Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Long After很久以后(Hen Jiu Yi Hou) Do You Love Me as I Love You OST By G.E.M.邓紫棋
Info/About “Long After”
Song Name | Long After很久以后(Hen Jiu Yi Hou) |
Artist | G.E.M.邓紫棋 |
Lyricist | G.E.M. |
Composer | G.E.M. |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Long After”
This song was the theme song of the Movie “Do You Love Me as I Love You可不可以你也刚好喜欢我“, and it was released on December 27, 2019.

“Do You Love Me as I Love You可不可以你也刚好喜欢我” Soundtrack Listing
Long After很久以后 | G.E.M.邓紫棋 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Long After”
yě xǔ shì bú gān xīn yě xǔ shì kě xī
也 许 是 不 甘 心 也 许 是 可 惜
Maybe I haven’t given up, maybe it’s a pity
yě xǔ wú fǎ xiàng xìn tū rán shēn biān zài yě bú shì nǐ
也 许 无 法 相 信 突 然 身 边 再 也 不 是 你
Maybe I can’t believe suddenly you’re not by my side
néng gěi de dōu yǐ jīng gěi nǐ néng zuò de dōu yòng jìn quán lì
能 给 的 都 已 经 给 你 能 做 的 都 用 尽 全 力
I gave you all I could give, did all I could do
yě xǔ yù jiàn nǐ shì zhǒng xìng yùn fèn kāi què shì tiān yì
也 许 遇 见 你 是 种 幸 运 分 开 却 是 天 意
Maybe meeting you was a type of luck, but the breakup was fate
bú shì bú néng miàn duì yòu bú shì shí bā suì
不 是 不 能 面 对 又 不 是 十 八 岁
It’s not that I can’t handle it, but I’m not 18 anymore
ài guò nǐ de nián suì xīn lǐ zhì shǎo zhēn de bú hòu huǐ
爱 过 你 的 年 岁 心 里 至 少 真 的 不 后 悔
The age I was when I loved you. At least I’ve never regretted loving you
yě xǔ huì bú shě huì luò lèi dàn dé bú dào yě xǔ cái zhēn guì
也 许 会 不 舍 会 落 泪 但 得 不 到 也 许 才 珍 贵
Maybe there’ll have to be tears, but maybe you cherish what you can’t have
yě xǔ zài děng děng jiù yǒu rén huì bǐ wǒ men pǐ pèi
也 许 再 等 等 就 有 人 会 比 我 们 匹 配
Maybe someday there’ll be someone who can match us
hěn jiǔ hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
很 久 很 久 很 久 以 后
After a long long time
dāng wǒ bào zhe bié gè tā de shí hòu
当 我 抱 着 别 个 他 的 时 候
When I’m in the arms of another man
shì fǒu wǒ jiù néng gòu duì nǐ xiào zhe huī shǒu
是 否 我 就 能 够 对 你 笑 着 挥 手
Will I be able to smile at you and wave
hǎo jiǔ bú jiàn de péng yǒu huàn gè jiǎo sè duì nǐ wèn hòu
好 久 不 见 的 朋 友 换 个 角 色 对 你 问 候
Old friend, can I switch roles and greet you
shuí hái jì dé wǒ men céng duō fèn bú gù shēn
谁 还 记 得 我 们 曾 多 奋 不 顾 身
Who still remembers how brave we once were
shī qù nǐ de rén shēng wǒ xiàng yī kē shù bèi bá le gēn
失 去 你 的 人 生 我 像 一 棵 树 被 拔 了 根
After losing you I was like an uprooted tree
rú guǒ zhī néng yī lài zì jǐ wǒ zhī néng bī zì jǐ gèng dú lì
如 果 只 能 依 赖 自 己 我 只 能 逼 自 己 更 独 立
If I could only rely on myself I could only force myself to be more independent
yǔ zài dà guò le zǒng huì tiān qíng bú guò shí jiān ér yǐ
雨 再 大 过 了 总 会 天 晴 不 过 时 间 而 已
After a big rain will always come sunshine, you just have to wait
hěn jiǔ hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
很 久 很 久 很 久 以 后
After a long long time
dāng wǒ bào zhe bié gè tā de shí hòu
当 我 抱 着 别 个 他 的 时 候
When I’m in the arms of another man
yě xǔ wǒ jiù néng gòu duì nǐ xiào zhe huī shǒu
也 许 我 就 能 够 对 你 笑 着 挥 手
Maybe I’ll be able to smile at you and wave
yě xǔ huì shì rán fèn shǒu shì gè chū kǒu
也 许 会 释 然 分 手 是 个 出 口
Maybe I’ll be relieved we broke up, it was an exit
hěn jiǔ hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
很 久 很 久 很 久 以 后
After a long long time
dāng nǐ qiān zhe bié gè tā de shí hòu
当 你 牵 着 别 个 她 的 时 候
When you’re holding another woman’s hand
wǒ men zhè gè shāng kǒu yě xǔ bú zài nán shòu
我 们 这 个 伤 口 也 许 不 再 难 受
Our wound may not hurt as much
hǎo jiǔ bú jiàn de péng yǒu zhù fú nǐ men zhí dào yǒng jiǔ
好 久 不 见 的 朋 友 祝 福 你 们 直 到 永 久
Old friend, I wish you two well, until forever
zhī shì pà kě néng yǐ hòu ài bié rén wú fǎ xiàng ài nǐ nà me shēn
只 是 怕 可 能 以 后 爱 别 人 无 法 像 爱 你 那 么 深
I’m just afraid if I love someone after it won’t be as deep as the way I loved you
dàn ài dào le jìn tóu kū yǒu shí me yòng yě zhī néng jiē shòu
但 爱 到 了 尽 头 哭 有 什 么 用 也 只 能 接 受
But when love reaches its end, what use is crying, we can only accept
ài qíng lǐ yī qiē mò xū yǒu
爱 情 里 一 切 莫 须 有
The lack of reason in love
hěn jiǔ hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
很 久 很 久 很 久 以 后
After a long long time
shí jiān huì bǎ huí yì màn màn tōu zǒu
时 间 会 把 回 忆 慢 慢 偷 走
Time will slowly steal away the memories
cǐ kè chéng shòu de tòng huì màn màn biàn dé xū gòu
此 刻 承 受 的 痛 会 慢 慢 变 得 虚 构
The pain we feel right now will slowly become a fiction
bú guò jiù huàn le yī shuāng zhí zǐ zhī shǒu
不 过 就 换 了 一 双 执 子 之 手
We’ll only have changed the pair of hands we hold
hěn jiǔ hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
很 久 很 久 很 久 以 后
After a long long time
nǐ wǒ dōu gè yǒu suǒ ài de shí hòu
你 我 都 各 有 所 爱 的 时 候
When we both find love
wǒ men zhè gè shāng kǒu zài yě bú huì nán shòu
我 们 这 个 伤 口 再 也 不 会 难 受
Our wound won’t hurt anymore
hǎo jiǔ bú jiàn de péng yǒu rú guǒ zài jiàn wēi xiào diǎn tóu
好 久 不 见 的 朋 友 如 果 再 见 微 笑 点 头
Old friend, if we meet again, let’s smile and nod
Covers & Versions of “Long After”
MV Version
Live performance version
Live performance in 2021
Cover by JJ Lin林俊杰 (Live streaming)
Live performance by G.E.M. & Tai Yi太一 in 2024
Cover by 一军
Cover by 蔡恩雨 Priscilla Abby
Cover by Claudia 東晴
Chords of “Long After”
Streaming Links of “Long After”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “G.E.M.邓紫棋” You Would Probably Like Too
![]() | Light Years Away光年之外 (Passengers OST) |
![]() | Goodbye再见 |
![]() | Tik Tok倒数 |
![]() | The Devil From Heaven (Away) 来自天堂的魔鬼 |
![]() | Bubbles泡沫 |
![]() | Superpower超能力 |
![]() | Long Distance多远都要在一起 |
![]() | Loneliness孤独 |
![]() | Full Stop句号 |
![]() | Painting画 |
![]() | The Rose In Your Hand手心的蔷薇 |
![]() | Peerless King无双的王者 (Honor of Kings OST) |
![]() | Long After很久以后 (Do You Love Me as I Love You OST) |
![]() | Peach Blossom Promise桃花诺 (A Life Time Love OST) |
![]() | Till We Never Meet Again后会无期 (Continent OST) |
![]() | Burning Heart心之焰 (Princess Agents OST) |
![]() | Wall-facer面壁者 (The Three-Body Problem OST) |
![]() | The Sky天空没有极限 |