Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Mr. Pride vs Miss Prejudice傲娇与偏见(Ao Jiao Yu Pian Jian) Mr. Pride vs. Miss Prejudice OST By Dilraba Dilmurat迪丽热巴 & Leon/Jack Zhang Yunlong张云龙
Info/About “Mr. Pride vs Miss Prejudice”
| Song Name | Mr. Pride vs Miss Prejudice傲娇与偏见(Ao Jiao Yu Pian Jian) |
| Artist | Dilraba Dilmurat迪丽热巴 & Leon/Jack Zhang Yunlong张云龙 |
| Lyricist | Wang Zihe |
| Composer | Wang Zihe |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Mr. Pride vs Miss Prejudice”
This song was the theme song of the Movie “Mr. Pride vs. Miss Prejudice傲娇与偏见“, and it was released on April 19, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mr. Pride vs Miss Prejudice”
dāng wǒ kāi shǐ huái niàn
当 我 开 始 怀 念
When I start to reminisce
luò pò lǐ kǔ yuán lái shì tián
落 魄 里 苦 原 来 是 甜
Even the bitterness was sweet
tǎng guò le kè gǔ de suì yuè
淌 过 了 刻 骨 的 岁 月
After overcoming the difficult years
cái míng bái ài zài qǔ shě zhī jiān
才 明 白 爱 在 取 舍 之 间
Only now do I understand love was a matter of choice
rén yào zǒu duō yuǎn
人 要 走 多 远
How far must one go
cuò yǔ duì cái xué huì fèn biàn
错 与 对 才 学 会 分 辨
Before we learn to differentiate right and wrong
jiù suàn wǒ wàng jì quán shì jiè
就 算 我 忘 记 全 世 界
Even if I forget the world
yě mò bú qù nǐ xī pí de xiào liǎn
也 抹 不 去 你 嬉 皮 的 笑 脸
Nothing can wipe away your mischievous smile
xīn zhōng yǒu xìn niàn
心 中 有 信 念
There is faith in my heart
xiàng xìn nǐ zài shēn biān
相 信 你 在 身 边
I believe you’re by my side
yǒu hé wèi jù huǎng yán
有 何 畏 惧 谎 言
Why be afraid of lies
bú zài wèi jù huǎng yán
不 再 畏 惧 谎 言
I am not afraid of lies
xīn zhōng yǒu guà niàn
心 中 有 挂 念
My heart misses you
xiàng xìn nǐ zài yǎn qián
相 信 你 在 眼 前
I believe you’re in front of my eyes
hé bì jiǎng zài jiàn
何 必 讲 再 见
Why say goodbye
dāng wǒ kāi shǐ huái niàn
当 我 开 始 怀 念
When I start to reminisce
luò pò lǐ kǔ yuán lái shì tián
落 魄 里 苦 原 来 是 甜
Even the bitterness was sweet
tǎng guò le kè gǔ de suì yuè
淌 过 了 刻 骨 的 岁 月
After overcoming the difficult years
cái míng bái ài zài qǔ shě zhī jiān
才 明 白 爱 在 取 舍 之 间
Only now do I understand love was a matter of choice
jì rán yào gǎi biàn
既 然 要 改 变
Therefore, I need to change
jiù bié pà shòu duō shǎo lěng yǎn
就 别 怕 受 多 少 冷 眼
So I won’t be afraid of your cold indifference
wǒ níng yuàn zài kùn jìng zhōng lún xiàn
我 宁 愿 在 困 境 中 沦 陷
I’d rather be in a predicament
yě bú gān yuàn yǔ guāng yīn tóng mián
也 不 甘 愿 与 光 阴 同 眠
than to sleep through time
xīn zhōng yǒu xìn niàn
心 中 有 信 念
There is faith in my heart
xiàng xìn nǐ zài shēn biān
相 信 你 在 身 边
I believe you’re by my side
yǒu hé wèi jù huǎng yán
有 何 畏 惧 谎 言
Why be afraid of lies
bú zài wèi jù huǎng yán
不 再 畏 惧 谎 言
I am not afraid of lies
xīn zhōng yǒu guà niàn
心 中 有 挂 念
My heart misses you
xiàng xìn nǐ zài yǎn qián
相 信 你 在 眼 前
I believe you’re in front of my eyes
yòu hé bì jiǎng zài jiàn
又 何 必 讲 再 见
Why say goodbye
bú yuàn hé nǐ shuō zài jiàn
不 愿 和 你 说 再 见
I don’t want to say goodbye
kàn guāng yīn sì jiàn
看 光 阴 似 箭
Watching the passage of time
shí jiān fēi
时 间 飞
Time is gradually flying away
wǒ zài děng nǐ chū xiàn
我 在 等 你 出 现
I’m waiting for you to appear
zài děng zhe nǐ chū xiàn
在 等 着 你 出 现
waiting for you to appear
lù yī zhí xiàng qián
路 一 直 向 前
The road continues going forward
ài yǒng bú huì tíng xiē
爱 永 不 会 停 歇
Love never stops
kuà guò ào jiāo yǔ piān jiàn
跨 过 傲 娇 与 偏 见
Crossing the bundaries of pride and prejudice
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
lā lā lā
啦 啦 啦
La la la
Covers & Versions of “Mr. Pride vs Miss Prejudice”
MV Version
English sub version
Chords of “Mr. Pride vs Miss Prejudice”
Streaming Links of “Mr. Pride vs Miss Prejudice”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Dilraba Dilmurat迪丽热巴” You Would Probably Like Too
 | Episode X第十幕 |
 | Grow in Light向上的光 |
 | Deliberately偏偏 (Eternal Love of Dream OST) |
 | Poem Form from the Ashes浴火成诗 (The Flame’s Daught OST) |
 | Can’t Let Go舍不得 (Pretty Li Hui Zhen OST) |
 | Mr. Pride vs Miss Prejudice傲娇与偏见 (Mr. Pride vs. Miss Prejudice OST) |
 | Be Together Without Worries漂亮的在一起 (Pretty Li Hui Zhen OST) |
Leon/Jack Zhang Yunlong张云龙
 | The Clouds of Han汉之云 (Xuan-Yuan Sword: Han Cloud OST) |
| Mr. Pride vs Miss Prejudice傲娇与偏见 (Mr. Pride vs. Miss Prejudice OST) |
 | Mountain and River Shadows山河之影 (Pledge of Allegiance OST) |
 | Youthful Spirit少年气 (Pledge of Allegiance OST) |
 | Bamboo Night竹夜 (Love in Pavilion OST) |
