Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of No Need to Chase不必追(Bu Bi Zhui) We Are All Alone OST By Xu Binglong徐秉龙
Info/About “No Need to Chase”
Song Name | No Need to Chase不必追(Bu Bi Zhui) |
Artist | Xu Binglong徐秉龙 |
Lyricist | Zhang Pengpeng |
Composer | Ceng Siyuan |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “No Need to Chase”
This song was an interlude of the TV Series “We Are All Alone怪你过分美丽“, and it was released on June 10, 2020.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “No Need to Chase”
yǐ suí fēng piāo yuǎn de fēng zhēng
已 随 风 飘 远 的 风 筝
The kite that has gone far with the wind
cuò guò jiù bú zài de qīng chūn
错 过 就 不 在 的 青 春
The youth that is forever gone after missing it
suì yuè wéi nǐ huà de nián lún
岁 月 为 你 画 的 年 轮
The annual rings drawn by years for you
nǎ yī gè néng zhuī huí ne
哪 一 个 能 追 回 呢
Which one can be chased back
yǐ shī qù tài duō de wǒ men
已 失 去 太 多 的 我 们
We have lost so much
nǐ quē xí wǒ yī bàn rén shēng
你 缺 席 我 一 半 人 生
You’ve been absent in half of my life
dào wǒ hòu zhī hòu jiào fàng qì huǐ hèn
到 我 后 知 后 觉 放 弃 悔 恨
Until I was slow to react and giving up regrets
méi yī gè néng zhuī huí le
没 一 个 能 追 回 了
None of that can be recovered
néng zhuā zhù de bié zài fàng le
能 抓 住 的 别 再 放 了
Stop letting go of what you can grasp
néng yōng bào de bié zài sōng le
能 拥 抱 的 别 再 松 了
Stop letting go of whom you can embrace
kàn zhe nǐ zhòu wén ,shuì zhe de lèi hén
看 着 你 皱 纹 ,睡 着 的 泪 痕
Look at your wrinkles, the trace of tears in sleep
zhí dào shī qù cái pīn mìng dì zhuī ā xiǎng ā
直 到 失 去 才 拼 命 地 追 啊 想 啊
Chasing and yearning until you’ve already lost it
néng huí bào de bié zài děng le
能 回 报 的 别 再 等 了
Stop waiting for what you can pay back
néng gěi de ài bié zài xīn zhōng zuò yǎ
能 给 的 爱 别 在 心 中 作 哑
Stop keeping silence in heart for the love you can give
kě xī nǐ hēi fā sǎ mǎn le xuě huā
可 惜 你 黑 发 洒 满 了 雪 花
Unfortunately your black hair is scattered with snowflakes
bú néng bǔ cháng
不 能 补 偿
It can’t be compensated
yǐ suí fēng piāo yuǎn de fēng zhēng
已 随 风 飘 远 的 风 筝
The kite that has gone far with the wind
cuò guò jiù bú zài de qīng chūn
错 过 就 不 在 的 青 春
The youth that is forever gone after missing it
suì yuè wéi nǐ huà de nián lún
岁 月 为 你 画 的 年 轮
The annual rings drawn by years for you
nǎ yī gè néng zhuī huí ne
哪 一 个 能 追 回 呢
Which one can be chased back
yǐ shī qù tài duō de wǒ men
已 失 去 太 多 的 我 们
We have lost so much
nǐ quē xí wǒ yī bàn rén shēng
你 缺 席 我 一 半 人 生
You’ve been absent in half of my life
dào wǒ hòu zhī hòu jiào fàng qì huǐ hèn
到 我 后 知 后 觉 放 弃 悔 恨
Until I was slow to react and giving up regrets
méi yī gè néng zhuī huí le
没 一 个 能 追 回 了
None of that can be recovered
néng zhuā zhù de bié zài fàng le
能 抓 住 的 别 再 放 了
Stop letting go of what you can grasp
néng yōng bào de bié zài sōng le
能 拥 抱 的 别 再 松 了
Stop letting go of whom you can embrace
kàn zhe nǐ zhòu wén ,shuì zhe de lèi hén
看 着 你 皱 纹 ,睡 着 的 泪 痕
Look at your wrinkles, the trace of tears in sleep
zhí dào shī qù cái pīn mìng dì zhuī ā xiǎng ā
直 到 失 去 才 拼 命 地 追 啊 想 啊
Chasing and yearning until you’ve already lost it
néng huí bào de bié zài děng le
能 回 报 的 别 再 等 了
Stop waiting for what you can pay back
néng gěi de ài bié zài xīn zhōng zuò yǎ
能 给 的 爱 别 在 心 中 作 哑
Stop keeping silence in heart for the love you can give
kě xī nǐ hēi fā sǎ mǎn le xuě huā
可 惜 你 黑 发 洒 满 了 雪 花
Unfortunately your black hair is scattered with snowflakes
bú néng bǔ cháng
不 能 补 偿
It can’t be compensated
jiù liú zhù xiàn zài
就 留 住 现 在
Just keep the present
měi yī miǎo dāng xià dōu yǒu zhòng liàng
每 一 秒 当 下 都 有 重 量
Every second of present has its weight
(TBC)
Covers & Versions of “No Need to Chase”
Lyrics Video
Vietsub version
Piano Tutorial
Instrumental version
Chords of “No Need to Chase”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q24165
Download/MP3 of “No Need to Chase”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Xu Binglong徐秉龙” You Would Probably Like Too
![]() | Alone孤身 |
![]() | Aries白羊 |
![]() | Whisper耳语 (Eight Hours OST) |
![]() | No Need to Chase不必追 (We Are All Alone OST) |
![]() | Him他 (The Ordinary Glory OST) |
![]() | The Third Person第三人称 (Another Me OST) |
![]() | Admit Defeat认输 (Count Your Lucky Stars OST) |
![]() | Unconsciously不知不觉 (First Love OST) |