Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Mohe Ballroom漠河舞厅(Mo He Wu Ting) By Leon Liu Shuang柳爽
Info/About “Mohe Ballroom”
Song Name | Mohe Ballroom漠河舞厅(Mo He Wu Ting) |
Artist | Leon Liu Shuang柳爽 |
Lyricist | Leon Liu Shuang |
Composer | Leon Liu Shuang |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Folk Songs |
Language | Mandarin |
Background Story of “Mohe Ballroom”
This song was released on June 15, 2020, it’s one of the most popular songs of Leon Liu Shuang柳爽, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mohe Ballroom”
rú guǒ yǒu shí jiān
如 果 有 时 间
If you have time
nǐ huì lái kàn yī kàn wǒ ba
你 会 来 看 一 看 我 吧
You’ll come to see me
kàn dà xuě rú hé shuāi lǎo de
看 大 雪 如 何 衰 老 的
See how the big snow ages
wǒ de yǎn jīng rú hé róng huà
我 的 眼 睛 如 何 融 化
How my eyes melt away
rú guǒ nǐ kàn jiàn wǒ de huà
如 果 你 看 见 我 的 话
If you see me
qǐng zhuǎn guò shēn qù zài jīng yà
请 转 过 身 去 再 惊 讶
Please turn around and be surprised
chén fēng rù hǎi ba
尘 封 入 海 吧
Be buried at sea
wǒ cóng méi yǒu jiàn guò jí guāng chū xiàn de cūn luò
我 从 没 有 见 过 极 光 出 现 的 村 落
I’ve never seen a village where aurora appears
yě méi yǒu jiàn guò yǒu rén zài shēn yè fàng yān huǒ
也 没 有 见 过 有 人 在 深 夜 放 烟 火
Nor have I seen anyone set off fireworks in the night
wǎn xīng jiù xiàng nǐ de yǎn jīng shā rén yòu fàng huǒ
晚 星 就 像 你 的 眼 睛 杀 人 又 放 火
Evening stars are like your eyes, killing and setting fire
nǐ shí me dōu méi yǒu shuō yě fēng jīng rǎo wǒ
你 什 么 都 没 有 说 野 风 惊 扰 我
You said nothing, the wild wind disturbed me
sān qiān lǐ ǒu rán jiàn guò nǐ
三 千 里 偶 然 见 过 你
Three thousand miles, I saw you by chance
huā yuán lǐ yǒu qún piān wǔ qǐ
花 园 里 有 裙 翩 舞 起
In the garden, skirts danced
dēng guāng dǐ dǒu luò le chén xī
灯 光 底 抖 落 了 晨 曦
Under the lights, dawn was shaken off
zài 1980de mò hé wǔ tīng
在 1980的 漠 河 舞 厅
In the Mohe Ballroom in 1980
rú guǒ yǒu shí jiān
如 果 有 时 间
If you have time
nǐ huì lái kàn yī kàn wǒ ba
你 会 来 看 一 看 我 吧
You’ll come to see me
kàn dà xuě rú hé shuāi lǎo de
看 大 雪 如 何 衰 老 的
See how the big snow ages
wǒ de yǎn jīng rú hé róng huà
我 的 眼 睛 如 何 融 化
How my eyes melt away
rú guǒ nǐ kàn jiàn wǒ de huà
如 果 你 看 见 我 的 话
If you see me
qǐng zhuǎn guò shēn qù zài jīng yà
请 转 过 身 去 再 惊 讶
Please turn around and be surprised
wǒ pà wǒ de yǎn lèi
我 怕 我 的 眼 泪
I’m afraid my tears
wǒ de bái fā xiàng xiū chǐ de xiào huà
我 的 白 发 像 羞 耻 的 笑 话
and my white hair are like a shameful joke
wǒ cóng méi yǒu jiàn guò jí guāng chū xiàn de cūn luò
我 从 没 有 见 过 极 光 出 现 的 村 落
I’ve never seen a village where aurora appears
yě méi yǒu jiàn guò yǒu rén zài shēn yè fàng yān huǒ
也 没 有 见 过 有 人 在 深 夜 放 烟 火
Nor have I seen anyone set off fireworks in the night
wǎn xīng jiù xiàng nǐ de yǎn jīng shā rén yòu fàng huǒ
晚 星 就 像 你 的 眼 睛 杀 人 又 放 火
Evening stars are like your eyes, killing and setting fire
nǐ shí me dōu méi yǒu shuō yě fēng jīng rǎo wǒ
你 什 么 都 没 有 说 野 风 惊 扰 我
You said nothing, the wild wind disturbed me
kě shì nǐ rě nù le shén míng
可 是 你 惹 怒 了 神 明
But you angered the gods
ràng nǐ qù hái nà me nián qīng
让 你 去 还 那 么 年 轻
You are so young, and they sent you away
dōu guài nǐ yuǎn shān lěng bīng bīng
都 怪 你 远 山 冷 冰 冰
It’s all your fault, the distant mountains are cold
zài yī gè rén de mò hé wǔ tīng
在 一 个 人 的 漠 河 舞 厅
In the Mohe Ballroom, alone
rú guǒ yǒu shí jiān
如 果 有 时 间
If you have time
nǐ huì lái kàn yī kàn wǒ ba
你 会 来 看 一 看 我 吧
You’ll come to see me
kàn dà xuě rú hé shuāi lǎo de
看 大 雪 如 何 衰 老 的
See how the big snow ages
wǒ de yǎn jīng rú hé róng huà
我 的 眼 睛 如 何 融 化
How my eyes melt away
rú guǒ nǐ kàn jiàn wǒ de huà
如 果 你 看 见 我 的 话
If you see me
qǐng zhuǎn guò shēn qù zài jīng yà
请 转 过 身 去 再 惊 讶
Please turn around and be surprised
wǒ pà wǒ de yǎn lèi
我 怕 我 的 眼 泪
I’m afraid my tears
wǒ de bái fā xiàng xiū chǐ de xiào huà
我 的 白 发 像 羞 耻 的 笑 话
and my white hair are like a shameful joke
rú guǒ yǒu yī tiān
如 果 有 一 天
If one day
wǒ de xìn niàn hū rán dǎo tā
我 的 信 念 忽 然 倒 塌
My faith suddenly collapses
chéng shì de huā yuán méi yǒu huā
城 市 的 花 园 没 有 花
There are no flowers in the city gardens
guǎng bō lǐ de shēng yīn sī yǎ
广 播 里 的 声 音 嘶 哑
The voice on the radio is hoarse
rú guǒ zhēn yǒu zhè tiān de huà
如 果 真 有 这 天 的 话
If this day ever comes
nǐ huì bú huì bēn xiàng wǒ ā
你 会 不 会 奔 向 我 啊
Will you run towards me?
chén fēng rù hǎi ba
尘 封 入 海 吧
Be buried at sea
chén fēng rù hǎi ba
尘 封 入 海 吧
Be buried at sea
Covers & Versions of “Mohe Ballroom”
Lyrics Video
MV Version
Live performance in 2021
FMV Version
Live performance in 2021
Live performance in 2021
Compilation of covers by other artists
Live performance in 2022
Trending chorus version on Tik Tok
DJ Version
Cover by Sean Tang Hanxiao唐汉霄/Victor Ma Boqian马伯骞/Wang Jingwen王靖雯 (Live)
Cover by Tengger腾格尔 (Live)
Cover by Feng Timo冯提莫
Cover by Chen Yifaer陈一发儿
Electric Guitar Cover
Cantonese Cover
Guitar Cover/Tutorial/Chords
Piano Tutorial
Cover by Dai Yutong戴羽彤
Cover by Nichkhun & Francis Ng吴镇宇 & Chen Chusheng陈楚生 (Live)
Female Cover by T Yang/T羊
English Cover by 肖恩 Shaun Gibson
Vietsub version
Piano Cover
Violin Cover
Chords of “Mohe Ballroom”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q48949
Download/MP3 of “Mohe Ballroom”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Leon Liu Shuang柳爽” You Would Probably Like Too
Mohe Ballroom漠河舞厅 | |
Ask The Night夜问 (Perfect and Casual OST) |