Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Mama’s Words妈妈的话(Ma Ma De Hua) By Zyboy忠宇
Info/About “Mama’s Words”
| Song Name | Mama’s Words妈妈的话(Ma Ma De Hua) |
| Artist | Zyboy忠宇 |
| Lyricist | Zyboy/Li Xuelei/BayBoy |
| Composer | Zyboy |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Mama’s Words”
This song was released on December 18, 2021, and has become one of the most popular tracks by Zyboy忠宇. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mama’s Words”
cóng xiǎo de shí hòu jiù jīng cháng tīng wǒ mā mā jiǎng
从 小 的 时 候 就 经 常 听 我 妈 妈 讲
Since I was little, I have always listened to my mother’s words
zhǎng dà yǐ hòu bú huì yù shàng tóng huà zhōng de gū niáng
长 大 以 后 不 会 遇 上 童 话 中 的 姑 娘
As I grow up, I won’t meet the girls from fairytales
ér wǒ yī rán jiān dìng zhè gè shì jiè wēn nuǎn zhe
而 我 依 然 坚 定 这 个 世 界 温 暖 着
But I still believe that this world is warm
zhí dào jīng lì guò wǎng cái zhī shì wǒ huàn xiǎng de
直 到 经 历 过 往 才 知 是 我 幻 想 的
It’s only after experiencing reality that I realize it was my fantasy
tóng nián de mèng jìng kě xiào de
童 年 的 梦 境 可 笑 的
The dreams of childhood are laughable
jiù xiàng shì wū yún yǐn cáng de
就 像 是 乌 云 隐 藏 的
Like dark clouds hiding
wài miàn de shì jiè qī hēi zhe
外 面 的 世 界 漆 黑 着
The outside world is pitch black
ér wǒ yī rán shì yī gè gōu huǒ zhě
而 我 依 然 是 一 个 篝 火 者
But I am still a torchbearer
shuō zhe shuō zhe xīng kōng tū rán biàn chéng hēi sè
说 着 说 着 星 空 突 然 变 成 黑 色
As I speak, the night sky suddenly turns black
xiàng zhēng gōu huǒ de wǒ yě huì biàn dé tuì suō
象 征 篝 火 的 我 也 会 变 得 退 缩
I, who symbolizes the torch, will also become hesitant
wǒ céng pàn wàng fán xīng wǒ cái jiān dìng de huó zhe
我 曾 盼 望 繁 星 我 才 坚 定 的 活 着
I used to hope for the stars to live with determination
jiē xià lái de gù shì màn màn zǎi xì tīng wǒ shuō
接 下 来 的 故 事 慢 慢 仔 细 听 我 说
Listen carefully to the story that follows
tóng nián de mèng jìng kě xiào de
童 年 的 梦 境 可 笑 的
The dreams of childhood are laughable
jiù xiàng shì wū yún yǐn cáng de
就 像 是 乌 云 隐 藏 的
Like dark clouds hiding
wài miàn de shì jiè qī hēi zhe
外 面 的 世 界 漆 黑 着
The outside world is pitch black
ér wǒ yī rán shì yī gè gōu huǒ zhě
而 我 依 然 是 一 个 篝 火 者
But I am still a torchbearer
zhè yī cì wǒ gào bié gù xiāng tà shàng wǒ de liú làng
这 一 次 我 告 别 故 乡 踏 上 我 的 流 浪
This time, I bid farewell to my hometown and embark on my journey
wú zhī hé jiǔ wéi de lǐ xiǎng xiàng qī dài zài qián fāng
无 知 和 久 违 的 理 想 像 期 待 在 前 方
Ignorance and long-lost ideals are waiting ahead
mā mā de huà chōng chì mèng xiǎng wǒ bú huì zài dù páng huáng
妈 妈 的 话 充 斥 梦 想 我 不 会 再 度 彷 惶
My mother’s words fill my dreams, and I will no longer hesitate
rú jīn wǒ bèi fù le xìn yǎng jiàn jiàn yuǎn lí le jiā xiāng
如 今 我 背 负 了 信 仰 渐 渐 远 离 了 家 乡
Now, carrying my beliefs, I gradually leave my hometown
tóng nián de mèng jìng kě xiào de
童 年 的 梦 境 可 笑 的
The dreams of childhood are laughable
jiù xiàng shì wū yún yǐn cáng de
就 像 是 乌 云 隐 藏 的
Like dark clouds hiding
wài miàn de shì jiè qī hēi zhe
外 面 的 世 界 漆 黑 着
The outside world is pitch black
ér wǒ yī rán shì yī gè gōu huǒ zhě
而 我 依 然 是 一 个 篝 火 者
But I am still a torchbearer
shuō zhe shuō zhe xīng kōng tū rán biàn chéng hēi sè
说 着 说 着 星 空 突 然 变 成 黑 色
As I speak, the night sky suddenly turns black
xiàng zhēng gōu huǒ de wǒ yě huì biàn dé tuì suō
象 征 篝 火 的 我 也 会 变 得 退 缩
I, who symbolizes the torch, will also become hesitant
wǒ céng pàn wàng fán xīng wǒ cái jiān dìng de huó zhe
我 曾 盼 望 繁 星 我 才 坚 定 的 活 着
I used to hope for the stars to live with determination
jiē xià lái de gù shì màn màn zǎi xì tīng wǒ shuō
接 下 来 的 故 事 慢 慢 仔 细 听 我 说
Listen carefully to the story that follows
tóng nián de mèng jìng kě xiào de
童 年 的 梦 境 可 笑 的
The dreams of childhood are laughable
jiù xiàng shì wū yún yǐn cáng de
就 像 是 乌 云 隐 藏 的
Like dark clouds hiding
wài miàn de shì jiè qī hēi zhe
外 面 的 世 界 漆 黑 着
The outside world is pitch black
ér wǒ yī rán shì yī gè gōu huǒ zhě
而 我 依 然 是 一 个 篝 火 者
But I am still a torchbearer
Covers & Versions of “Mama’s Words”
Lyrics Video
Female Cover by Deep Moon深月
Female Cover by Su Xing Jie苏星婕
Compilation of fan covers on Tik Tok
Vietsub version
DJ阳仔 Version
Cover by Tan Mian Hua De Xiao Hua弹棉花的小花
DJ Remix
DJ Jelli Remix
Singing Tutorial
Piano Version
Thai sub version
Piano Cover
Cover by BLING鱼闪闪
Piano Tutorial
1 hour loop version
DJ-MJ Electro Remix
Chords of “Mama’s Words”
https://chordify.net/chords/ma-ma-de-hua-zyboy-zhong-yu-topic
Streaming Links of “Mama’s Words”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
