Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of One Tree One Couple一树一双人(Yi Shu Yi Shuang Ren) Love of the Divine Tree OST By Tia Ray袁娅维
Info/About “One Tree One Couple”
| Song Name | One Tree One Couple一树一双人(Yi Shu Yi Shuang Ren) |
| Artist | Tia Ray袁娅维 |
| Lyricist | Shu Wang |
| Composer | Wang Qiyu |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “One Tree One Couple”
This song was the opening song of the TV Series “Love of the Divine Tree仙台有树“, and it was released on February 14, 2025.
“Love of the Divine Tree仙台有树” Soundtrack Listing
| One Tree One Couple一树一双人 | Tia Ray袁娅维 | Opening Song |
| Like An Immortal若仙 | Zhou Shen周深 | Ending Song |
| Circle of Fate缘圈 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| Unfinished未尽 | Victor Wong品冠 | Insert Song |
| Fully Devoted尽献 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song |
| Heaven and Earth As Witness天地鉴 | Zhao Pinlin赵品霖 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “One Tree One Couple”
shù xià jié rán de shuí
树下孑然的谁
Who stands alone beneath the tree
rǎn shàng yī céng qiǎn qiǎn qīng huī
染上一层浅浅清辉
Bathed in pale moonlight
yuè yǐng suì jǐ fān de mèng huí
月影碎几番的梦回
Moonlight shatters in recurring dreams
shān mén wài sī niàn yìng qiū shuǐ
山门外思念映秋水
Beyond the gate, longing reflects in autumn waters
dēng lóng wǎn fēng qīng tuī kōng duì
灯笼晚风轻推空对
Lanterns sway in evening breeze, facing emptiness
guò wǎng nián suì yī qù bù huí
过往年岁一去不回
Bygone years never return
rén bù mèi duì yāo tiān dì gòng hān zuì
人不寐对邀天地共酣醉
Sleepless, toasting heaven and earth in drunken bliss
xiāng sī cháng jìn shì nǐ yǎn méi
相思长尽是你眼眉
Endless yearning dwells on your brows
rú guǒ cháng yè tài hēi wǒ huì yī lù xiāng péi
如果长夜太黑我会一路相陪
If night’s too dark, I’ll walk with you
qù miàn duì rén jiān de ài hèn shì fēi
去面对人间的爱恨是非
Facing worldly loves, hates, rights and wrongs
zhè yuán fèn zhǎn zhuǎn le jǐ huí
这缘分辗转了几回
This fate has turned how many times
lì jìn lí hé xǐ bēi
历尽离合喜悲
Through meetings, partings, joys and sorrows
cháng gòu le lún huí cái dǒng de zhēn guì
尝够了轮回才懂得珍贵
Only after cycles do we cherish its worth
sù mìng bǎi zhuǎn qiān huí zhù dìng qíng zì diān pèi
宿命百转千回注定情字颠沛
Fate’s twists destine love to wander
kě shì wǒ yī rán bù wèi qiě bù huǐ
可是我依然不畏且不悔
Yet I remain unafraid and unregretful
děng wū qián luò huā fēn fēi rén yǐng chéng duì
等屋前落花纷飞人影成对
Waiting till flowers fall and shadows pair
hé nǐ màn màn de yī wēi
和你慢慢的依偎
To slowly lean against you
dēng lóng wǎn fēng qīng tuī kōng duì
灯笼晚风轻推空对
Lanterns sway in evening breeze, facing emptiness
guò wǎng nián suì yī qù bù huí
过往年岁一去不回
Bygone years never return
rén bù mèi duì yāo tiān dì gòng hān zuì
人不寐对邀天地共酣醉
Sleepless, toasting heaven and earth in drunken bliss
xiāng sī cháng jìn shì nǐ yǎn méi
相思长尽是你眼眉
Endless yearning dwells on your brows
rú guǒ cháng yè tài hēi wǒ huì yī lù xiāng péi
如果长夜太黑我会一路相陪
If night’s too dark, I’ll walk with you
qù miàn duì rén jiān de ài hèn shì fēi
去面对人间的爱恨是非
Facing worldly loves, hates, rights and wrongs
zhè yuán fèn zhǎn zhuǎn le jǐ huí
这缘分辗转了几回
This fate has turned how many times
lì jìn lí hé xǐ bēi
历尽离合喜悲
Through meetings, partings, joys and sorrows
cháng gòu le lún huí cái dǒng de zhēn guì
尝够了轮回才懂得珍贵
Only after cycles do we cherish its worth
sù mìng bǎi zhuǎn qiān huí zhù dìng qíng zì diān pèi
宿命百转千回注定情字颠沛
Fate’s twists destine love to wander
kě shì wǒ yī rán bù wèi qiě bù huǐ
可是我依然不畏且不悔
Yet I remain unafraid and unregretful
děng wū qián luò huā fēn fēi rén yǐng chéng duì
等屋前落花纷飞人影成对
Waiting till flowers fall and shadows pair
hé nǐ màn màn de yī wēi
和你慢慢的依偎
To slowly lean against you
rú guǒ cháng yè tài hēi wǒ huì yī lù xiāng péi
如果长夜太黑我会一路相陪
If night’s too dark, I’ll walk with you
qù miàn duì rén jiān de ài hèn shì fēi
去面对人间的爱恨是非
Facing worldly loves, hates, rights and wrongs
zhè yuán fèn zhǎn zhuǎn le jǐ huí
这缘分辗转了几回
This fate has turned how many times
lì jìn lí hé xǐ bēi
历尽离合喜悲
Through meetings, partings, joys and sorrows
cháng gòu le lún huí cái dǒng de zhēn guì
尝够了轮回才懂得珍贵
Only after cycles do we cherish its worth
sù mìng bǎi zhuǎn qiān huí zhù dìng qíng zì diān pèi
宿命百转千回注定情字颠沛
Fate’s twists destine love to wander
kě shì wǒ yī rán bù wèi qiě bù huǐ
可是我依然不畏且不悔
Yet I remain unafraid and unregretful
děng wū qián luò huā fēn fēi rén yǐng chéng duì
等屋前落花纷飞人影成对
Waiting till flowers fall and shadows pair
hé nǐ màn màn de yī wēi
和你慢慢的依偎
To slowly lean against you
Covers & Versions of “One Tree One Couple”
Lyrics Video
MV Version
Eng sub version
Vietsub version
Indo sub version
Instrumental version
Thai sub version
Piano Cover
Chords of “One Tree One Couple”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q137042
Streaming Links of “One Tree One Couple”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tia Ray袁娅维” You Would Probably Like Too
 | Moonlight |
 | Looking Out For You不亏不欠 |
 | Lucky Rain |
 | Be Apart说散就散 (Ex-File 3: The Return of the Exes OST) |
 | A Lifetime Waiting For You一生等你 (Bloody Romance OST) |
 | Tomorrow明天 |
 | Coming For You为你而来 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST) |
 | Boundary界 (Till the End of the Moon OST) |
 | If You Also Hear若你也听见 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Promise Me A Lifetime许我一生 (The Longest Promise OST) |
 | Midsummer Farewell盛夏的告别 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Lie谎 (Lighter & Princess OST) |
 | Boundless Galaxy星河无边 (Shining Just for You OST) |
 | Strikeout出局 (The Magical Women OST) |
 | Never Forget不忘 (Faithful OST) |
 | The Other Shore彼岸 (Thank You, Doctor OST) |
 | Half A Lifetime of Suffering半世风霜 (A Journey to Love OST) |
 | I Will Be The Star (Dungeon & Fighter OST) |
 | Easy To Love (Hello My Love OST) |
 | I’m Just Too Troublesome我就是太麻烦 (Viva Femina OST) |
 | Uncle Long Legs长腿叔叔 (Hello Mr Right OST) |
 | Lost in Traveling旅行中忘记 (First Kiss OST) |
 | You Are My Only One (One and Another Him OST) |
 | Will I Or Not是否 (Catching the Wrong Bus OST) |
 | Kill Mobile来电狂响 (Kill Mobile OST) |
 | Roll (Never Say Die OST) |
 | Their Names她们的名字 (Rising Lady OST) |
 | From Here (Civilization and Conquest OST) |
 | Starfall (Honkai Impact 3 OST) |
 | One Tree One Couple一树一双人 (Love of the Divine Tree OST) |
 | Unasked不问 (Love in Pavilion OST) |
