Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Love Love爱情爱情(Ai Qing Ai Qing) Beijing Love Story OST By Yang Mi杨幂
Info/About “Love Love”
Song Name | Love Love爱情爱情(Ai Qing Ai Qing) |
Artist | Yang Mi杨幂 |
Lyricist | Chen Xi |
Composer | Dong Dongdong |
Released | 2012 |
Genre | Pop/Soundtrack/Lyrical |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love Love”
This song was an insert song of the TV Series “Beijing Love Story北京爱情故事“, and it was released on January 17, 2012.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Love”
ài qíng ài qíng
爱 情 爱 情
Love, love
yuán běn jiù shì yī gè rén de shì qíng
原 本 就 是 一 个 人 的 事 情
It’s an one-person thing in the first place
yī gè rén dòng qíng yī gè rén píng jìng
一 个 人 动 情 一 个 人 平 静
Fall in love alone, calm down alone
yī gè rén fù chū yī gè rén rèn xìng
一 个 人 付 出 一 个 人 任 性
Make contributions alone and be wilfull alone
ài qíng ài qíng
爱 情 爱 情
Love, love
màn màn biàn chéng liǎng gè rén de gǎn qíng
慢 慢 变 成 两 个 人 的 感 情
Slowly it becomes the emotion involving two people
yī gè rén fā fēng liǎng gè rén xīn téng
一 个 人 发 疯 两 个 人 心 疼
One person get crazy, two people have hearts broken
yī gè rén xī shēng liǎng gè rén xiǎng yòng
一 个 人 牺 牲 两 个 人 享 用
One person makes sacrifices, two people enjoy
rú guǒ ài qíng kě yǐ kàn tiān qì jué dìng
如 果 爱 情 可 以 看 天 气 决 定
If love depends on weather
nà yào zěn me qù shì yīng sì jì fèn míng
那 要 怎 么 去 适 应 四 季 分 明
Then how to adapt to the clean-cut four seasons
rú guǒ ài qíng kě yǐ suí xīn qíng jué dìng
如 果 爱 情 可 以 随 心 情 决 定
If love depends on mood
nà yào zěn me qù dǐ dǎng yuán quē yīn qíng
那 要 怎 么 去 抵 挡 圆 缺 阴 晴
Then how to defend from the wax and wane, cloudy and sunny
yīn qíng
阴 晴
Cloudy and sunny
ài qíng ài qíng
爱 情 爱 情
Love, love
màn màn biàn chéng liǎng gè rén de gǎn qíng
慢 慢 变 成 两 个 人 的 感 情
Slowly it becomes the emotion involving two people
yī gè rén fā fēng liǎng gè rén xīn téng
一 个 人 发 疯 两 个 人 心 疼
One person get crazy, two people have hearts broken
yī gè rén xī shēng liǎng gè rén xiǎng yòng
一 个 人 牺 牲 两 个 人 享 用
One person makes sacrifices, two people enjoy
rú guǒ ài qíng kě yǐ kàn tiān qì jué dìng
如 果 爱 情 可 以 看 天 气 决 定
If love depends on weather
nà yào zěn me qù shì yīng sì jì fèn míng
那 要 怎 么 去 适 应 四 季 分 明
Then how to adapt to the clean-cut four seasons
rú guǒ ài qíng kě yǐ suí xīn qíng jué dìng
如 果 爱 情 可 以 随 心 情 决 定
If love depends on mood
nà yào zěn me qù dǐ dǎng yuán quē yīn qíng
那 要 怎 么 去 抵 挡 圆 缺 阴 晴
Then how to defend from the wax and wane, cloudy and sunny
rú guǒ ài qíng kě yǐ yīn téng tòng jué dìng
如 果 爱 情 可 以 因 疼 痛 决 定
If love depends on pain
nà yào zěn me qù miàn duì fēng píng làng jìng
那 要 怎 么 去 面 对 风 平 浪 静
Then how to face calmness
rú guǒ ài qíng kě yǐ wéi huān xǐ jué dìng
如 果 爱 情 可 以 为 欢 喜 决 定
If love depends on joy
nà yào zěn me qù gǎn shòu bō lán bú jīng
那 要 怎 么 去 感 受 波 澜 不 惊
Then how to feel the peace
bō lán bú jīng
波 澜 不 惊
The peace
(TBC)
Covers & Versions of “Love Love”
MV Version
Piano Cover
Chords of “Love Love”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q1569
Streaming Links of “Love Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yang Mi杨幂” You Would Probably Like Too
![]() | The Support of Love爱的供养 (Crazy for Palace OST/The Palace: The Lock Heart Jade OST) |
![]() | Love Love爱情爱情 (Beijing Love Story OST) |
![]() | Bright Moon明月 (The Palace: The Lock Heart Jade OST) |