Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Once Accompanied You To Chase Wind我曾陪你追过风(Wo Ceng Pei Ni Zhui Guo Feng) Rising With the Wind OST By Betty Wu Xuanyi吴宣仪
Info/About “Once Accompanied You To Chase Wind”
Song Name | Once Accompanied You To Chase Wind我曾陪你追过风(Wo Ceng Pei Ni Zhui Guo Feng) |
Artist | Betty Wu Xuanyi吴宣仪 |
Lyricist | Tang Simiao |
Composer | Jin Le |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Once Accompanied You To Chase Wind”
This song was an interlude of the TV Series “Rising With the Wind我要逆风去“, and it was released on May 5, 2023.

“Rising With the Wind我要逆风去” Soundtrack Listing
Making Waves造浪 | YUQI宋雨琦 | Theme Song/Ending Song |
Making Waves造浪 | 831八三夭乐团 | Interlude |
All Good Things Come For You所有美好为你慕名而来 | Eason Shen Yicheng沈以诚 | Opening Song |
Three Poem Lines For The Moon给月亮的三行诗 | A-Lin黄丽玲 | Ending Song |
Song of Faith信仰之歌 | Betty Wu Xuanyi吴宣仪 | Ending Song |
Lost You遗失了你 | Li Qi李琦 | Ending Song |
Once Accompanied You To Chase Wind我曾陪你追过风 | Betty Wu Xuanyi吴宣仪 | Interlude |
This Love这份爱 | Simon Gong Jun龚俊 | Interlude |
Soft Thorn柔软的刺 | Elaine Zhong Chuxi钟楚曦 | Interlude |
Stay With Me伴 | Ju Jingyi鞠婧祎 & Steven Zhang Xincheng张新成 | Interlude |
Rising Against The Wind逆风而上 | CD Rev天府事变 & Zhu Chen朱辰 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Once Accompanied You To Chase Wind”
nǐ shuō fēng chuī qǐ wǒ bì shàng yǎn
你 说 风 吹 起 我 闭 上 眼
You said the wind was blowing and I closed my eyes
kōng qì zhōng hún hé yí hàn hé huái niàn
空 气 中 混 合 遗 憾 和 怀 念
The air is mixed with regret and nostalgia
tiān zhēn de xuān yán rè liè de qíng jiē
天 真 的 宣 言 热 烈 的 情 节
A naive declaration and a passionate plot
zhī shèng xià fān piān de xīn yuàn
只 剩 下 翻 篇 的 心 愿
Only a wish to turn the chapter remains
zhī shèng xià zàn tíng de jù diǎn
只 剩 下 暂 停 的 句 点
Only a period of pause remains
tā xiàng yī gè zhī diǎn hàn dòng zhe shí jiān
它 像 一 个 支 点 撼 动 着 时 间
It’s like a fulcrum, shaking time
zài dǎo xù zhōng shǎn huí dī dī diǎn diǎn
在 倒 叙 中 闪 回 滴 滴 点 点
In the flashback, bit by bit
péi nǐ mào xiǎn de xià tiān bú suàn jì jiē
陪 你 冒 险 的 夏 天 不 算 季 节
The summer of adventures with you was not a season
shì xīn huā kāi yī biàn
是 心 花 开 一 遍
but the blooming of a heart
jiān dìng de làn màn de ān jìng de diāo xiè
坚 定 的 烂 漫 的 安 静 的 凋 谢
The firm, romantic, and silent withering
nǐ shuō zhè shì jiè huì yǒu yīn tiān yě yǒu qíng tiān
你 说 这 世 界 会 有 阴 天 也 有 晴 天
You said there would be both cloudy and sunny days in this world
nǐ míng mèi de liǎn xiàng xiǎo tài yáng què zhú jiàn yáo yuǎn
你 明 媚 的 脸 像 小 太 阳 却 逐 渐 遥 远
Your bright face is like a little sun but gradually becomes distant
Woo huī zhe shǒu gào bié
Woo 挥 着 手 告 别
Woo, I wave my hand as I say goodbye
gào bié de bú zhǐ mǒu duàn suì yuè
告 别 的 不 止 某 段 岁 月
I say goodbye not only to a certain period of time
hái yǒu wǒ de qīng chūn hé shǎo nián
还 有 我 的 青 春 和 少 年
but also to my youth and juvenile
wǒ hé zhè shì jiè bǐ shí hé jiě cǐ kè rè liàn
我 和 这 世 界 彼 时 和 解 此 刻 热 恋
The world and I reconciled and are now passionately in love
yīn wǒ yòng zhǐ jiān zhuī zhú zhe fēng hé nǐ de xiào yán
因 我 用 指 尖 追 逐 着 风 和 你 的 笑 颜
Because I use my fingertips to chase the wind and your smile
Woo děng fēng tān kāi wǒ de xīn zhī suǒ niàn
Woo 等 风 摊 开 我 的 心 之 所 念
Woo, I waited for the wind to spread out the thoughts of my heart
wǒ cái chū shí ài liàn jiù gào bié
我 才 初 识 爱 恋 就 告 别
before I was able to meet love for the first time and say goodbye
xié fēng cháo wǒ bēn pǎo de shǎo nián
携 风 朝 我 奔 跑 的 少 年
The juvenile running towards me with the wind in his arms
zhī wéi le zhuī dào wǒ de shēn biān
只 为 了 追 到 我 的 身 边
just to catch up to me
zěn me wǒ zhuǎn shēn fā xiàn zhī shèng luò yè
怎 么 我 转 身 发 现 只 剩 落 叶
When I turned around, why did I only find fallen leaves
zài kōng zhōng gū dú dì pán xuán
在 空 中 孤 独 地 盘 旋
hovering lonely in the sky
xiàng wèi luò kuǎn de xìn jiàn shī qù dì diǎn
像 未 落 款 的 信 件 失 去 地 点
Like an unsigned letter that lost its address
wǒ zhī hǎo yī zhí xiě
我 只 好 一 直 写
I had no choice but to continue writing
màn màn de shēn qíng de ān jìng de zài xiě
慢 慢 的 深 情 的 安 静 的 在 写
I am slowly, affectionately, and silently writing
nǐ shuō zhè shì jiè huì yǒu yīn tiān yě yǒu qíng tiān
你 说 这 世 界 会 有 阴 天 也 有 晴 天
You said there would be both cloudy and sunny days in this world
nǐ míng mèi de liǎn xiàng xiǎo tài yáng què zhú jiàn yáo yuǎn
你 明 媚 的 脸 像 小 太 阳 却 逐 渐 遥 远
Your bright face is like a little sun but gradually becomes distant
Woo huī zhe shǒu gào bié
Woo 挥 着 手 告 别
Woo, I wave my hand as I say goodbye
gào bié de bú zhǐ mǒu duàn suì yuè
告 别 的 不 止 某 段 岁 月
I say goodbye not only to a certain period of time
hái yǒu wǒ de qīng chūn hé shǎo nián
还 有 我 的 青 春 和 少 年
but also to my youth and juvenile
wǒ hé zhè shì jiè bǐ shí hé jiě cǐ kè rè liàn
我 和 这 世 界 彼 时 和 解 此 刻 热 恋
The world and I reconciled and are now passionately in love
yīn wǒ yòng zhǐ jiān zhuī zhú zhe fēng hé nǐ de xiào yán
因 我 用 指 尖 追 逐 着 风 和 你 的 笑 颜
Because I use my fingertips to chase the wind and your smile
Woo děng fēng tān kāi wǒ de xīn zhī suǒ niàn
Woo 等 风 摊 开 我 的 心 之 所 念
Woo, I waited for the wind to spread out the thoughts of my heart
wǒ cái chū shí ài liàn jiù gào bié
我 才 初 识 爱 恋 就 告 别
before I was able to meet love for the first time and say goodbye
Covers & Versions of “Once Accompanied You To Chase Wind”
MV Version
Eng sub version
Instrumental version
Chords of “Once Accompanied You To Chase Wind”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Once Accompanied You To Chase Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Betty Wu Xuanyi吴宣仪” You Would Probably Like Too
![]() | Little Wish小小心意 (The Princess and the Werewolf OST) |
![]() | Own Light自己的光 (Be Your Own Light OST) |
![]() | Star River星河 (Douluo Continent OST) |
![]() | Song of Faith信仰之歌 (Rising With the Wind OST) |
![]() | Once Accompanied You To Chase Wind我曾陪你追过风 (Rising With the Wind OST) |
![]() | Accidental Encounter不期而遇 (Ode To Joy 3 OST) |