Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Only Love唯爱(Wei Ai) Love You Seven Times OST By Faye詹雯婷
Info/About “Only Love”
| Song Name | Only Love唯爱(Wei Ai) |
| Artist | Faye詹雯婷 |
| Lyricist | Chen Tian; Zhou Qingju |
| Composer | Liu Yijun; Shen Jintian |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Only Love”
This song was burning love theme song and the opening song of the TV Series “Love You Seven Times七时吉祥“, and it was released on August 15, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Only Love”
wǒ de ài nǐ míng bái
我 的 爱 你 明 白
You understand my love
gǔ lǎo de gù shì hái zài liú chuán
古 老 的 故 事 还 在 流 传
The ancient story is stil being told
yīn guǒ xún huán zǎo yǒu jì zǎi
因 果 循 环 早 有 记 载
The cycle of cause and effect is stil being recorded
mìng yùn de hóng xiàn jiāo zhī qiān bàn
命 运 的 红 线 交 织 牵 绊
The red thread of fate is intertwined and bonded
lián jié cóng xiàng yù dào yí hàn
联 结 从 相 遇 到 遗 憾
Connecting from encounter to regret
mèng xǐng de shí hòu xīn tiào huāng luàn
梦 醒 的 时 候 心 跳 慌 乱
When I wake up from the dream, my heart beats in a panic
shì nǐ qiāo shēng zài wǒ ěr pàn
是 你 悄 声 在 我 耳 畔
It’s you whispering in my ear
qián shì de sù yuàn ruò wèi yuán mǎn
前 世 的 夙 愿 若 未 圆 满
If the long-cherished wish of the previous life is not fulfilled
jiù zhòng lái
就 重 来
It will start over again
bēi huān juān kè zài nǎo hǎi
悲 欢 镌 刻 在 脑 海
Sorrows and joys are engraved in my mind
lì jǐ shì de lún zhuǎn
历 几 世 的 轮 转
While going through several reincarnations
kǔ lè dōu yǔ nǐ zuò bàn
苦 乐 都 与 你 作 伴
Accompany you no matter if it’s hardship or joy
zhòng féng bìng bú shì ǒu rán
重 逢 并 不 是 偶 然
The reunion was not coincidental
shì wǒ wéi nǐ ér lái de yǒng gǎn
是 我 为 你 而 来 的 勇 敢
It was the bravery that I came for
wǒ de ài nǐ míng bái
我 的 爱 你 明 白
You understand my love
shēng shēng shì shì zhī wéi nǐ cún zài
生 生 世 世 只 为 你 存 在
I only exist lifetime after lifetime for you
wǒ bú pà mìng tú duō chuǎn
我 不 怕 命 途 多 舛
I’m not afraid of fate going up and down
zhī pà yǔ nǐ shī sàn zài rén hǎi
只 怕 与 你 失 散 在 人 海
I’m only afraid of losing you in the sea of people
wǒ bú guǎn duì cuò hēi bái
我 不 管 对 错 黑 白
I don’t care about right or wrong, black or white
nǐ shì wǒ xīn zhōng wéi yī dá àn
你 是 我 心 中 唯 一 答 案
You are the only answer in my heart
nǎ pà shuí xiào wǒ jí duān
哪 怕 谁 笑 我 极 端
Even if someone laughs at me for being extreme
zhè shì wǒ qíng yuàn xīn gān wéi ài
这 是 我 情 愿 心 甘 为 爱
This is me being willing for love
mèng xǐng de shí hòu xīn tiào huāng luàn
梦 醒 的 时 候 心 跳 慌 乱
When I wake up from the dream, my heart beats in a panic
shì nǐ qiāo shēng zài wǒ ěr pàn
是 你 悄 声 在 我 耳 畔
It’s you whispering in my ear
qián shì de sù yuàn ruò wèi yuán mǎn
前 世 的 夙 愿 若 未 圆 满
If the long-cherished wish of the previous life is not fulfilled
jiù zhòng lái
就 重 来
It will start over again
bēi huān juān kè zài nǎo hǎi
悲 欢 镌 刻 在 脑 海
Sorrows and joys are engraved in my mind
lì jǐ shì de lún zhuǎn
历 几 世 的 轮 转
While going through several reincarnations
kǔ lè dōu yǔ nǐ zuò bàn
苦 乐 都 与 你 作 伴
Accompany you no matter if it’s hardship or joy
zhòng féng bìng bú shì ǒu rán
重 逢 并 不 是 偶 然
The reunion was not coincidental
shì wǒ wéi nǐ ér lái de yǒng gǎn
是 我 为 你 而 来 的 勇 敢
It was the bravery that I came for
wǒ de ài nǐ míng bái
我 的 爱 你 明 白
You understand my love
shēng shēng shì shì zhī wéi nǐ cún zài
生 生 世 世 只 为 你 存 在
I only exist lifetime after lifetime for you
wǒ bú pà mìng tú duō chuǎn
我 不 怕 命 途 多 舛
I’m not afraid of fate going up and down
zhī pà yǔ nǐ shī sàn zài rén hǎi
只 怕 与 你 失 散 在 人 海
I’m only afraid of losing you in the sea of people
wǒ bú guǎn duì cuò hēi bái
我 不 管 对 错 黑 白
I don’t care about right or wrong, black or white
nǐ shì wǒ xīn zhōng wéi yī dá àn
你 是 我 心 中 唯 一 答 案
You are the only answer in my heart
nǎ pà shuí xiào wǒ jí duān
哪 怕 谁 笑 我 极 端
Even if someone laughs at me for being extreme
zhè shì wǒ qíng yuàn xīn gān
这 是 我 情 愿 心 甘
This is me being willing
wéi ài
为 爱
for love
wǒ de ài nǐ míng bái
我 的 爱 你 明 白
You understand my love
shēng shēng shì shì zhī wéi nǐ cún zài
生 生 世 世 只 为 你 存 在
I only exist lifetime after lifetime for you
wǒ bú pà mìng tú duō chuǎn
我 不 怕 命 途 多 舛
I’m not afraid of fate going up and down
zhī pà yǔ nǐ shī sàn zài rén hǎi
只 怕 与 你 失 散 在 人 海
I’m only afraid of losing you in the sea of people
wǒ bú guǎn duì cuò hēi bái
我 不 管 对 错 黑 白
I don’t care about right or wrong, black or white
nǐ shì wǒ xīn zhōng wéi yī dá àn
你 是 我 心 中 唯 一 答 案
You are the only answer in my heart
nǎ pà shuí xiào wǒ jí duān
哪 怕 谁 笑 我 极 端
Even if someone laughs at me for being extreme
zhè shì wǒ qíng yuàn xīn gān
这 是 我 情 愿 心 甘
This is me being willing
wéi ài
为 爱
for love
wéi ài
唯 爱
Only love
Wu
Covers & Versions of “Only Love”
MV Version
English sub version
Thai sub version
FMV Version
Instrumental version
Piano Cover
Piano Tutorial Version
Vietsub version
Chords of “Only Love”
Download/MP3 of “Only Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Faye詹雯婷” You Would Probably Like Too
 | Crescent Bay月牙湾 |
 | Farewell Love决爱 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Lydia (The Outsiders OST) |
 | Our Love我们的爱 |
 | Everlasting Love千年之恋 |
 | Only Love唯爱 (Love You Seven Times OST) |
 | The Flame of Fate命运火焰 (Naraka: Bladepoint OST) |
 | Wilderness Chronicles荒野志 (Tiger and Crane OST) |
 | Against Current逆道 (Rakshasa Street OST) |
 | A Life of Wisdom一世聪明 (The Double OST) |
 | Days of Friendship友情岁月 (The Ex-Files 4: Marriage Plan OST) |
