Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Like Our First Meeting只如初见(Zhi Ru Chu Jian) Dashing Youth OST By Yao Xiaotang姚晓棠
Info/About “Like Our First Meeting”
| Song Name | Like Our First Meeting只如初见(Zhi Ru Chu Jian) |
| Artist | Yao Xiaotang姚晓棠 |
| Lyricist | Zhang Yi |
| Composer | Cai Wenxi |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Like Our First Meeting”
This song was the ending song of the TV Series “Dashing Youth少年白马醉春风“, and it was released in July 2024.
“Dashing Youth少年白马醉春风” Soundtrack Listing
| Spring Breeze Draws春风引 | Zao An早安 & A-Key圳南 | Hot Blood Theme Song |
| A Trip to the Mortal World共赴人间一趟 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Nick He Yu何与 & Xia Zhiguang夏之光 & Bai Shu白澍 & Zhang Chenxiao张宸逍 | Group Soul Theme Song |
| The Spirit of Youth少年之魂 | Zhang Yuan张远 | Opening Song/Passion Theme Song |
| Like Our First Meeting只如初见 | Yao Xiaotang姚晓棠 | Ending Song |
| When The Moon Is Lit月半明时 | Neo Hou Minghao侯明昊 | Heartbeat Theme Song |
| Into the Wind长风里 | JC Wang Jiacheng王嘉诚 | Yearning Theme Song |
| Love衍爱 | Wang Jingwen王靖雯 | Sorrow Theme Song |
| Heroes from Youngsters自古英雄出少年 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Like Our First Meeting”
rě yī piàn qīng qīng wēi fēng rǎo xīn yǒu yì
惹 一 片 轻 轻 微 风 扰 心 有 意
It’s a gentle breeze that disturbs the mind
tíng bó bàn hú fàn lián yī rǎn jiǎo chūn ní
停 泊 半 湖 泛 涟 漪 染 脚 春 泥
Half a lake with ripples on its moorings, dyed with spring mud
zhī tīng zhī yā rǎng rǎng xī xī zài fēng xià nán nán xì yǔ
只 听 枝 桠 嚷 嚷 兮 兮 在 风 下 喃 喃 细 语
I only listen to the branches roaring and whispering under the wind
yuè xià miáo mó huà bàn qīng nǐ
月 下 描 摹 画 半 青 你
Under the moonlight, I paint you
fǎng ruò yuán dìng wàng nǐ yōu yōu qiàn yǐng
仿 若 缘 定 望 你 幽 幽 倩 影
As if destined to look at your ghostly shadow
niǎn zhuǎn yāo yāo qiān xún
辗 转 夭 夭 千 寻
I toss and turn
suí nǐ dào rì mù wǎn qíng
随 你 到 日 暮 晚 晴
Following you until the end of the day
xì tīng yān yǔ bàn zhe xié yǐng
细 听 烟 雨 伴 着 斜 影
Listening to the misty rain and the slanting shadows
cǐ shí yǔ shuí yī
此 时 与 谁 依
Who do I rely on at this moment
làng jì rén jiān dàn zòu qín sè hé míng
浪 迹 人 间 弹 奏 琴 瑟 和 鸣
A wanderer plays the zither in harmony
liáng rén xīn xīn xiàng xī
良 人 心 心 相 惜
with the heart of a good person
hóng jiān zuò zhōu huá qīng xīn
红 笺 作 舟 划 倾 心
with red paper as a boat to row your heart
yī xí shé shàn yáo yè xīng yún
一 袭 折 扇 摇 曳 星 云
A folding fan shakes the nebulae
qià hǎo de guāng jǐng
恰 好 的 光 景
It’s just the right time
yù jiàn nǐ
遇 见 你
to meet you
rě yī piàn qīng qīng wēi fēng rǎo xīn yǒu yì
惹 一 片 轻 轻 微 风 扰 心 有 意
It’s a gentle breeze that disturbs the mind
tíng bó bàn hú fàn lián yī rǎn jiǎo chūn ní
停 泊 半 湖 泛 涟 漪 染 脚 春 泥
Half a lake with ripples on its moorings, dyed with spring mud
zhī tīng zhī yā rǎng rǎng xī xī zài fēng xià nán nán xì yǔ
只 听 枝 桠 嚷 嚷 兮 兮 在 风 下 喃 喃 细 语
I only listen to the branches roaring and whispering under the wind
yuè xià miáo mó huà bàn qīng nǐ
月 下 描 摹 画 半 青 你
Under the moonlight, I paint you
fǎng ruò yuán dìng wàng nǐ yōu yōu qiàn yǐng
仿 若 缘 定 望 你 幽 幽 倩 影
As if destined to look at your ghostly shadow
niǎn zhuǎn yāo yāo qiān xún
辗 转 夭 夭 千 寻
I toss and turn
suí nǐ dào rì mù wǎn qíng
随 你 到 日 暮 晚 晴
Following you until the end of the day
xì tīng yān yǔ bàn zhe xié yǐng
细 听 烟 雨 伴 着 斜 影
Listening to the misty rain and the slanting shadows
cǐ shí yǔ shuí yī
此 时 与 谁 依
Who do I rely on at this moment
làng jì rén jiān dàn zòu qín sè hé míng
浪 迹 人 间 弹 奏 琴 瑟 和 鸣
A wanderer plays the zither in harmony
liáng rén xīn xīn xiàng xī
良 人 心 心 相 惜
with the heart of a good person
hóng jiān zuò zhōu huá qīng xīn
红 笺 作 舟 划 倾 心
with red paper as a boat to row your heart
yī xí shé shàn yáo yè xīng yún
一 袭 折 扇 摇 曳 星 云
A folding fan shakes the nebulae
qià hǎo de guāng jǐng
恰 好 的 光 景
It’s just the right time
yù jiàn nǐ
遇 见 你
to meet you
fǎng ruò yuán dìng wàng nǐ yōu yōu qiàn yǐng
仿 若 缘 定 望 你 幽 幽 倩 影
As if destined to look at your ghostly shadow
niǎn zhuǎn yāo yāo qiān xún
辗 转 夭 夭 千 寻
I toss and turn
suí nǐ dào rì mù wǎn qíng
随 你 到 日 暮 晚 晴
Following you until the end of the day
xì tīng yān yǔ bàn zhe xié yǐng
细 听 烟 雨 伴 着 斜 影
Listening to the misty rain and the slanting shadows
cǐ shí yǔ shuí yī
此 时 与 谁 依
Who do I rely on at this moment
làng jì rén jiān dàn zòu qín sè hé míng
浪 迹 人 间 弹 奏 琴 瑟 和 鸣
A wanderer plays the zither in harmony
liáng rén xīn xīn xiàng xī
良 人 心 心 相 惜
with the heart of a good person
hóng jiān zuò zhōu huá qīng xīn
红 笺 作 舟 划 倾 心
with red paper as a boat to row your heart
yī xí shé shàn yáo yè xīng yún
一 袭 折 扇 摇 曳 星 云
A folding fan shakes the nebulae
qià hǎo de guāng jǐng
恰 好 的 光 景
It’s just the right time
yù jiàn nǐ
遇 见 你
to meet you
Covers & Versions of “Like Our First Meeting”
Official MV
English sub version
Vietsub version
Indo sub version
Piano Cover
MM sub version
Guzheng Cover
https://www.youtube.com/shorts/VT_wKCF5xUo
Chords of “Like Our First Meeting”
Download/MP3 of “Like Our First Meeting”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yao Xiaotang姚晓棠” You Would Probably Like Too
 | Like Our First Meeting只如初见 (Dashing Youth OST) |
 | Most Important最是人间 (Are You the One OST) |
 | Ask The Wine问酒 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Double Dreams双梦 (The Princess Royal OST) |
 | Close Couple卿卿 (Fairyland Romance OST) |
