Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of May the Moonlight Guide Her Home请月光带她回家(Qing Yue Guang Dai Ta Hui Jia) Under the Moonlight OST By sis_NoNo洪一诺
Info/About “May the Moonlight Guide Her Home”
Song Name | May the Moonlight Guide Her Home请月光带她回家(Qing Yue Guang Dai Ta Hui Jia) |
Artist | sis_NoNo洪一诺 |
Lyricist | Chu Ba |
Composer | Chu Ba |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “May the Moonlight Guide Her Home”
This song was an insert song song and ending song of the TV Series “Under the Moonlight锦囊妙录“, and it was released on January 17, 2025.

“Under the Moonlight锦囊妙录” Soundtrack Listing
Heavy Snow大雪 | Zhang Yuan张远 | Theme Song |
Bright Moon明月 | Gigi Yim Ming-hay炎明熹 | Theme Song/Ending Song |
May the Moonlight Guide Her Home请月光带她回家 | sis_NoNo洪一诺 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “May the Moonlight Guide Her Home”
yè lù tài màn cháng
夜路太漫长
The night road is too long
fēn bù qīng de fāng xiàng
分不清的方向
Directions indistinguishable
zhǎo bù dào
找不到
Cannot find
zhǐ yǐn wǒ de yuè guāng
指引我的月光
The moonlight that guides me
guī tú tài yáo yuǎn bù zhī
归途太遥远不知
The way home is too far, not knowing
gāi rú hé bēn pǎo
该如何奔跑
How to run forward
chí chú zhōng mí wǎng
踟蹰中迷惘
Wandering in hesitation
shí jiān cōng cōng
时间匆匆
Time rushes by
kàn bù qīng de lún kuò
看不清的轮廓
Unclear outlines
yún tūn mò
云吞没
Swallowed by clouds
nà mó hu de xiàn suǒ
那模糊的线索
Those vague clues
duō xī wàng měi dāng wǒ huí tóu
多希望每当我回头
How I wish every time I turn back
nǐ jiù zài bèi hòu
你就在背后
You’d be right behind me
zhào liàng wǒ de mèng
照亮我的梦
Lighting up my dreams
nǐ jiù xiàng diǎn rán yè mù de guāng
你就像点燃夜幕的光
You’re like the light that ignites the night
qiān yǐn cháo xī ràng rén bù mí máng
牵引潮汐让人不迷茫
Guiding the tides to keep us from straying
nǐ gěi de piān tǎn ràng wǒ míng bai
你给的偏袒让我明白
Your favor makes me understand
méi yǒu nǐ zài shēn biān tiān duō àn
没有你在身边天多暗
How dark the sky is without you by my side
wò jǐn zhú huǒ yōng bào nǐ duō nán
握紧烛火拥抱你多难
How hard to hold the candlelight and embrace you
nǐ shuō děng yún sàn
你说等云散
You said wait till the clouds disperse
yuè guāng xià míng bai
月光下明白
Under the moonlight I understand
shí jiān cōng cōng
时间匆匆
Time rushes by
kàn bù qīng de lún kuò
看不清的轮廓
Unclear outlines
yún tūn mò
云吞没
Swallowed by clouds
nà mó hu de xiàn suǒ
那模糊的线索
Those vague clues
duō xī wàng měi dāng wǒ huí tóu
多希望每当我回头
How I wish every time I turn back
nǐ jiù zài bèi hòu
你就在背后
You’d be right behind me
zhào liàng wǒ de mèng
照亮我的梦
Lighting up my dreams
nǐ jiù xiàng diǎn rán yè mù de guāng
你就像点燃夜幕的光
You’re like the light that ignites the night
qiān yǐn cháo xī ràng rén bù mí máng
牵引潮汐让人不迷茫
Guiding the tides to keep us from straying
nǐ gěi de piān tǎn ràng wǒ míng bai
你给的偏袒让我明白
Your favor makes me understand
méi yǒu nǐ zài shēn biān tiān duō àn
没有你在身边天多暗
How dark the sky is without you by my side
wò jǐn zhú huǒ yōng bào nǐ duō nán
握紧烛火拥抱你多难
How hard to hold the candlelight and embrace you
nǐ shuō děng yún sàn
你说等云散
You said wait till the clouds disperse
nǐ jiù xiàng diǎn rán yè mù de guāng
你就像点燃夜幕的光
You’re like the light that ignites the night
qiān yǐn cháo xī ràng rén bù mí máng
牵引潮汐让人不迷茫
Guiding the tides to keep us from straying
nǐ gěi de piān tǎn ràng wǒ míng bai
你给的偏袒让我明白
Your favor makes me understand
méi yǒu nǐ zài shēn biān tiān duō àn
没有你在身边天多暗
How dark the sky is without you by my side
wò jǐn zhú huǒ yōng bào nǐ duō nán
握紧烛火拥抱你多难
How hard to hold the candlelight and embrace you
nǐ shuō děng yún sàn
你说等云散
You said wait till the clouds disperse
yuè guāng xià míng bai
月光下明白
Under the moonlight I understand
Covers & Versions of “May the Moonlight Guide Her Home”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Indo sub version
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “May the Moonlight Guide Her Home”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “May the Moonlight Guide Her Home”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “sis_NoNo洪一诺” You Would Probably Like Too
![]() | May Time Flow愿流光 (Fateful Love OST) |
![]() | May the Moonlight Guide Her Home请月光带她回家 (Under the Moonlight OST) |
![]() | Rewinding Time at the Wishing Fountain许愿池的倒流时光 (Flourish In Time OST) |
![]() | Know Fate知命 (Twelve Legends OST) |
![]() | Please Keep A Distance of Ten Meters 拜托,请保持距离方圆十米之外 (Please Classmate OST) |