Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Let Me Help You让我成全你(Rang Wo Cheng Quan Ni) The Legend of Jin Yan OST By Chen Xueran陈雪燃
Info/About “Let Me Help You”
Song Name | Let Me Help You让我成全你(Rang Wo Cheng Quan Ni) |
Artist | Chen Xueran陈雪燃 |
Lyricist | Zhang Ying |
Composer | Luo Kun |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Let Me Help You”
This song was an interlude of the TV Series “The Legend of Jin Yan凤归四时歌“, and it was released on June 22, 2020.
“The Legend of Jin Yan凤归四时歌” Soundtrack Listing
Pick The Stars For You为你摘落满天星辰 | Li Qi李琦 | Opening Song |
Lifetimes生生世世 | Juni Lee李俊毅 & Nana Xu Yina许艺娜 | Ending Song |
Dream of Return梦归 | Qu Xiaobing曲肖冰 | Interlude |
Let Me Help You让我成全你 | Chen Xueran陈雪燃 | Interlude |
Fortunately幸而 | Clown Zheng Guofeng郑国锋 | Interlude |
Message寄语 | Luna Yin Ziyue印子月 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Let Me Help You”
xīng guāng xī miè fù shuǐ jué dī
星 光 熄 灭 覆 水 决 堤
Starlight is extinguished, flood breaks the dam
jìng huā shuǐ yuè qǔ zhōng rén qù
镜 花 水 月 曲 终 人 去
Like flower in mirror and moon in water, people leave after the song is over
céng shuō bú fèn bú lí huǎng yán xiàng shì nǐ
曾 说 不 分 不 离 谎 言 像 是 你
We used to vow never to part, the lie was like
shì yǎn de yī chū xì
饰 演 的 一 出 戏
a drama you played
mèng tài měi lì shēn chuān xiá yī
梦 太 美 丽 身 穿 霞 衣
The dream is too beautiful, wearing a magnificent clothing
cháo cháo mù mù quán shì yìn jì
朝 朝 暮 暮 全 是 印 记
Day and night, the marks are everywhere
nà xiē yī diǎn yī dī zěn me hái gěi nǐ
那 些 一 点 一 滴 怎 么 还 给 你
All those bits of memories, how can I give them back to you
téng tòng le nán yán yǔ
疼 痛 了 难 言 语
The pain is hard to speak out
xīn shàng liè chū le hén jì
心 上 裂 出 了 痕 迹
There’s trace of crack in the heart
wéi hé huí yì quán shì nǐ
为 何 回 忆 全 是 你
Why my memories are all about you
yíng huā kū wěi yuán jìng suì yī dì
萤 花 枯 萎 圆 镜 碎 一 地
Flowers have withered, the round mirror has broken to pieces
wǒ yě bú shì bú chéng quán nǐ
我 也 不 是 不 成 全 你
It’s not that I don’t help you
gào bié de huà duō wéi xīn
告 别 的 话 多 违 心
The parting words are too insincere
nǐ hé wǒ yǒu duō wěi qū
你 和 我 有 多 委 屈
How you and and me feel wronged
shì bú gāi ài shàng nǐ shì gāi wàng jì
是 不 该 爱 上 你 是 该 忘 记
I really should not have fallen in love with you, I should have forgotten
jiù dāng shì wǒ chéng quán nǐ
就 当 是 我 成 全 你
Just take that as I helping you
nán fàng xià de nà wǎng rì qíng
难 放 下 的 那 往 日 情
The love in the past is hard to let go
zài zhuǎn shēn shí zhòng xīn rán qǐ
在 转 身 时 重 新 燃 起
When turning around, it’s ignited again
wǒ de yī zì yī jù shì yīn wéi ài nǐ
我 的 一 字 一 句 是 因 为 爱 你
Every word of mine is because I love you
zěn me hěn xīn wàng jì nǐ
怎 么 狠 心 忘 记 你
How could I become heartless and forget you
xīn shàng liè chū le hén jì
心 上 裂 出 了 痕 迹
There’s trace of crack in the heart
wéi hé huí yì quán shì nǐ
为 何 回 忆 全 是 你
Why my memories are all about you
yíng huā kū wěi yuán jìng suì yī dì
萤 花 枯 萎 圆 镜 碎 一 地
Flowers have withered, the round mirror has broken to pieces
wǒ yě bú shì bú chéng quán nǐ
我 也 不 是 不 成 全 你
It’s not that I don’t help you
gào bié de huà duō wéi xīn
告 别 的 话 多 违 心
The parting words are too insincere
nǐ hé wǒ yǒu duō wěi qū
你 和 我 有 多 委 屈
How you and and me feel wronged
bú gāi ài nǐ yě xǔ gāi wàng jì
不 该 爱 你 也 许 该 忘 记
I really should not have fallen in love with you, maybe I should forget
jiù dāng shì wǒ chéng quán nǐ
就 当 是 我 成 全 你
Just take that as I helping you
(TBC)
Covers & Versions of “Let Me Help You”
Official lyrics video
High-quality audio version
Chords of “Let Me Help You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Let Me Help You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Xueran陈雪燃” You Would Probably Like Too
Nobody无名之辈 (Go Go Squid OST) | |
We Won’t be Falling (Guardian OST) | |
Operation Blade (Monster Siren “Contingency Contract” OST) | |
Open Ocean | |
Through The Great Desert大漠经 (Tomb of the Sea OST) | |
Past the Mountain一决芳华 (The Great Ruler OST) | |
Long Day (Our Secret OST) | |
Accident意外 (You Are My Hero OST) | |
Light of Love情动的光 (Dance of the Sky Empire OST) | |
Fire火 (Eternal Brotherhood OST) | |
Bluish Light (Monster Siren OST) | |
King and Knight国王与骑士 (Lighter & Princess OST) | |
Walk Into My Life | |
Born to be Eagle生来是鹰 (You Are My Glory OST) | |
First Ray of Sunlight第一道阳光 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) | |
My Polar Star极星 (My Girl OST) | |
Light Red轻红 (Lighter & Princess OST) | |
Bring Me To Your World | |
Arrive降临 (Pretty Man Season 2 OST) | |
Call from The Heart心底的呼唤 (Fall in Love OST) | |
Never Stop永不停止 (I May Love You OST) | |
Burning Persistence燃烧的执着 (Never Say Never OST) | |
Be Your Starry Sky做你的星空 (Flourish In Time OST) | |
Special Youth特别的青春 (Lighter & Princess OST/Beyond OST) | |
My Sky我的天空 (Here We Meet Again OST) | |
Dawn破晓 (A Will Eternal OST) | |
With Light Inside (Sweet First Love OST) | |
Upside Down (Lighter & Princess OST/Why Women Love OST) | |
Start The Journey Immediately即刻启程 (Here We Meet Again OST) | |
Finding Stars寻星 (Hello My Shining Love OST) | |
Transcend超越 (Beyond OST) | |
The End of Time时间的尽头 (Three-Body OST) | |
Day Dream (A Date With The Future OST) | |
The Day of Unknown (Three-Body OST) | |
If You Also Love This World如果你也深爱这世界 (A Date With The Future OST) | |
Everything Will Be Fine一切都会好 (Here We Meet Again OST) | |
The Entire Universe Will Shine For You整个宇宙将为你闪烁 (Three-Body OST) | |
Big Wild River (Three-Body OST) | |
Let Me Help You让我成全你 (The Legend of Jin Yan OST) | |
Will You Still Remember还会记得吗 (Wonderland of Love OST) | |
Black And Red黑与红 (Checkmate OST) | |
Parallel Lost平行迷途 (Parallel Lost OST) | |
Eighteen River Bends in Laolan River牢兰河水十八湾 (Wonderland of Love OST) |