Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Maybe可能否(Ke Neng Fou) By Olivia Mu Xiaoya木小雅
Info/About “Maybe”
| Song Name | Maybe可能否(Ke Neng Fou) |
| Artist | Mu Xiaoya木小雅 |
| Lyricist | Mu Xiaoya |
| Composer | Mu Xiaoya |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Maybe”
This song was released on May 30, 2018, it’s one of the most popular songs of Mu Xiaoya木小雅, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Maybe”
chūn tiān de fēng néng fǒu chuī lái xià tiān de yǔ
春 天 的 风 能 否 吹 来 夏 天 的 雨
Can the wind of spring bring in the rain of summer?
qiū tiān de yuè néng fǒu zhào liàng dōng tiān de xuě
秋 天 的 月 能 否 照 亮 冬 天 的 雪
Can the moon of autumn light up the snow of winter?
yè kōng de xīng néng fǒu luò xiàng chén xī de hǎi
夜 空 的 星 能 否 落 向 晨 曦 的 海
Can the stars of the night fall into the sea of dawn?
shān jiān de quán néng fǒu yù shàng nán fēi de yàn
山 间 的 泉 能 否 遇 上 南 飞 的 雁
Can the spring in the mountains meet the geese flying south?
néng fǒu zǎo yī diǎn kàn tòu mìng yùn de fú xiàn
能 否 早 一 点 看 透 命 运 的 伏 线
Can I see through the lines of fate a bit earlier?
néng fǒu bú qīng yì jiù shēn xiàn
能 否 不 轻 易 就 深 陷
Can I avoid falling too easily?
néng fǒu màn yī diǎn huī huò yǒu xiàn de shí jiān
能 否 慢 一 点 挥 霍 有 限 的 时 间
Can I slow down and not waste limited time?
néng fǒu xǔ wǒ yī gè yǒng yuǎn
能 否 许 我 一 个 永 远
Can you promise me forever?
kě néng wǒ zhuàng le nán qiáng cái huì huí tóu ba
可 能 我 撞 了 南 墙 才 会 回 头 吧
Maybe I’ll only turn back after hitting a wall.
kě néng wǒ jiàn le huáng hé cái huì sǐ xīn ba
可 能 我 见 了 黄 河 才 会 死 心 吧
Maybe I’ll only give up after seeing the Yellow River.
kě néng wǒ piān yào yī tiáo lù zǒu dào hēi ba
可 能 我 偏 要 一 条 路 走 到 黑 吧
Maybe I’ll insist on walking one path until the end.
kě néng wǒ hái méi yù jiàn nà gè tā ba
可 能 我 还 没 遇 见 那 个 他 吧
Maybe I haven’t met him yet.
duàn diào de xián néng fǒu chě pò zì fù de jiǎn
断 掉 的 弦 能 否 扯 破 自 缚 的 茧
Can the broken strings tear the cocoon of self-restraint?
xī miè de huǒ néng fǒu shāo guāng cán liú de niàn
熄 灭 的 火 能 否 烧 光 残 留 的 念
Can the extinguished fire burn away the lingering thoughts?
mèng zhōng de yún néng fǒu huà zuò shú xī de liǎn
梦 中 的 云 能 否 化 作 熟 悉 的 脸
Can the clouds in my dreams turn into familiar faces?
qián shì de jié néng fǒu huàn lái jīn shēng de yuán
前 世 的 劫 能 否 换 来 今 生 的 缘
Can the karma of past lives exchange for the fate of this life?
néng fǒu zǎo yī diǎn xiàng xìn nián shǎo de shì yán
能 否 早 一 点 相 信 年 少 的 誓 言
Can I believe in the vows made in my youth a bit earlier?
néng fǒu bú qīng yì shuō zài jiàn
能 否 不 轻 易 说 再 见
Can I not say goodbye too easily?
néng fǒu màn yī diǎn gǎn shòu suì yuè de qiǎn quǎn
能 否 慢 一 点 感 受 岁 月 的 缱 绻
Can I slow down and feel the poignant moments of time?
néng fǒu xǔ wǒ yī cì chéng quán
能 否 许 我 一 次 成 全
Can you grant me one fulfilment?
kě néng wǒ zhuàng le nán qiáng cái huì huí tóu ba
可 能 我 撞 了 南 墙 才 会 回 头 吧
Maybe I’ll only turn back after hitting a wall.
kě néng wǒ jiàn le huáng hé cái huì sǐ xīn ba
可 能 我 见 了 黄 河 才 会 死 心 吧
Maybe I’ll only give up after seeing the Yellow River.
kě néng wǒ piān yào yī tiáo lù zǒu dào hēi ba
可 能 我 偏 要 一 条 路 走 到 黑 吧
Maybe I’ll insist on walking one path until the end.
kě néng wǒ hái méi yù jiàn nà gè tā ba
可 能 我 还 没 遇 见 那 个 他 吧
Maybe I haven’t met him yet.
kě néng wǒ zhuàng le nán qiáng cái huì huí tóu ba
可 能 我 撞 了 南 墙 才 会 回 头 吧
Maybe I’ll only turn back after hitting a wall.
kě néng wǒ jiàn le huáng hé cái huì sǐ xīn ba
可 能 我 见 了 黄 河 才 会 死 心 吧
Maybe I’ll only give up after seeing the Yellow River.
kě néng wǒ piān yào yī tiáo lù zǒu dào hēi ba
可 能 我 偏 要 一 条 路 走 到 黑 吧
Maybe I’ll insist on walking one path until the end.
kě néng wǒ hái méi yù jiàn nà gè tā ba
可 能 我 还 没 遇 见 那 个 他 吧
Maybe I haven’t met him yet.
kě néng wǒ hái méi wàng diào nǎ gè tā ba
可 能 我 还 没 忘 掉 哪 个 他 吧
Maybe I haven’t forgotten about him.
Covers & Versions of “Maybe”
Lyrics Video
New Version
Cover by Xia Lei夏磊
Live performance in 2018
Piano Cover
Nightcore Version
DJ Version
Cover by Tengger腾格尔
Cover by Howard Guo郭皓月
Cover by Feng Timo冯提莫
Vietsub version
Cover by Ge Piaoliang葛漂亮 (The Other Version Trending on Tik Tok)
Chords of “Maybe”
https://chordify.net/chords/mu-xiao-ya-songs/ke-neng-fou-chords
Download/MP3 of “Maybe”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
