Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Mask面具(Mian Ju) My Dear Guardian OST By Vanessa Jin Wenqi金玟岐
Info/About “Mask面具”
Song Name | Mask面具(Mian Ju) |
Artist | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 |
Lyricist | Zheng Yijun; Hong Lu |
Composer | Zheng Yijun |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Mask面具”
This song was a theme song of the TV Series “My Dear Guardian爱上特种兵“, and it was released on June 21, 2021.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mask面具”
xiǎng kàn yī kàn zì jǐ
想 看 一 看 自 己
I want to take a look at
yú chǔn de miàn jù
愚 蠢 的 面 具
the stupid mask of mine
néng bú néng yě piàn guò nǐ
能 不 能 也 骗 过 你
Can it fool you too
biǎo yǎn hěn yòng lì
表 演 很 用 力
I tried so hard to pretend
shì bú shì tài wěi qū
是 不 是 太 委 屈
Isn’t it sad
chéng rén de yóu xì
成 人 的 游 戏
The game of adults
guò chéng lǐ yǒu xiē huān xǐ
过 程 里 有 些 欢 喜
There’s certainly some joy in it
bú yào tí qǐ
不 要 提 起
Don’t mention
rèn hé de zhèng jù
任 何 的 证 据
any evidence
bú xū yào zhèng míng
不 需 要 证 明
There’s no need to prove it
dāng zuò bǐ cǐ de mì mì
当 作 彼 此 的 秘 密
Just consider it as a secret between us
bǎo hù de xiǎo xīn
保 护 的 小 心
Let’s carefully keep it
xiǎng yào de yōng bào
想 要 的 拥 抱
The hug I wanted
huì fǎn fù mèng dào
会 反 复 梦 到
would repeatedly appear in dream
shì fǒu rěn shòu zhù jiān áo
是 否 忍 受 住 煎 熬
If I can endure the suffering
jiù wú jù ài qíng
就 无 惧 爱 情
Then I won’t be afraid of love
chí dào
迟 到
coming late
shì bú shì tài wěi qū
是 不 是 太 委 屈
Isn’t it sad
chéng rén de yóu xì
成 人 的 游 戏
The game of adults
guò chéng lǐ yǒu xiē huān xǐ
过 程 里 有 些 欢 喜
There’s certainly some joy in it
bú yào tí qǐ
不 要 提 起
Don’t mention
rèn hé de zhèng jù
任 何 的 证 据
any evidence
bú xū yào zhèng míng
不 需 要 证 明
There’s no need to prove it
dāng zuò bǐ cǐ de mì mì
当 作 彼 此 的 秘 密
Just consider it as a secret between us
bǎo hù de xiǎo xīn
保 护 的 小 心
Let’s carefully keep it
xiǎng yào de yōng bào
想 要 的 拥 抱
The hug I wanted
huì fǎn fù mèng dào
会 反 复 梦 到
would repeatedly appear in dream
shì fǒu rěn shòu zhù jiān áo
是 否 忍 受 住 煎 熬
If I can endure the suffering
jiù wú jù ài qíng
就 无 惧 爱 情
Then I won’t be afraid of love
chí dào
迟 到
coming late
rèn hé de zhèng jù
任 何 的 证 据
any evidence
bú xū yào zhèng míng
不 需 要 证 明
There’s no need to prove it
dāng zuò bǐ cǐ de mì mì
当 作 彼 此 的 秘 密
Just consider it as a secret between us
bǎo hù de xiǎo xīn
保 护 的 小 心
Let’s carefully keep it
xiǎng yào de yōng bào
想 要 的 拥 抱
The hug I wanted
huì fǎn fù mèng dào
会 反 复 梦 到
would repeatedly appear in dream
shì fǒu rěn shòu zhù jiān áo
是 否 忍 受 住 煎 熬
If I can endure the suffering
jiù wú jù ài qíng
就 无 惧 爱 情
Then I won’t be afraid of love
chí dào
迟 到
coming late
(TBC)
Covers & Versions of “Mask面具”
Instrumental version
Chords of “Mask面具”
Download/MP3 of “Mask面具”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vanessa Jin Wenqi金玟岐 You Would Probably Like Too
![]() | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 |
![]() | Earth Shattering惊天动地 |
![]() | Susan姗姗 (Never Too Late OST) |
![]() | If若(One And Only OST) |
![]() | Letter From The Wind风的来信 (Find Yourself OST) |
![]() | Falling Sand落砂 (The Long Ballad OST) |
![]() | Are You (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
![]() | Thinking of The Beauty思美人兮 (Song of Phoenix OST) |
![]() | Happy痛快 (The Whirlwind Girl OST) |
![]() | Willing for Ten Thousand Times一万次愿意 (Don’t Forget I Love You OST) |
![]() | A Beautiful Smile (Meet Yourself OST) |
![]() | Love爱呀 |
![]() | Again and Again一遍一遍 (The Sword And The Brocade OST) |
![]() | Dream Chaser追梦人 (Side Story of Fox Volant OST) |
![]() | Uncuttable剪不断 (Beauty of Resilience OST) |
![]() | Because It’s You因为是你 (Road Home OST) |
![]() | Talent Co., Ltd.才华有限公司 |
![]() | Love Is Silence爱是沉默 (Love The Way You Are OST) |
![]() | Paper Plane纸飞机 (Moonlight OST) |
![]() | Thirteenth十三 |
![]() | Won’t Forget不忘 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) |
![]() | So Much那么多 (Master of My Own OST) |
![]() | Clown小丑 |
![]() | Accompany陪伴 (Octogenarian and The 90s OST) |
![]() | Not Yet还没 (Life is a Long Quiet River OST) |
![]() | You Deserve Love你值得被好好爱着 (Dear Diary OST) |
![]() | Idol偶像 |
![]() | Until I Met You直到遇见你 (The Three Heroes And Five Gallants OST) |
![]() | World Station世界车站 (Never Give Up OST) |
![]() | Snail Desire蜗牛的愿望 (You are my Destiny OST) |
![]() | Between Hello and Goodbye再见你好 (Please Love Her OST) |
![]() | You Are Like The Wind Coming你像风来了 (My Mowgli Boy OST) |
![]() | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语(The Great Ruler OST) |
![]() | If There’s No Sea In The World如果世界没有海 (The Starry Night, The Starry Sea 2 OST) |
![]() | Hide藏 (Who is the Murderer OST) |
![]() | Like A Dream如梦 (Forward Forever OST) |
![]() | Untraceable无迹可寻 (Double Love OST) |
![]() | Mask面具 (My Dear Guardian OST) |
![]() | Came Looking For Light寻光而来 (Hello, I’m At Your Service OST) |
![]() | Black and White City黑白城 (Wenderella’s Dairy OST) |
![]() | Wish愿 (Midsummer is Full of Love OST) |
![]() | Love爱 (Ordinary Greatness OST) |
![]() | Cross The River Together同渡 (The Yin Yang Master OST) |
![]() | Glory荣光 (Cross Fire: Project Ghost OST) |
![]() | You Are In My Heart你在心上 (The Smell of Warmth OST) |
![]() | Towards The Light向光 (My Super Hero OST) |
![]() | Imperfect Perfection不完美的完美 (Perfect Partner OST) |
![]() | It’s Fine都可以没关系 (Storm Eye OST) |
![]() | After A Long Time很久以后 (Fighting For Love OST) |
![]() | Atlantis亚特兰蒂斯 (Lost In The Stars OST) |
![]() | Monster’s Manifesto怪物宣言 (Monster Run OST) |
![]() | Alone Without Self没有自己的一个人 (A Year Without a Job OST) |
![]() | Turns Out To Be You原来是你 (Good Life OST) |
![]() | Under The Starry Sky星空下 (Road to Rebirth OST) |