Lilies彼岸花 (Princess Jieyou OST) |
 | Oh! Please噢！拜托 (Eight Hours OST) |
 | Only With You只愿与你 (Promise of Migratory Birds OST) |
 | The Amazing Us了不起的我们 (To Be Continued OST) |
 | Water Immortal水仙 (The King of Blaze OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
Other Tracks by “Angel He Jie何洁” You Would Probably Like Too
 | Please Be Happy你一定要幸福 (Beautiful Decibel OST) |
 | Please Don’t Say Sorry To Me请不要对我说Sorry |
 | Brave To Love敢不敢爱 |
 | You Are My Scenery你是我的风景 |
 | Far Away迢迢 (Love of Nirvana OST) |
 | Small Happiness小幸福 (Negotiator OST) |
 | Burning Youth燃烧吧青春 (The Whirlwind Girl OST) |
 | Fleeting Years流年 (The Destiny of White Snake OST) |
 | Fall in Love With You (Got a Crush on You OST) |
 | Black and White Keys黑白键 (Our Glamorous Time OST) |
| Your Heart卿心 (My Heart OST) |
 | I Miss You好想你 (When We Were Young OST) |
 | Involuntarily身不由己 (Boss & Me OST) |
 | How To Say It如何言说 (Draw the Line OST) |
| Red Spider Lilies彼岸花 (Princess Jieyou OST) |
 | Past经过 (Affairs of a Married Couple OST) |
 | Dismissed Obsession断执念 (Princess Agents OST) |
 | On Purpose故意 (Fighter of the Destiny OST) |
| Only With You只愿与你 (Promise of Migratory Birds OST) |
| Water Immortal水仙 (The King of Blaze OST) |
