Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Love Without Hesitation爱无反顾(Ai Wu Fan Gu) Lady & Liar OST By Jam Hsiao萧敬腾
Info/About “Love Without Hesitation”
Song Name | Love Without Hesitation爱无反顾(Ai Wu Fan Gu) |
Artist | Jam Hsiao萧敬腾 |
Lyricist | Hong Chengxiao |
Composer | A Huo |
Released | 2015 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love Without Hesitation”
This song was the opening song of the TV Series “Lady & Liar千金女贼“, and it was released on June 29, 2015.

“Lady & Liar千金女贼” Soundtrack Listing
Love Without Hesitation爱无反顾 | Jam Hsiao萧敬腾 | Opening Song |
Peach Blossom Knot桃花结 | Diana Wang王诗安 | Ending Song |
Best Happiness最好的幸福 | Jess Lee李佳薇 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Without Hesitation”
chuān suō huī sè de cóng lín
穿 梭 灰 色 的 丛 林
Passing through the grey jungle
sì jī ér dòng nà xuě bái de láng qún
伺 机 而 动 那 雪 白 的 狼 群
That snow-white pack of wolves are waiting to attack
sōu xún zhe nǐ de dú tè qì xī
搜 寻 着 你 的 独 特 气 息
Searching your unique scent
zhuī zhú nà ài qíng
追 逐 那 爱 情
Chasing that love
zài nǐ miàn qián shuí bú miǎn tiǎn
在 你 面 前 谁 不 腼 腆
Who isn’t shy in front of you
nǐ de xiào róng róu ruǎn le ào qì shōu liǎn
你 的 笑 容 柔 软 了 傲 气 收 敛
Your smile softens everyone’s pride
bú xū yào yǔ yán
不 需 要 语 言
No need for words
wǒ xiǎng zhàn lǐng nǐ de shì jiè
我 想 占 领 你 的 世 界
I want to conquer your world
suǒ yǒu sī niàn wéi rào zài nǐ de shēn biān
所 有 思 念 围 绕 在 你 的 身 边
All the yearning is surrounding you
nǐ shì wǒ jué duì
你 是 我 绝 对
You’re my absoluteness
nà me duō nián
那 么 多 年
For all these years
cóng wèi gǎi biàn
从 未 改 变
It has never changed
ài wú fǎn gù de shǒu hù zhe
爱 无 反 顾 的 守 护 着
Love without hesitation, guarding you
duì nǐ chéng nuò de nà kuài lè
对 你 承 诺 的 那 快 乐
That happiness I promised to you
bú pà zài duō qǔ shé
不 怕 再 多 曲 折
is no afraid of more twists and turns
háo wú bǎo liú ài dào dǐ de rén
毫 无 保 留 爱 到 底 的 人
The person that I would love to the end without reservation
wǒ de wǒ de
我 的 我 的
My, my
nǐ shì wǒ wéi yī de xuǎn zé
你 是 我 唯 一 的 选 择
You are my only choice
jiù suàn huì biàn tǐ lín shāng
就 算 会 遍 体 鳞 伤
Even if I would get hurt all over
jiù suàn wéi ài huà chéng huī jìn shōu chǎng
就 算 为 爱 化 成 灰 烬 收 场
Even if I would end up into ashes for love
jiù suàn wú fǎ liú zài nǐ shēn páng
就 算 无 法 留 在 你 身 旁
Even if I can’t stay by your side
tòng kǔ wǒ lái káng
痛 苦 我 来 扛
I’ll take the pain
wǒ xiǎng zhàn lǐng nǐ de shì jiè
我 想 占 领 你 的 世 界
I want to conquer your world
suǒ yǒu sī niàn wéi rào zài nǐ de shēn biān
所 有 思 念 围 绕 在 你 的 身 边
All the yearning is surrounding you
nǐ shì wǒ jué duì nà me duō nián
你 是 我 绝 对 那 么 多 年
You are my absoluteness, for so many years
cóng wèi gǎi biàn wō wō
从 未 改 变 喔 喔
I has never changed, oh oh
ài wú fǎn gù de shǒu hù zhe
爱 无 反 顾 的 守 护 着
Love without hesitation, guarding you
duì nǐ chéng nuò de nà kuài lè
对 你 承 诺 的 那 快 乐
That happiness I promised to you
bú pà zài duō qǔ shé
不 怕 再 多 曲 折
is no afraid of more twists and turns
háo wú bǎo liú ài dào dǐ de rén
毫 无 保 留 爱 到 底 的 人
The person that I would love to the end without reservation
wǒ de wǒ de
我 的 我 的
My, my
ài wú fǎn gù de yōng bào zhe
爱 无 反 顾 的 拥 抱 着
Love without hesitation, hugging you
qiān jīn bú huàn de cái zhí dé
千 金 不 换 的 才 值 得
Only the thing that can’t be exchanged with wealth is worth it
yòng jìn quán lì qù ài
用 尽 全 力 去 爱
Love with all my strength
wǒ néng gěi nǐ xìng fú zuì shēn kè
我 能 给 你 幸 福 最 深 刻
I can give you the deepest love
wō wō Baby
喔 喔 Baby
Oh, oh, Baby
ér wǒ shǔ yú nǐ le
而 我 属 于 你 了
And I belong to you
shí shí kè kè nà me shēn ài zhe
时 时 刻 刻 那 么 深 爱 着
Deep in love at every moment
ài wú fǎn gù de shǒu hù zhe
爱 无 反 顾 的 守 护 着
Love without hesitation, guarding you
duì nǐ chéng nuò de nà kuài lè
对 你 承 诺 的 那 快 乐
That happiness I promised to you
ō bú pà zài qǔ shé
噢 不 怕 再 曲 折
Au, not afraid no matter how many twists and turns there are
háo wú bǎo liú ài dào dǐ de rén
毫 无 保 留 爱 到 底 的 人
The person that I would love to the end without reservation
wǒ de wǒ de
我 的 我 的
My, my
nǐ shì wǒ wéi yī de xuǎn zé
你 是 我 唯 一 的 选 择
You are my only choice
(TBC)
Covers & Versions of “Love Without Hesitation”
Lyrics Video
MV Version
Chords of “Love Without Hesitation”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Love Without Hesitation”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jam Hsiao萧敬腾” You Would Probably Like Too
![]() | The Land of Warriors斗罗大陆 (Soul Land OST) |
![]() | Love Without Hesitation爱无反顾 (Lady & Liar OST) |
![]() | Eradicate The Gods诛仙 (Noble Aspirations Season 1/2 OST) |
![]() | Like Frost如霜 (Flourished Peony OST) |