Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Monologue of My Heart诉衷情(Su Zhong Qing) The Disguiser OST By Duo Liang多亮
Info/About “Monologue of My Heart”
| Song Name | Monologue of My Heart诉衷情(Su Zhong Qing) |
| Artist | Duo Liang多亮 |
| Lyricist | Chen Dieyi |
| Composer | Wang Shuyi |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Monologue of My Heart”
This song was the ending song of the TV Series “The Disguiser伪装者“, and it was released in August 2015.
“The Disguiser伪装者” Soundtrack Listing
| Monologue of My Heart诉衷情 | Duo Liang多亮 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Monologue of My Heart”
wú xiàn róu qíng xiàng
无 限 柔 情 像
Infinite tenderness is like
chūn shuǐ yī bān dàng yàng
春 水 一 般 荡 漾
Spring water rippling in the moonlight
dàng yàng dào nǐ de shēn páng
荡 漾 到 你 的 身 旁
Rippling to your side
nǐ kě céng tīng dào shēng xiǎng
你 可 曾 听 到 声 响
Have you heard what it tells beside
nǐ de yǐng zǐ shǎn
你 的 影 子 闪
It’s your shadow that slips right
jìn le wǒ de xīn fáng
进 了 我 的 心 房
Into the heart of mine
nǐ de yán yǔ nǐ de sī xiǎng
你 的 言 语 你 的 思 想
It’s what you’ve said what’s on your mind
yě shí cháng jiāo rén shén wǎng
也 时 常 教 人 神 往
That makes me lose the track of time
wǒ zǒng shì nà yàng pàn wàng
我 总 是 那 样 盼 望
How I wish that there’s something like
pàn wàng yǒu yī gè wǎn shàng
盼 望 有 一 个 晚 上
A monologue of my heart on a certain night
qīng sù zhe wǒ de zhōng cháng
倾 诉 着 我 的 衷 肠
Where I could tell you everything on my mind
cóng jīn hòu jiù mò zài páng huáng
从 今 后 就 莫 再 彷 徨
From then on I have nothing confusing inside
wú xiàn róu qíng xiàng
无 限 柔 情 像
Infinite tenderness is like
chūn shuǐ yī bān dàng yàng
春 水 一 般 荡 漾
Spring water rippling in the moonlight
dàng yàng dào nǐ de shēn páng
荡 漾 到 你 的 身 旁
Rippling to your side
nǐ kě céng tīng dào shēng xiǎng
你 可 曾 听 到 声 响
Have you heard what it tells beside
nǐ de yǐng zǐ shǎn
你 的 影 子 闪
It’s your shadow that slips right
jìn le wǒ de xīn fáng
进 了 我 的 心 房
Into the heart of mine
nǐ de yán yǔ nǐ de sī xiǎng
你 的 言 语 你 的 思 想
It’s what you’ve said what’s on your mind
yě shí cháng jiāo rén shén wǎng
也 时 常 教 人 神 往
That makes me lose the track of time
wǒ zǒng shì nà yàng pàn wàng
我 总 是 那 样 盼 望
How I wish that there’s something like
pàn wàng yǒu yī gè wǎn shàng
盼 望 有 一 个 晚 上
A monologue of my heart on a certain night
qīng sù zhe wǒ de zhōng cháng
倾 诉 着 我 的 衷 肠
Where I could tell you everything on my mind
cóng jīn hòu jiù mò zài páng huáng
从 今 后 就 莫 再 彷 徨
From then on I have nothing confusing inside
Covers & Versions of “Monologue of My Heart”
MV Version
Live performance version
Live streaming version
Korean sub version
Piano Cover
Cover by Wang Kai王凯 (leading actor in this drama) (Live)
Erhu Cover
Chords of “Monologue of My Heart”
Download/MP3 of “Monologue of My Heart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Duo Liang多亮” You Would Probably Like Too
 | Monologue of My Heart诉衷情 (The Disguiser OST) |
 | Wish For Peace清平愿 (Nirvana in Fire Season 2: The Wind Blows in Chang Lin OST) |
 | Accompany结伴 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | A King Won’t Ask Where To Return王者莫问归 (The Legend Of The Song Dynasty: Zhao Kuang Yin OST) |
 | One Thought Becomes Frost一念成霜 (My Heart OST) |
 | Voice of Monologue独白心声 (Spy Hunter OST) |
 | Give Dream To You梦给你 (The Eight OST) |
 | First Light曙光 (Defying The Storm OST) |
 | Blade锋刃 (Blade OST) |
 | Light Against All Odds逆行的光 (New Generation OST) |
 | Deaf Stone失聪的石头 (Hidden Edge OST) |
 | Fallen陷落 (Miss S OST) |
