Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Maybe也许(Ye Xu) Everyone Wants to Meet You OST By Kelly Yu Wenwen于文文
Info/About “Maybe”
| Song Name | Maybe也许(Ye Xu) |
| Artist | Kelly Yu Wenwen于文文 |
| Lyricist | Zheng Yijun; Hong Lu |
| Composer | Zheng Yijun |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Maybe”
This song was the ending song of the TV Series “Everyone Wants to Meet You谁都渴望遇见你“, and it was released on February 21, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Maybe”
màn màn jīng guò zhè xiē nián
慢 慢 经 过 这 些 年
After all these years
shí guāng mó hú le jì yì zhōng de liǎn
时 光 模 糊 了 记 忆 中 的 脸
Time has blurred the face in memory
xiàn zài de nǐ
现 在 的 你
You right now
hái zǐ bān xiào yán
孩 子 般 笑 颜
The childish smiling face
jiàn jiàn dōu xiāo shī bú jiàn
渐 渐 都 消 失 不 见
has gradually disappeared
huái niàn yě xiǎn dé tè bié
怀 念 也 显 得 特 别
Yearning also appears to be special
què yǒu xiē piān chà zài nǐ wǒ zhī jiān
却 有 些 偏 差 在 你 我 之 间
But there’s some difference between you and me
tū rán fā xiàn
突 然 发 现
Suddenly find out
yǐ bú shì nà gè
已 不 是 那 个
It’s already not that
míng mèi de xià tiān
明 媚 的 夏 天
Bright summer
tíng zài huí yì lǐ duō dǎn qiè
停 在 回 忆 里 多 胆 怯
How timid is to stay in memory
rì yuè gèng dié
日 月 更 迭
Time passes
hòu zhī hòu jiào
后 知 后 觉
Only knowing afterwards
què rěn bú zhù tòng zhe huái niàn
却 忍 不 住 痛 着 怀 念
But I can’t help but memorize with pain
tián měi de huí yì zǒng yǐn cáng wēi xiǎn
甜 美 的 回 忆 总 隐 藏 危 险
Sweet memories always hide danger
yě xǔ méi rén néng dǒng zhè yī qiē
也 许 没 人 能 懂 这 一 切
Maybe no one can understand all of this
míng jì zhe páng rén nán dǒng de xì jiē
铭 记 着 旁 人 难 懂 的 细 节
Deeply memorize the details that are hard for others to understand
yě xǔ dāng shí bǐ cǐ tài kě lián
也 许 当 时 彼 此 太 可 怜
Maybe we were both too poor
bì shàng shuāng yǎn zǒng shì kàn dé jiàn
闭 上 双 眼 总 是 看 得 见
I can always see it when closing my eyes
yě xǔ wǒ men dōu bú céng le jiě
也 许 我 们 都 不 曾 了 解
Maybe we never truly understand each other
yī zhí huó zài gè zì píng háng shì jiè
一 直 活 在 各 自 平 行 世 界
But always lived in respective parallel universe
yù jiàn nǐ
遇 见 你
Meeting you
zài zhǎo xún
再 找 寻
Finding again
suǒ dìng nǐ
锁 定 你
Locking on you
yě xǔ shì míng míng zhī zhōng de mò qì
也 许 是 冥 冥 之 中 的 默 契
Maybe it’s tacit understand that is hard to describe
tíng zài huí yì lǐ duō dǎn qiè
停 在 回 忆 里 多 胆 怯
How timid is to stay in memory
rì yuè gèng dié
日 月 更 迭
Time passes
hòu zhī hòu jiào
后 知 后 觉
Only knowing afterwards
què rěn bú zhù tòng zhe huái niàn
却 忍 不 住 痛 着 怀 念
But I can’t help but memorize with pain
tián měi de huí yì zǒng yǐn cáng wēi xiǎn
甜 美 的 回 忆 总 隐 藏 危 险
Sweet memories always hide danger
yě xǔ méi rén néng dǒng zhè yī qiē
也 许 没 人 能 懂 这 一 切
Maybe no one can understand all of this
míng jì zhe páng rén nán dǒng de xì jiē
铭 记 着 旁 人 难 懂 的 细 节
Deeply memorize the details that are hard for others to understand
yě xǔ dāng shí bǐ cǐ tài kě lián
也 许 当 时 彼 此 太 可 怜
Maybe we were both too poor
bì shàng shuāng yǎn zǒng shì kàn dé jiàn
闭 上 双 眼 总 是 看 得 见
I can always see it when closing my eyes
yě xǔ wǒ men dōu bú céng le jiě
也 许 我 们 都 不 曾 了 解
Maybe we never truly understand each other
yī zhí huó zài gè zì píng háng shì jiè
一 直 活 在 各 自 平 行 世 界
But always lived in respective parallel universe
yù jiàn nǐ
遇 见 你
Meeting you
zài zhǎo xún
再 找 寻
Finding again
suǒ dìng nǐ
锁 定 你
Locking on you
yě xǔ shì míng míng zhī zhōng de mò qì
也 许 是 冥 冥 之 中 的 默 契
Maybe it’s tacit understand that is hard to describe
bridge：
yě xǔ shì yǎn qián de cuò
也 许 是 眼 前 的 错
Maybe it’s the mistake in front of us
zǒng duǒ bú guò
总 躲 不 过
Always can’t avoid it
nǐ wǒ de cuō tuó
你 我 的 蹉 跎
The wasted time for you and me
zhēn zhèng bào jǐn bǐ cǐ de shùn jiān
真 正 抱 紧 彼 此 的 瞬 间
The moment we truly hug each other
cái fā jiào zhè cì zài bú néng cuò guò
才 发 觉 这 次 再 不 能 错 过
Only then did we realize we can’t miss this time
yě xǔ méi rén néng dǒng zhè yī qiē
也 许 没 人 能 懂 这 一 切
Maybe no one can understand all of this
míng jì zhe páng rén nán dǒng de xì jiē
铭 记 着 旁 人 难 懂 的 细 节
Deeply memorize the details that are hard for others to understand
yě xǔ dāng shí bǐ cǐ tài kě lián
也 许 当 时 彼 此 太 可 怜
Maybe we were both too poor
bì shàng shuāng yǎn zǒng shì kàn dé jiàn
闭 上 双 眼 总 是 看 得 见
I can always see it when closing my eyes
yě xǔ wǒ men dōu bú céng le jiě
也 许 我 们 都 不 曾 了 解
Maybe we never truly understand each other
yī zhí huó zài gè zì píng háng shì jiè
一 直 活 在 各 自 平 行 世 界
But always lived in respective parallel universe
yù jiàn nǐ
遇 见 你
Meeting you
zài zhǎo xún
再 找 寻
Finding again
suǒ dìng nǐ
锁 定 你
Locking on you
yě xǔ shì míng míng zhī zhōng de mò qì
也 许 是 冥 冥 之 中 的 默 契
Maybe it’s tacit understand that is hard to describe
(TBC)
Covers & Versions of “Maybe”
Vietsub version
Piano Cover
MV Version (with Thai sub)
Chords of “Maybe”
Streaming Links of “Maybe”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Kelly Yu Wenwen于文文” You Would Probably Like Too
 | Dignified/Decency体面 (Ex-File 3: The Return of the Exes OST) |
 | Thank You For Loving Me谢谢你爱我 |
 | The Day We Broke Up分手那天 |
 | See You Again再见一面 (The Best of You in My Mind OST) |
 | Everlasting长久 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Always Be The Same For You (One and a Half Summer OST) |
 | Parisienne WalkWays (One and a Half Summer OST) |
 | Why Bother何必 (The Ex-Files 4: Marriage Plan OST) |
 | Secret Lotus莲殇 (Ice Fantasy OST) |
 | Want You Back (Only If I Love You OST) |
 | The Past过去 (Ash Is Purest White OST) |
 | The Love Letter of Time时光的情书 (Another Me OST) |
 | A Person Who Loves Me爱我的人 (Only If I Love You OST) |
 | Unbounded无界 (Ebola Fighters OST) |
 | The Best最好 (My Dear Guardian OST) |
 | Dark Horse黑马 (My True Friend OST) |
 | Maybe也许 (Everyone Wants to Meet You OST) |
 | Forgive Me (The Dance of the Storm OST) |
