Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Love Is Like Dust爱如尘(Ai Ru Chen) In Blossom OST By Jackie Tam Jiexi谭杰希 & Jing Ran静然
Info/About “Love Is Like Dust”
Song Name | Love Is Like Dust爱如尘(Ai Ru Chen) |
Artist | Jackie Tam Jiexi谭杰希 & Jing Ran静然 |
Lyricist | Shi Yi |
Composer | Liu Jia |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love Is Like Dust”
This song was an insert song of the TV Series “In Blossom花间令“, and it was released on March 26, 2024.

“In Blossom花间令” Soundtrack Listing
Door门 | Zhou Shen周深 | Theme Song/Ending Song |
Nearby近在咫尺的天涯 | Hu Xia胡夏 | Opening Song |
Heavy Frost沉霜 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Insert Song |
Talk Between Flowers花间语 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song |
Peach Blossom Hum桃花吟 | Lai Meiyun赖美云 | Insert Song |
A Thousand Trials千劫 | Yu Yi于毅 | Insert Song |
Boundless无量 | Liu Wentao刘文涛 & Zhu Zhihao祝芝浩 | Insert Song |
Send Off Quietly幽幽相送 | Wang Jingwen王靖雯 | Insert Song |
Love Is Like Dust爱如尘 | Jackie Tam Jiexi谭杰希 & Jing Ran静然 | Insert Song |
Fortunately所幸 | Xu ZiWei徐子未 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Is Like Dust”
shuí wéi wǒ huà xià lèi hén gōu lè jué bié lí fèn
谁 为 我 画 下 泪 痕 勾 勒 绝 别 离 分
Who draws the traces of tears for me and outlines eternal separation
jiāng ài kùn yú fán chén kùn yú rén hǎi fú chén
将 爱 困 于 凡 尘 困 于 人 海 浮 沉
I trap love in the mortal world, in the ups and downs of the sea of people
shuí wéi wǒ liú xià yú wēn jiāng jì yì yǒng fēng cún
谁 为 我 留 下 余 温 将 记 忆 永 封 存
Who left the remaining warmth for me and sealed the memory forever
yǐ ài de míng yì zhì wèn
以 爱 的 名 义 质 问
I question the cruelty of fate
yùn shù de cán rěn
运 数 的 残 忍
in the name of love
yǔ mìng zhēng duó ài de duì cuò bèi tòng yān méi
与 命 争 夺 爱 的 对 错 被 痛 湮 没
I fight for the right and wrong of love with my life, obliterated by pain
dú zì cāi cè lái shēng wéi hé wú chù shǎn duǒ
独 自 猜 测 来 生 为 何 无 处 闪 躲
I guess alone why there will be nowhere to hide in my next lifetime
yǔ mìng zhēng duó yǒu wú jiě tuō
与 命 争 夺 有 无 解 脱
Fighting with my life, is there any relief
kōng liú bú gān xīn de qū ké
空 留 不 甘 心 的 躯 壳
It leaves an empty and unwilling body
zhī niàn nǐ yǔn nuò céng yǔ wǒ wēn rè
只 念 你 允 诺 曾 予 我 温 热
I just miss that your promise once gave me warmth
shuí wéi wǒ huà xià lèi hén gōu lè jué bié lí fèn
谁 为 我 画 下 泪 痕 勾 勒 绝 别 离 分
Who draws the traces of tears for me and outlines eternal separation
jiāng ài kùn yú fán chén kùn yú rén hǎi fú chén
将 爱 困 于 凡 尘 困 于 人 海 浮 沉
I trap love in the mortal world, in the ups and downs of the sea of people
shuí wéi wǒ liú xià yú wēn jiāng jì yì yǒng fēng cún
谁 为 我 留 下 余 温 将 记 忆 永 封 存
Who left the remaining warmth for me and sealed the memory forever
yǐ ài de míng yì zhì wèn
以 爱 的 名 义 质 问
I question the cruelty of fate
yùn shù de cán rěn
运 数 的 残 忍
in the name of love
yǔ mìng zhēng duó ài de duì cuò bèi tòng yān méi
与 命 争 夺 爱 的 对 错 被 痛 湮 没
I fight for the right and wrong of love with my life, obliterated by pain
dú zì cāi cè lái shēng wéi hé wú chù shǎn duǒ
独 自 猜 测 来 生 为 何 无 处 闪 躲
I guess alone why there will be nowhere to hide in my next lifetime
yǔ mìng zhēng duó yǒu wú jiě tuō
与 命 争 夺 有 无 解 脱
Fighting with my life, is there any relief
kōng liú bú gān xīn de qū ké
空 留 不 甘 心 的 躯 壳
It leaves an empty and unwilling body
zhī niàn nǐ yǔn nuò céng yǔ wǒ wēn rè
只 念 你 允 诺 曾 予 我 温 热
I just miss that your promise once gave me warmth
yǔ mìng zhēng duó ài de duì cuò bèi tòng yān méi
与 命 争 夺 爱 的 对 错 被 痛 湮 没
I fight for the right and wrong of love with my life, obliterated by pain
dú zì cāi cè lái shēng wéi hé wú chù shǎn duǒ
独 自 猜 测 来 生 为 何 无 处 闪 躲
I guess alone why there will be nowhere to hide in my next lifetime
shàn è jiǎ shè yǒu wú jiě tuō
善 恶 假 设 有 无 解 脱
Assumptions about good and evil, and whether there is liberation
kōng liú bú gān xīn de qū ké
空 留 不 甘 心 的 躯 壳
It leaves an empty and unwilling body
zhī niàn nǐ yǔn nuò céng yǔ wǒ wēn rè
只 念 你 允 诺 曾 予 我 温 热
I just miss that your promise once gave me warmth
zhī niàn nǐ yǔn nuò céng yǔ wǒ wēn rè
只 念 你 允 诺 曾 予 我 温 热
I just miss that your promise once gave me warmth
Covers & Versions of “Love Is Like Dust”
Audio Version
English sub version
Indo sub version
MV Version
Instrumental version
Chords of “Love Is Like Dust”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Love Is Like Dust”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jackie Tam Jiexi谭杰希” You Would Probably Like Too
![]() | Just Fine刚好 (My Dear Guardian OST) |
![]() | The Sweet Us甜甜的我们 (Really Meet Love That Day OST) |
![]() | Love Is Like Dust爱如尘 (In Blossom OST) |
![]() | Return To A Dream梦回 (The Longest Promise OST) |
![]() | Fighting Sword仗剑 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | Shadow and Mirror影子镜子 (My Deepest Dream OST) |