Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of My Light我的光(Wo De Guang) My Huckleberry Friends OST By Zhou Ziyan周子琰
Info/About “My Light”
Song Name | My Light我的光(Wo De Guang) |
Artist | Zhou Ziyan周子琰 |
Lyricist | Zuo Yan |
Composer | Zuo Yan |
Released | 2017 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “My Light”
This song was a concept song of the TV Series “My Huckleberry Friends你好,旧时光“, and it’s released on November 21, 2017.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “My Light”
zhè shì jiè méi yǒu xiǎng xiàng de nà me liàng
这 世 界 没 有 想 象 的 那 么 亮
This world is not as bright as imagined
kě wǒ yī rú jì wǎng de chōng mǎn lì liàng
可 我 一 如 既 往 的 充 满 力 量
But I’m full of energy as always
bú hòu huǐ xuǎn zé le zhè yàng de shí guāng
不 后 悔 选 择 了 这 样 的 时 光
I don’t regret choosing such a time
wǒ yào wǒ de shì jiè chōng mǎn wǒ de guāng
我 要 我 的 世 界 充 满 我 的 光
I want my world to be filled with my light
yě xǔ méi yǒu xiǎng xiàng de nà me míng lǎng
也 许 没 有 想 象 的 那 么 明 朗
Maybe it’s not as bright as I imagined
kě wǒ gěi zì jǐ chā shàng le chì bǎng
可 我 给 自 己 插 上 了 翅 膀
But I install wings for myself
jiào dé rén cháo yōng jǐ
觉 得 人 潮 拥 挤
Feeling too crowded in the crowd
ràng zì jǐ gǎn jiào dào kǒng huāng
让 自 己 感 觉 到 恐 慌
Making me feel panic
nà jiù bié yóu yù
那 就 别 犹 豫
Then don’t hesitate
xuǎn zé qù fēi xiáng
选 择 去 飞 翔
Choose to fly
wǒ yào guāng
我 要 光
I want light
kùn jìng zhōng gěi wǒ lì liàng
困 境 中 给 我 力 量
It gives me power in difficult situations
jí shǐ dú zì yī rén yě kě yǐ qù dǐ dǎng
即 使 独 自 一 人 也 可 以 去 抵 挡
Even alone, I can fend it off by myself
wǒ de guāng
我 的 光
My light
hēi àn zhōng yī rán zuì shǎn liàng
黑 暗 中 依 然 最 闪 亮
It’s still the most shining in darkness
yīn wéi tā shì wǒ
因 为 它 是 我
Because it’s my
zuì wēn nuǎn de guāng
最 温 暖 的 光
warmest light
wǒ de guāng
我 的 光
My light
shǎn yào zài yào qù de yuǎn fāng
闪 耀 在 要 去 的 远 方
Shining in the distance where I want to go
jí shǐ dú zì yī rén
即 使 独 自 一 人
Even alone
yě kě yǐ qù fēi xiáng
也 可 以 去 飞 翔
I can go flying
wǒ de guāng
我 的 光
My light
hēi àn zhōng yī rán zuì shǎn liàng
黑 暗 中 依 然 最 闪 亮
It’s still the most shining in darkness
yīn wéi tā shì wǒ
因 为 它 是 我
Because it’s my
zuì wēn nuǎn de guāng
最 温 暖 的 光
warmest light
yě xǔ méi yǒu xiǎng xiàng de nà me míng lǎng
也 许 没 有 想 象 的 那 么 明 朗
Maybe it’s not as bright as I imagined
kě wǒ gěi zì jǐ chā shàng le chì bǎng
可 我 给 自 己 插 上 了 翅 膀
But I install wings for myself
jiào dé rén cháo yōng jǐ
觉 得 人 潮 拥 挤
Feeling too crowded in the crowd
ràng zì jǐ gǎn jiào dào kǒng huāng
让 自 己 感 觉 到 恐 慌
Making me feel panic
nà jiù bié yóu yù
那 就 别 犹 豫
Then don’t hesitate
xuǎn zé qù fēi xiáng
选 择 去 飞 翔
Choose to fly
wǒ yào guāng
我 要 光
I want light
kùn jìng zhōng gěi wǒ lì liàng
困 境 中 给 我 力 量
It gives me power in difficult situations
jí shǐ dú zì yī rén yě kě yǐ qù dǐ dǎng
即 使 独 自 一 人 也 可 以 去 抵 挡
Even alone, I can fend it off by myself
wǒ de guāng
我 的 光
My light
hēi àn zhōng yī rán zuì shǎn liàng
黑 暗 中 依 然 最 闪 亮
It’s still the most shining in darkness
yīn wéi tā shì wǒ
因 为 它 是 我
Because it’s my
zuì wēn nuǎn de guāng
最 温 暖 的 光
warmest light
wǒ de guāng
我 的 光
My light
shǎn yào zài yào qù de yuǎn fāng
闪 耀 在 要 去 的 远 方
Shining in the distance where I want to go
jí shǐ dú zì yī rén
即 使 独 自 一 人
Even alone
yě kě yǐ qù fēi xiáng
也 可 以 去 飞 翔
I can go flying
wǒ de guāng
我 的 光
My light
hēi àn zhōng yī rán zuì shǎn liàng
黑 暗 中 依 然 最 闪 亮
It’s still the most shining in darkness
yīn wéi tā shì wǒ
因 为 它 是 我
Because it’s my
zuì wēn nuǎn de guāng
最 温 暖 的 光
warmest light
yīn wéi tā shì wǒ
因 为 它 是 我
Because it’s my
zuì wēn nuǎn de guāng
最 温 暖 的 光
warmest light
(TBC)
Covers & Versions of “My Light”
Audio Version
Chords of “My Light”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “My Light”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhou Ziyan周子琰” You Would Probably Like Too
![]() | I’m A Girl我是女儿家 (Oh! My Sweet Liar! OST) |
![]() | May I Still Be Me祝我还是我 (Shining for One Thing: The Movie OST) |
![]() | There’s A Kind of Liking有一种喜欢 (All Out of Love OST) |
![]() | Slowly Rising冉冉 (Le Coup de Foudre OST) |
![]() | My Light我的光 (My Huckleberry Friends OST) |
![]() | Up and Go说走就走的旅行 (My Mowgli Boy OST) |
![]() | Timeless Love时光恋人 (Timeless Love OST) |