Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Moonlight Song月色歌(Yue Se Ge) Unchained Love OST By Wang Yuexin王栎鑫
Info/About “Moonlight Song”
Song Name | Moonlight Song月色歌(Yue Se Ge) |
Artist | Wang Yuexin王栎鑫 |
Lyricist | Wang Tan |
Composer | Yang Yuxiao |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Moonlight Song”
This song was an interlude of the TV Series “Unchained Love浮图缘“, and it was released on December 29, 2022.
“Unchained Love浮图缘” Soundtrack Listing
The Wind Has Risen风已起 | MiMi Lee李紫婷 | Ending Song |
Lock锁 | Deanna Ding Shuang丁爽 | Interlude |
Moonlight Song月色歌 | Wang Yuexin王栎鑫 | Interlude |
Sugar Street糖人街 | Tian Er Bei添儿呗 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Moonlight Song”
fēng lǐ luò huā jiè yī rén chóu
风 里 落 花 借 伊 人 愁
In the wind, flowers fall and borrow someone’s worries
zhè yī jiāng chūn shuǐ wéi shuí liú
这 一 江 春 水 为 谁 流
Who is this river of spring water flowing for
nǐ shuō yáng liǔ jiù shì tíng liú
你 说 杨 柳 就 是 停 留
You say that the willow is just staying temporarily
mò chóu
莫 愁
Don’t worry
shēn qiū yǔ yàn wéi shuí děng hòu
深 秋 雨 燕 为 谁 等 候
Who are the rain, swallows, and autumn waiting for
tú liú huā jiān àn zì xiāo shòu
徒 留 花 间 暗 自 消 瘦
Leave it in the room of flowers that are secretly thinning
nán dào nǐ yě jiǎn bú duàn nà lí chóu
难 道 你 也 剪 不 断 那 离 愁
Can’t you also cut off that parting sorrow
yuè rú gōu
月 如 钩
The moon is like a hook
qián shì de tài qǔ shé bú rěn gē shě
前 世 的 太 曲 折 不 忍 割 舍
The previous life was too tortuous and I can’t bear to part with it
jīn shēng de zài lā chě bú gāi zhāo rě
今 生 的 在 拉 扯 不 该 招 惹
The ones in this life are pulling and should not be provoked
yòu wéi hé juàn le yuè sè
又 为 何 倦 了 月 色
So why am I tired of the moonlight
jiù bǎ rì luò ne dāng zuò shì zhǒng zuì è
就 把 日 落 呢 当 作 是 种 罪 恶
Think of the sunset as a type of evil sin
wǒ hái xǐng zhe hái zài jiǎ shè
我 还 醒 着 还 在 假 设
I’m still awake, I’m still assuming
wǒ zhè shǒu yuè sè gē hái yǒu shuí lái hé
我 这 首 月 色 歌 还 有 谁 来 和
Who else will sing my moonlight song
zhú huǒ miè le lèi hén zěn me zhē
烛 火 灭 了 泪 痕 怎 么 遮
When the candle is extinguished, how do you cover the tears
guài wǒ tài kē kè
怪 我 太 苛 刻
It’s my fault for being too harsh
yuǎn shān qīng xiù qiān suì wú yōu
远 山 青 秀 千 岁 无 忧
The distant mountains are green and beautiful, and a thousand years is worry-free
xuě luò qiǎn qiǎn yī yè bái tóu
雪 落 浅 浅 一 夜 白 头
The snow falls lightly and turns white in one night
nán dào nǐ yě zǎi bú dòng nà sī shǒu
难 道 你 也 载 不 动 那 厮 守
Can you not also carry that staying together
hèn bú xiū
恨 不 休
The hate is endless
qián shì de tài qǔ shé bú rěn gē shě
前 世 的 太 曲 折 不 忍 割 舍
The previous life was too tortuous and I can’t bear to part with it
jīn shēng de zài lā chě bú gāi zhāo rě
今 生 的 在 拉 扯 不 该 招 惹
The ones in this life are pulling and should not be provoked
yòu wéi hé juàn le yuè sè
又 为 何 倦 了 月 色
So why am I tired of the moonlight
jiù bǎ rì luò ne dāng zuò shì zhǒng zuì è
就 把 日 落 呢 当 作 是 种 罪 恶
Think of the sunset as a type of evil sin
wǒ hái xǐng zhe hái zài jiǎ shè
我 还 醒 着 还 在 假 设
I’m still awake, I’m still assuming
wǒ zhè shǒu yuè sè gē hái yǒu shuí lái hé
我 这 首 月 色 歌 还 有 谁 来 和
Who else will sing my moonlight song
zhú huǒ miè le lèi hén zěn me zhē
烛 火 灭 了 泪 痕 怎 么 遮
When the candle is extinguished, how do you cover the tears
guài wǒ tài kē kè
怪 我 太 苛 刻
It’s my fault for being too harsh
huā jiān de líng luò le huàn le yán sè
花 间 的 零 落 了 换 了 颜 色
The ones among the flowers have fallen and changed colors
zhòng dié zhe huàn miè le hái yǒu wēn rè
重 叠 着 幻 灭 了 还 有 温 热
Overlapping, disillusioned and still warm
yòu nài hé xiàng sī de gē
又 奈 何 相 思 的 歌
Why such a lovesick song
wú fēi shì chàng zhe xǐng yǔ zuì de jiū gě
无 非 是 唱 着 醒 与 醉 的 纠 葛
It’s nothing more than singing about the entanglement of being awake and drunk
wǒ hái xǐng zhe shù shǒu wú cè
我 还 醒 着 束 手 无 策
I’m still awake and helpless
mèng lǐ hái jiǎ zhuāng zhe bú zhī shēn shì kè
梦 里 还 假 装 着 不 知 身 是 客
I still pretend in my dream that I don’t know I’m a guest
xiǎng wèn rú hé fèn gē zhè yuè sè
想 问 如 何 分 割 这 月 色
I want to ask how to divide this moonlight
huò zhě méi yǒu huò zhě
或 者 没 有 或 者
Maybe there is no alternative
Covers & Versions of “Moonlight Song”
Live performance version
MV Version
English sub version
1 hour loop version
Indo sub version
Guzheng Cover
Vietsub version
Piano Cover
Thai sub version
Piano Tutorial Version
Chords of “Moonlight Song”
Download/MP3 of “Moonlight Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Yuexin王栎鑫” You Would Probably Like Too
Alone一个人 | |
As Long As You’re Happy就好 | |
Moonlight Song月色歌 (Unchained Love OST) | |
Far Away迢迢 (Love of Nirvana OST) | |
I Want To Be The Only One In Your Eyes我想成为你眼中的唯一 (The Golden Eyes OST) | |
Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) | |
The Best of Us最好的我们 (With You OST) | |
Black and White黑白 (The Penalty Zone OST) | |
A Lamp一盏灯 (Our Times OST) | |
Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) | |
Choices选择权 (With You OST) | |
Slide Through The Wuxia World侧身江湖 (The Eight OST) |