Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of My Clan我门(Wo Men) Mystic Nine OST By William Chan陈伟霆
Info/About “My Clan”
| Song Name | My Clan我门(Wo Men) |
| Artist | William Chan陈伟霆 |
| Lyricist | Tan Jianwen |
| Composer | Liao Zhihua/Tan Jianwen |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “My Clan”
This song was the theme song of the TV Series “Mystic Nine老九门“, and it was released on June 20, 2016.
“Mystic Nine老九门” Soundtrack Listing
| My Clan我门 | William Chan陈伟霆 | Theme Song |
| Resurrection Gate还魂门 | Tiger Hu Yanbin胡彦斌 | Theme Song |
| The Warden典狱司 | Audio Monster音频怪物 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “My Clan”
shēng yú zhàn dòu de nián dài
生 于 战 斗 的 年 代
Born in an age of fighting
nǐ zhēng wǒ duó duǒ bú kāi
你 争 我 夺 躲 不 开
Fights and vyings are inevitable
tiān dà dì dà wàn rén yī qǐ chóng bài
天 大 地 大 万 人 一 起 崇 拜
In the vast world, ten thousand of people gather and worship
shēng sǐ yǒu mìng kě wú nài
生 死 有 命 可 无 奈
Life and death decreed by fate are unchangeable
wú zuò wéi jiù yào lí kāi
无 作 为 就 要 离 开
The unsuccessful must leave
nǐ zài wǒ zài
你 在 我 在
You and I
pīn chū yī gè wèi lái
拼 出 一 个 未 来
Fight for a bright future
qǐ lái qǐ lái
起 来 起 来
Rise up, rise up!
qǐ lái qǐ lái
起 来 起 来
Bestir, bestir!
rè xuè péng pài
热 血 澎 湃
Warm blood surges
huàn nán fù guì ràng wǒ men áng shǒu bú wèi jù
患 难 富 贵 让 我 们 昂 首 不 畏 惧
Sharing a lifetime of ups and downs! Let’s raise our heads dauntlessly
bú guǎn duō shǎo shì fēi
不 管 多 少 是 非
Never regret before advance and retreat
yī jìn yī tuì yě bú hòu huǐ
一 进 一 退 也 不 后 悔
And difficulties that might be countless
yī gǔ zuò qì yǐ zhǔn bèi huō chū qù hái jī
一 鼓 作 气 已 准 备 豁 出 去 还 击
At one fling, we’re ready to strike back at all costs
jiù suàn fàng qì zì jǐ
就 算 放 弃 自 己
Even though to sacrifice ourselves
wǒ yào nǐ kàn zhe wǒ bú hòu tuì
我 要 你 看 着 我 不 后 退
You behold, I’ll never shrink back
bú guǎn shì shí me nián dài
不 管 是 什 么 年 代
No matter what era it is
nǐ zhēng wǒ duó duǒ bú kāi
你 争 我 夺 躲 不 开
Fights and vyings are inevitable
tiān dà dì dà wǒ mén wéi zhàn dòu ér kāi
天 大 地 大 我 门 为 战 斗 而 开
In the vast world, my clan is open for fight
shēng sǐ yǒu mìng kě wú nài
生 死 有 命 可 无 奈
Life and death decreed by fate are unchangeable
wú zuò wéi jiù yào lí kāi
无 作 为 就 要 离 开
The unsuccessful must leave
nǐ zài wǒ zài
你 在 我 在
You and I
pīn chū yī gè wèi lái wo o oh
拼 出 一 个 未 来 wo o oh
Fight for a bright future, wo o oh
huàn nán fù guì ràng wǒ men áng shǒu bú zài wèi jù
患 难 富 贵 让 我 们 昂 首 不 再 畏 惧
Sharing a lifetime of ups and downs!
bú guǎn duō shǎo shì fēi
不 管 多 少 是 非
Never regret before advance and retreat
yī jìn yī tuì yě bú hòu huǐ
一 进 一 退 也 不 后 悔
And difficulties that might be countless
xiōng dì zài wǒ shēn biān wǒ men jiù shì yī qiē
兄 弟 在 我 身 边 我 们 就 是 一 切
Brothers by my side, we are all
yī gǔ zuò qì yǐ zhǔn bèi huō chū qù hái jī
一 鼓 作 气 已 准 备 豁 出 去 还 击
At one fling, we’re ready to strike back at all costs
jiù suàn fàng qì zì jǐ
就 算 放 弃 自 己
Even though to sacrifice ourselves
zhàn dòu kuáng bú shì wǒ hái yǒu shuí
战 斗 狂 不 是 我 还 有 谁
Fightaholic is no one, but me
wǒ men shì shuí shì yī qún yù qiáng yuè qiáng de rén
我 们 是 谁 是 一 群 遇 强 越 强 的 人
Who are we? Who self-strengthen with the stronger rivals
jiù suàn zì jǐ duō pí bèi
就 算 自 己 多 疲 惫
No matter how exhausted
yī jìn yī tuì yě bú hòu huǐ
一 进 一 退 也 不 后 悔
And difficulties that might be countless
xiōng dì zài wǒ shēn biān wǒ men jiù shì yī qiē
兄 弟 在 我 身 边 我 们 就 是 一 切
Brothers by my side, we are all
zǐ dàn héng fēi yòng wǒ men xuè ròu yī zhí káng zhe
子 弹 横 飞 用 我 们 血 肉 一 直 扛 着
In a bullethail, we endure, with flesh till the end
jiù suàn kuài yào bēng kuì
就 算 快 要 崩 溃
Even though we are approaching rout
chéng bài méi yǒu jué duì
成 败 没 有 绝 对
It won’t be the decisive one
yǒu mèng jiù zhuī
有 梦 就 追
Chase dream if there is one
Covers & Versions of “My Clan”
Official MV
Live performance in 2017
Live performance in 2017
Live performance in 2022 (the first one)
Live performance in 2020
Live performance in 2021
Chords of “My Clan”
Streaming Links of “My Clan”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “William Chan陈伟霆” You Would Probably Like Too
 | My Clan我门 (Mystic Nine OST) |
 | Because of You因你 (Lost Love In Times OST) |
 | Light光 (Age of Legends OST) |
 | Leave Like The Wind像风一样离开 (The Dance of the Storm OST) |
 | A Whole New World新的世界 (Aladdin OST) |
 | Walk Together同行 (Swords of Legends OST) |
