Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Oh My哎呀(Ai Ya) Joy of Life Season 2 OST By Liang Long梁龙 & Liu Duanduan刘端端 & Zhang Haowei张昊唯 & Guo Zifan郭子凡
Info/About “Oh My”
Song Name | Oh My哎呀(Ai Ya) |
Artist | Liang Long梁龙 & Liu Duanduan刘端端 & Zhang Haowei张昊唯 & Guo Zifan郭子凡 |
Lyricist | Liang Long/Su Shi (Poet from Song Dynasty) |
Composer | Liang Long |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Oh My”
This song was the promotional song of the TV Series “Joy of Life Season 2庆余年第二季“, and it was released on May 30, 2024.

“Joy of Life Season 2庆余年第二季” Soundtrack Listing
Lifetime有生之年 | Li Jian李健 | Theme Song/Opening Song |
Passing Through借过一下 | Zhou Shen周深 | Ending Song |
Oh My哎呀 | Liang Long梁龙 & Liu Duanduan刘端端 & Zhang Haowei张昊唯 & Guo Zifan郭子凡 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Oh My”
hēi ā ké èn
嘿 啊 咳 嗯
Hey ah ahem um
wèi āi hēng ò
喂 哎 哼 哦
Hey ah uh oh
hēi ā ké èn wèi āi hēng wō
嘿 啊 咳 嗯 喂 哎 哼 喔
Hey ah ahem um hey ah uh oh
hēi ā ké èn wèi āi hēng yē
嘿 啊 咳 嗯 喂 哎 哼 耶
Hey ah ahem um hey ah uh yeah yeah
de ba de
的 吧 的
I guess
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
mò tīng chuān lín dǎ yè shēng hé fáng yín xiào qiě xú háng
莫 听 穿 林 打 叶 声 何 妨 吟 啸 且 徐 行
There’s no harm in whistling chants while strolling along
zhú zhàng máng xié qīng shèng mǎ shuí pà
竹 杖 芒 鞋 轻 胜 马 谁 怕
Bamboo cane and straw sandals are much lighter than a horse, so who’s afraid
yī suō yān yǔ rèn píng shēng
一 蓑 烟 雨 任 平 生
A straw coat is enough to weather the storms of life
liào qiào chūn fēng chuī jiǔ xǐng wēi lěng
料 峭 春 风 吹 酒 醒 微 冷
The cool spring breeze awakens me sober, feeling a slight chill
shān tóu xié zhào què xiàng yíng
山 头 斜 照 却 相 迎
The setting sun over the mountain is yet still welcoming
huí shǒu xiàng lái xiāo sè chù guī qù
回 首 向 来 萧 瑟 处 归 去
Looking back at the desolate place and returning
yě wú fēng yǔ yě wú qíng
也 无 风 雨 也 无 晴
No matter it be rain or shine
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya āi ya
哎 呀 哎 呀
Oh my!
āi ya chàng wǎn le
哎 呀 唱 晚 了
Sang too late
Covers & Versions of “Oh My”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Chords of “Oh My”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Oh My”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Duanduan刘端端” You Would Probably Like Too
![]() | Think Of想起 (Blossom in Heart OST) |
![]() | Oh My哎呀 (Joy of Life Season 2 OST) |
![]() | Love Crazily疯狂爱 (May-December Love Season 2 OST) |
![]() | The Starry Sky星空 (Light Chaser Rescue OST) |