Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Moonlight Scent月光香气(Yue Guang Xiang Qi) The Little Nyonya OST By Mira/Miya Wang梦然
Info/About “Moonlight Scent”
| Song Name | Moonlight Scent月光香气(Yue Guang Xiang Qi) |
| Artist | Mira/Miya Wang梦然 |
| Lyricist | Liu Shui Ji |
| Composer | Zhang Youzhen |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Moonlight Scent”
This song was the promotional song of the TV Series “The Little Nyonya小娘惹“, and it was released on July 8, 2020.
“The Little Nyonya小娘惹” Soundtrack Listing
| Beautiful for Whom为谁美丽 | Young曹杨 | Opening Song |
| Impenetrable看不穿 | Cindy Yen袁咏琳 | Ending Song |
| Moonlight Scent月光香气 | Mira/Miya Wang梦然 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Moonlight Scent”
yuè guāng sǎ luò chuāng qián sì shuǐ liú nián tīng
月 光 洒 落 窗 前 似 水 流 年 听
Moonlight falls in front of the window,as if the fleeting years are listening
jú xiāng diǎn diǎn dī dī rù shuí mèng jìng
菊 香 点 点 滴 滴 入 谁 梦 境
The fragrance of chrysanthemum drips into the dream world
nà shí de wǒ men duō tiān zhēn wú xié
那 时 的 我 们 多 天 真 无 邪
Back then, we were so innocent
chū jiàn nǐ de xiào ā qīng chè jiàn dǐ
初 见 你 的 笑 啊 清 澈 见 底
The first time I saw you, your smile was so clear
shuō bú chū de huà yǎn shén cáng qiān yán wàn yǔ
说 不 出 的 话 眼 神 藏 千 言 万 语
You couldn’t say anything, but your eyes held a thousand words
xiè xiè nǐ jiāo huì le wǒ jiān dìng
谢 谢 你 教 会 了 我 坚 定
Thank you for teaching me to be firm
cháng bú jìn de kǔ nǐ zài shēn biān shì xìng fú
尝 不 尽 的 苦 你 在 身 边 是 幸 福
The endless suffering, the happiness of having you by my side
yuē hǎo yòng yī bèi zǐ shǒu hù
约 好 用 一 辈 子 守 护
We agreed to spend our lives together
yuè guāng sǎ luò chuāng qián sì shuǐ liú nián tīng
月 光 洒 落 窗 前 似 水 流 年 听
Moonlight falls in front of the window,as if the fleeting years are listening
jú xiāng diǎn diǎn dī dī rù shuí mèng jìng
菊 香 点 点 滴 滴 入 谁 梦 境
The fragrance of chrysanthemum drips into the dream world
hòu lái de wǒ men tàn hóng chén gǔn gǔn
后 来 的 我 们 叹 红 尘 滚 滚
Later we sigh the world of mortals
xiàng jù yòu lí sàn ā wú yuàn wú yóu
相 聚 又 离 散 啊 无 怨 无 尤
We were together and apart, no complaints
shuō bú chū de huà yǎn shén cáng qiān yán wàn yǔ
说 不 出 的 话 眼 神 藏 千 言 万 语
You couldn’t say anything, but your eyes held a thousand words
xiè xiè nǐ jiāo huì le wǒ jiān dìng
谢 谢 你 教 会 了 我 坚 定
Thank you for teaching me to be firm
cháng bú jìn de kǔ nǐ zài shēn biān shì xìng fú
尝 不 尽 的 苦 你 在 身 边 是 幸 福
The endless suffering, the happiness of having you by my side
yuē hǎo yòng yī bèi zǐ shǒu hù
约 好 用 一 辈 子 守 护
We agreed to spend our lives together
bú pà lù tú yáo
不 怕 路 途 遥
I’m not afraid of the long journey
fēng fēng yǔ yǔ cuī rén lǎo
风 风 雨 雨 催 人 老
The wind and rain will make you grow old
mìng yùn rú biǎn zhōu suí bō piāo yáo
命 运 如 扁 舟 随 波 飘 摇
Destiny is like a boat swaying with the waves
bú wàng yī kē xīn
不 忘 一 颗 心
I will never forget my heart
xīn xīn niàn niàn dǒng zì jǐ
心 心 念 念 懂 自 己
I know myself with all my heart
wǒ ài nǐ de yǒng qì bú rèn mìng
我 爱 你 的 勇 气 不 认 命
I love your courage, not resigned to fate
bú pà lù tú yáo
不 怕 路 途 遥
I’m not afraid of the long journey
fēng fēng yǔ yǔ cuī rén lǎo
风 风 雨 雨 催 人 老
The wind and rain will make you grow old
mìng yùn rú biǎn zhōu suí bō piāo yáo
命 运 如 扁 舟 随 波 飘 摇
Destiny is like a boat swaying with the waves
bú wàng yī kē xīn
不 忘 一 颗 心
I will never forget my heart
xīn xīn niàn niàn dǒng zì jǐ
心 心 念 念 懂 自 己
I know myself with all my heart
wǒ ài nǐ de yǒng qì bú rèn mìng
我 爱 你 的 勇 气 不 认 命
I love your courage, not resigned to fate
yuè guāng qìn rén xīn pí
月 光 沁 人 心 脾
The moonlight is refreshing people’s hearts
yòu jiàn jú huā xiāng qì
又 见 菊 花 香 气
I see the fragrance of chrysanthemum again
Covers & Versions of “Moonlight Scent”
Audio Version
English/Indo sub version
Cover by Deng Yuan Zhang邓园长
Chords of “Moonlight Scent”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q25424
Download/MP3 of “Moonlight Scent”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mira/Miya Wang梦然” You Would Probably Like Too
 | Youth少年 |
 | It’s You是你 |
 | The Last Light最后的光 (19th Floor OST) |
 | Moonlight Scent月光香气 (The Little Nyonya OST) |
 | The Promise of Afterlife来世之约 (The Last Princess OST) |
 | There Was Wind那时有风 (Dance of The Phoenix OST) |
