Loyalty Legend精忠传奇(Jing Zhong Chuan Qi) The Patriot Yue Fei OST By Tan Jing谭晶 & Mark Huang Xiaoming黄晓明

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Loyalty Legend精忠传奇(Jing Zhong Chuan Qi) The Patriot Yue Fei OST By Tan Jing谭晶 & Mark Huang Xiaoming黄晓明

Info/About “Loyalty Legend”

Song Name	Loyalty Legend精忠传奇(Jing Zhong Chuan Qi)
Artist	Tan Jing谭晶 & Mark Huang Xiaoming黄晓明
Lyricist	He Qiling
Composer	A kun; Stanley Tong
Released	2013
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Loyalty Legend”

This song was the ending song of the TV Series “The Patriot Yue Fei精忠岳飞“, and it was released on July 4, 2013.

“The Patriot Yue Fei精忠岳飞” Soundtrack Listing

The Whistling Rain潇潇雨未歇	Wakin Chau周华健 & Tarcy Su苏慧伦	Opening Song
Loyalty Legend精忠传奇	Tan Jing谭晶 & Mark Huang Xiaoming黄晓明	Ending Song
Silver Armor on Green Clothe银甲青衣	Han Hong韩红	Interlude
Leap of My Heart飞跃的心	Mark Huang Xiaoming黄晓明	Interlude
The Most Beautiful Time最美的时光	Bibi Zhou周笔畅	Interlude

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Loyalty Legend”

shān hé jǐn xiù duō shǎo shī gē liú
山河锦绣多少诗歌留
The beautiful land has been recorded by so many poems

huā zhē liǔ hù lóng gé fèng lóu
花遮柳护龙阁凤楼
Covered by flowers and willow trees are the dragon pavilion and phoenix tower

běi guó yōu yōu qīng shān wàn lǐ zǒu
北国悠悠青山万里走
In the vast northern land, mountains extend for tens of thousands of miles

cè mǎ tiān yá hé chù wàng shén zhōu
策马天涯何处望神州
Measure the world on horseback, gaze at the divine lnad

qíng nán xiě yì nán jiě yuán nán liú
情难写意难解缘难留
It’s hard to write the love, hard to solve the meaning, and hard to retain the fate

yún tiān gāo fú míng pāo zhuàng zhì chóu
云天高浮名抛壮志酬
As high as the clouds and sky, toss away the undeserved reputation, and fulfill the lofty ambitions

láng yān qǐ shuí gǎn jiè wǒ dāo jiàn wèn cāng sāng
狼烟起谁敢借我刀剑问沧桑
The war has started, who can lend me a sword to join the battle

hú mǎ chuǎng shì yào dàng jìn tāo tiān zhuó làng
胡马闯誓要荡尽滔天浊浪
Barbarians break in on horseback, I vow to clean up the world

tà guò fēng làng rèn qīng sī huà chéng shuāng
踏过风浪任青丝化成霜
Tread through the waves, let black hair turn grey

běi fēng kuáng yī biān zhí dù wàn lǐ zhàn sì fāng
北风狂一鞭直渡万里战四方
The northern wind is raging, battle in all directions and cross tens of thousands of miles

bào guó shāng hé fáng zhōng hún mái gǔ tā xiāng
报国殇何妨忠魂埋骨他乡
Serving the country in crisis, so what if my loyal soul is burried far from hometown

wú huǐ yī chǎng qī chǐ lèi shì róu cháng
无悔一场七尺泪是柔肠
I have no regrets, the tears come from my soft heart

zhǎng gē yī qǔ rì mù tiān yá yǒng xiàng wàng
长歌一曲日暮天涯永相望
Sing a long ballad, the sun and world will gaze at each other forever

fán huá guò hòu jǐ xǔ yān yún liú
繁华过后几许烟云留
After the prosperity, there are still some smoke and clouds left

qiān cūn liáo luò cán yuè rú gōu
千村寥落残月如钩
Thousands of villages are in ruins, the waning moon is like a hook

huāng yān nán shōu tiě qí tà jiǔ zhōu
荒烟难收铁骑踏九州
It’s hard to withdraw the warring smoke, tread the country on armored horseback

gù guó tiān yá hé chù shí jǐn xiù
故国天涯何处拾锦绣
The old country is far away, where can I restore the beautiful country back