Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Loyalty to The Country精忠报国(Jing Zhong Bao Guo) By Tu Honggang屠洪刚
Info/About “Loyalty to The Country”
Song Name | Loyalty to The Country精忠报国(Jing Zhong Bao Guo) |
Artist | Tu Honggang屠洪刚 |
Lyricist | Chen Tao陈涛 |
Composer | Zhang Hongguang张宏光 |
Released | 1999 |
Genre | Pop/Chinoiserie |
Language | Mandarin |
Background Story of “Loyalty to The Country”
This song was released on September 23, 1999, and and has become one of the most popular tracks by Tu Honggang屠洪刚, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Loyalty to The Country”
láng yān qǐ jiāng shān běi wàng
狼烟起 江山北望
Beacon fires rise, gazing north at our land
lóng qí juǎn mǎ cháng sī jiàn qì rú shuāng
龙旗卷 马长嘶 剑气如霜
Dragon flags furl, steeds neigh long, sword aura frosty cold
xīn sì huáng hé shuǐ máng máng
心似黄河水茫茫
Hearts like the Yellow River’s boundless flow
èr shí nián zòng héng jiān shuí néng xiāng kàng
二十年纵横间 谁能相抗
Twenty years roaming unopposed, who could withstand?
hèn yù kuáng cháng dāo suǒ xiàng
恨欲狂 长刀所向
Rage near madness, where long blades point
duō shǎo shǒu zú zhōng hún mái gǔ tā xiāng
多少手足忠魂埋骨它乡
How many loyal souls buried in foreign soil
hé xī bǎi sǐ bào jiā guó
何惜百死报家国
Why fear a hundred deaths serving homeland?
rěn tàn xī gèng wú yǔ xuè lèi mǎn kuàng
忍叹惜 更无语 血泪满眶
Bearing sighs, silent with brimming bloody tears
mǎ tí nán qù rén běi wàng
马蹄南去 人北望
Hooves southbound, people gaze north
rén běi wàng cǎo qīng huáng chén fēi yáng
人北望 草青黄 尘飞扬
Gazing north at grass greening, dust swirling
wǒ yuàn shǒu tǔ fù kāi jiāng
我愿守土复开疆
I vow to defend and expand our domain
táng táng zhōng guó yào ràng sì fāng
堂堂中国要让四方
Our majestic China shall make all quarters
lái hè
来贺
Come pay tribute
láng yān qǐ jiāng shān běi wàng
狼烟起 江山北望
Beacon fires rise, gazing north at our land
lóng qí juǎn mǎ cháng sī jiàn qì rú shuāng
龙旗卷 马长嘶 剑气如霜
Dragon flags furl, steeds neigh long, sword aura frosty cold
xīn sì huáng hé shuǐ máng máng
心似黄河水茫茫
Hearts like the Yellow River’s boundless flow
èr shí nián zòng héng jiān shuí néng xiāng kàng
二十年纵横间 谁能相抗
Twenty years roaming unopposed, who could withstand?
hèn yù kuáng cháng dāo suǒ xiàng
恨欲狂 长刀所向
Rage near madness, where long blades point
duō shǎo shǒu zú zhōng hún mái gǔ tā xiāng
多少手足忠魂埋骨它乡
How many loyal souls buried in foreign soil
hé xī bǎi sǐ bào jiā guó
何惜百死报家国
Why fear a hundred deaths serving homeland?
rěn tàn xī gèng wú yǔ xuè lèi mǎn kuàng
忍叹惜 更无语 血泪满眶
Bearing sighs, silent with brimming bloody tears
mǎ tí nán qù rén běi wàng
马蹄南去 人北望
Hooves southbound, people gaze north
rén běi wàng cǎo qīng huáng chén fēi yáng
人北望 草青黄 尘飞扬
Gazing north at grass greening, dust swirling
wǒ yuàn shǒu tǔ fù kāi jiāng
我愿守土复开疆
I vow to defend and expand our domain
táng táng zhōng guó yào ràng sì fāng
堂堂中国要让四方
Our majestic China shall make all quarters
lái hè
来贺
Come pay tribute
mǎ tí nán qù rén běi wàng
马蹄南去 人北望
Hooves southbound, people gaze north
rén běi wàng cǎo qīng huáng chén fēi yáng
人北望 草青黄 尘飞扬
Gazing north at grass greening, dust swirling
wǒ yuàn shǒu tǔ fù kāi jiāng
我愿守土复开疆
I vow to defend and expand our domain
táng táng zhōng guó yào ràng sì fāng
堂堂中国要让四方
Our majestic China shall make all quarters
lái hè
来贺
Come pay tribute
Covers & Versions of “Loyalty to The Country”
Audio Version
MV Version
Live performance in 2019
Fan Dance Cover
Cover by 黄子彬
Cantonese Cover
Studio Version in 2022
Cover by Vincent Zhao赵文卓
KTV Version
Cover by Tang Yi唐艺
Chords of “Loyalty to The Country”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q14684
Streaming Links of “Loyalty to The Country”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tu Honggang屠洪刚” You Would Probably Like Too
![]() | You你 (Xiao Zhuang Epic OST) |
![]() | Chinese Kungfu中国功夫 (Start Up Together OST) |
![]() | Farewell My Concubine霸王别姬 |
![]() | Loyalty to The Country精忠报国 |
![]() | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |