Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Never Forget念念不忘(Nian Nian Bu Wang) The Way We Were OST By Tian Yuan田园
Info/About “Never Forget”
Song Name | Never Forget念念不忘(Nian Nian Bu Wang) |
Artist | Tian Yuan田园 |
Lyricist | Chen Xi |
Composer | Dong Dongdong |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Never Forget”
This song was the ending song of the TV Series “The Way We Were归去来“, and it was released on May 28, 2018.

“The Way We Were归去来” Soundtrack Listing
Never Forget念念不忘 | Tian Yuan田园 | Ending Song |
The Way We Were归去来 | Tian Yuan田园 | Title Theme Song |
Start To Talk开口 (Male Version) | Victor Wong品冠 | Character Song |
Start To Talk开口 (Female Version) | Sinkey Zheng郑兴琦 | Character Song |
I Am Here我在这里 (Male Version) | Tim Yu Jiwei于济玮 | Insert Song |
I Am Here我在这里 (Female Version) | Tian Yuan田园 | Insert Song |
Pain痛 | Koala Liu Sihan刘思涵 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Never Forget”
ài yǔ hèn de biān jì
爱 与 恨 的 边 际
The border between love and hate
jù yǔ sàn de bié lí
聚 与 散 的 别 离
The parting between reunion and separation
wèn nǐ wéi hé huì zài yì
问 你 为 何 会 在 意
I ask why you care
zhí dào xiàn zài hái diàn jì
直 到 现 在 还 惦 记
Still remembering till now
guī qù nǐ hái zài wǒ yī lài
归 去 你 还 在 我 依 赖
Even after returning, you’re still my reliance
shēn fèn kāi xīn huí lái
身 分 开 心 回 来
Body separated but heart returned happily
jì dé zhè fèn ài wǒ men míng bái
记 得 这 份 爱 我 们 明 白
Remember this love, we all understand
zhè jiù shì ài
这 就 是 爱
This is love
měi dāng gǎn jiào zì jǐ shòu le shāng
每 当 感 觉 自 己 受 了 伤
Everytime I feel I’m hurt
bú cí ér bié táo qù le yuǎn fāng
不 辞 而 别 逃 去 了 远 方
Fleet to faraway place without saying goodbye
duǒ duō jiǔ zǒu duō yuǎn suàn liáo shāng
躲 多 久 走 多 远 算 疗 伤
How long I have to hide and how far I have to go, so it can count as healing
bú rú huí dào xiàng ài de dì fāng
不 如 回 到 相 爱 的 地 方
Might as well return to the place we fell in love
méi yǒu gào bié jìng mò de lí chǎng
没 有 告 别 静 默 的 离 场
There’s no such thing as silent farewell
fáng jiān bīng lěng bú zài yǒu nuǎn yáng
房 间 冰 冷 不 再 有 暖 阳
The room is so cold, no more warm sunlight
duō xiǎng liú zhù nǐ wǒ de shí guāng
多 想 留 住 你 我 的 时 光
I really want to keep the time we spent together
niàn niàn bú wàng děng dài ài huí xiǎng
念 念 不 忘 等 待 爱 回 响
Never forget, waiting for the echo of love
ài yǔ hèn de biān jì
爱 与 恨 的 边 际
The border between love and hate
jù yǔ sàn de bié lí
聚 与 散 的 别 离
The parting between reunion and separation
wèn nǐ wéi hé huì zài yì
问 你 为 何 会 在 意
I ask why you care
zhí dào xiàn zài hái diàn jì
直 到 现 在 还 惦 记
Still remembering till now
guī qù nǐ hái zài wǒ yī lài
归 去 你 还 在 我 依 赖
Even after returning, you’re still my reliance
shēn fèn kāi xīn huí lái
身 分 开 心 回 来
Body separated but heart returned happily
jì dé zhè fèn ài wǒ men míng bái
记 得 这 份 爱 我 们 明 白
Remember this love, we all understand
zhè jiù shì ài
这 就 是 爱
This is love
měi dāng gǎn jiào zì jǐ shòu le shāng
每 当 感 觉 自 己 受 了 伤
Everytime I feel I’m hurt
bú cí ér bié táo qù le yuǎn fāng
不 辞 而 别 逃 去 了 远 方
Fleet to faraway place without saying goodbye
duǒ duō jiǔ zǒu duō yuǎn suàn liáo shāng
躲 多 久 走 多 远 算 疗 伤
How long I have to hide and how far I have to go, so it can count as healing
bú rú huí dào xiàng ài de dì fāng
不 如 回 到 相 爱 的 地 方
Might as well return to the place we fell in love
méi yǒu gào bié jìng mò de lí chǎng
没 有 告 别 静 默 的 离 场
There’s no such thing as silent farewell
fáng jiān bīng lěng bú zài yǒu nuǎn yáng
房 间 冰 冷 不 再 有 暖 阳
The room is so cold, no more warm sunlight
duō xiǎng liú zhù nǐ wǒ de shí guāng
多 想 留 住 你 我 的 时 光
I really want to keep the time we spent together
niàn niàn bú wàng děng dài ài huí xiǎng
念 念 不 忘 等 待 爱 回 响
Never forget, waiting for the echo of love
(TBC)
Covers & Versions of “Never Forget”
Lyrics Video
Instrumental version
Chords of “Never Forget”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Never Forget”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tian Yuan田园” You Would Probably Like Too
![]() | The Light of Life生命之光 (War of Faith OST) |
![]() | Never Forget念念不忘 (The Way We Were OST) |
![]() | A Kind of Regret Called Us有一种遗憾叫我们 |
![]() | The Way We Were归去来 (The Way We Were OST) |
![]() | I Am Here我在这里 (The Way We Were OST) |
![]() | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
![]() | The Dream With You In It Is Like A Shooting Star有你的梦境像流星 (Unexpected Falling OST) |
![]() | Time Has Said时间都说过 (Perfect Youth OST) |