Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Love Story of Guangdong广东爱情故事(Guang Dong Ai Qing Gu Shi) By Guangdong Rain God广东雨神
Info/About “Love Story of Guangdong”
| Song Name | Love Story of Guangdong广东爱情故事(Guang Dong Ai Qing Gu Shi) |
| Artist | Guangdong Rain God广东雨神 |
| Lyricist | Guangdong Rain God |
| Composer | Guangdong Rain God |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop |
| Language | Cantonese |
Background Story of “Love Story of Guangdong”
This song was released on October 19, 2017, it’s one of the most popular songs of Guangdong Rain God广东雨神, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Cantonese/English of “Love Story of Guangdong”
安静地离去
Quietly leaving
和孤单一起
Be with loneliness
拥挤的回忆时间抹去
The crowded time of memory has been erased
人在广东已经漂泊十年
We’ve been drifting through Guangdong for ten years now
有时也怀念当初一起
Sometimes, we reminisce about how things used to be
经已改变
when we first came here together
让这天空将你我相连
Let the sky connect us as we remember you
怀念你走了云的天空还任性
Even as the clouds in the sky move on, they remain stubborn and free-spirited.
是否它相信在乎
Do they believe in and care about
反而容易放弃
It’s actually easier to give up
非要最后一无所有
Even if we end up with nothing in the end
才无所畏惧
we will face it without fear
Dialogue:
我知道系好多时候
I know for many times
爱一个人系冇任何理由嘅
There’s no reason for loving someone
你同其他女仔唔一样嘅就系
You are different from other girls
你从来都唔问我钟意你啲乜
You never asked why I like you
反而我成日都问你
It’s me who ask you everyday
你究竟钟意我啲乜
Why you like me
笑的多一些改变要彻底
Laugh more and change completely
直面这世界真假游戏
Directly face this true or false game of the world
人在广东已经漂泊十年
We’ve been drifting through Guangdong for ten years now
有时也怀念当初一起
Sometimes, we reminisce about how things used to be
经已改变
when we first came here together
让这天空将你我相连
Let the sky connect us as we remember you
怀念你走了云的天空还任性
Even as the clouds in the sky move on, they remain stubborn and free-spirited.
是否它相信下一次的相遇
Do they believe in the possibility of our next encounter?
就算最后一无所有
Even if we end up with nothing in the end
也无所畏惧
we will face it without fear
相信你就如当初一起
I believe in you just like the beginning
行过广东这十年幸福走了
The happiness has gone during the ten years I’ve been in Guangdong
唏嘘感慨那当初
I sigh about back then
相信你哪怕坚强
I still have faith in you
是假装出勇敢的面具
even if you try to put on a brave face
也不能少活得精彩的勇气
But you need to have the courage to live your life to the fullest
人在广东已经漂泊十年
We’ve been drifting through Guangdong for ten years now
有时也怀念当初一起
Sometimes, we reminisce about how things used to be
经已改变
when we first came here together
让这天空将你我相连
Let the sky connect us as we remember you
怀念你走了云的天空
Even as the clouds in the sky move on, they remain stubborn
还任性是否它相信
and free-spirited.
下一次的相遇
Do they believe in the possibility of our next encounter?
就算最后一无所有
Even if we end up with nothing in the end
也无所畏惧
we will face it without fear
就算最后一无所有
Even if we end up with nothing in the end
我都无所畏惧
we will face it without fear
Covers & Versions of “Love Story of Guangdong”
Lyrics Video
Official MV
Cover by Deng Yuezhang邓岳章
DJ Version
Cover by Chen Yifaer陈一发儿
Cover by Mian Hua Tu棉花兔
Cover by Feng Timo冯提莫
Live performance in 2019
Cover by 亮声Open
Cover by Meng Han梦涵
Mandarin Cover by Qu Xiaobing曲肖冰
DJ Remix
Cover by Henry Huo Zun霍尊
Piano Tutorial
MV Version
Trending fan covers
Cover by Chloe周二珂
Chords of “Love Story of Guangdong”
Download/MP3 of “Love Story of Guangdong”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
