Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Let Go放过(Fang Guo) Octogenarian and The 90s OST By Ma Di马頔
Info/About “Let Go”
Song Name | Let Go放过(Fang Guo) |
Artist | Ma Di马頔 |
Lyricist | Chen Xi |
Composer | Dong Dongdong |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Let Go”
This song was an interlude of the TV Series “Octogenarian and The 90s八零九零“, and it was released on April 29, 2021.

“Octogenarian and The 90s八零九零” Soundtrack Listing
Alas, Life人生啊 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
Accompany陪伴 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Ending Song |
Candy糖 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Interlude |
Care牵挂 | Morlin Liu Meilin刘美麟 | Interlude |
Let Go放过 | Ma Di马頔 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Let Go”
kàn dé jiàn tā de qī wàng
看 得 见 他 的 期 望
I can see his expectations
kàn bú jiàn tā xīn lǐ de shāng
看 不 见 他 心 里 的 伤
But I can’t see the sorrow in his heart
bú yuán liàng shuí ràng tā
不 原 谅 谁 让 他
I won’t forgive him for
zhōng tú lí chǎng dài zǒu le guāng
中 途 离 场 带 走 了 光
leaving in the middle and bringing the light with him
tīng dé jiàn tā xiǎng shuō de huà
听 得 见 他 想 说 的 话
I can hear what he wants to say
tīng bú jiàn tā yǎn cáng de zhèng zhā
听 不 见 他 掩 藏 的 挣 扎
But I can’t hear his hidden struggle
bú gěi tā jī huì biǎo dá
不 给 他 机 会 表 达
I won’t give him the opportunity to express
guài tā liú zài nǐ qīng chūn
怪 他 留 在 你 青 春
Blaming him for staying in your youth
yǒng yuǎn de bā
永 远 的 疤
The eternal scar
rén shàn zhǎng yòng chéng fá
人 擅 长 用 惩 罚
People are good at using punishment
tì zì jǐ shuō huà
替 自 己 说 话
to speak for themselves
jiè shén de kǒu wěn
借 神 的 口 吻
Using God’s tone
yǎn shì hài pà
掩 饰 害 怕
to cover up their fear
rén shàn zhǎng fàng hěn huà
人 擅 长 放 狠 话
People are good at talking tough
tì qíng gǎn shū fā
替 情 感 抒 发
to replace expression of feelings
míng míng xīn lǐ yǒu qiān guà
明 明 心 里 有 牵 挂
Clearly there’s attachment in heart
hái shì zhè shuāng dà shǒu
还 是 这 双 大 手
It’s still this pair of big hands
wú shí wú kè zài shǒu
无 时 无 刻 在 守
that guard at all times
cóng xiǎo shí hòu dào zhǎng dà zhī hòu
从 小 时 候 到 长 大 之 后
From young age to growing up
tā méi zǒu yī zhí zài shēn hòu
它 没 走 一 直 在 身 后
It never left, always behind you
shǒu zài nǐ xū yào de shí hòu
守 在 你 需 要 的 时 候
Guarding when you need it the most
rén shàn zhǎng yòng chéng fá
人 擅 长 用 惩 罚
People are good at using punishment
tì zì jǐ shuō huà
替 自 己 说 话
to speak for themselves
jiè shén de kǒu wěn
借 神 的 口 吻
Using God’s tone
yǎn shì hài pà
掩 饰 害 怕
to cover up their fear
rén shàn zhǎng fàng hěn huà
人 擅 长 放 狠 话
People are good at talking tough
tì qíng gǎn shū fā
替 情 感 抒 发
to replace expression of feelings
míng míng xīn lǐ yǒu qiān guà
明 明 心 里 有 牵 挂
Clearly there’s attachment in heart
hái shì zhè shuāng dà shǒu
还 是 这 双 大 手
It’s still this pair of big hands
wú shí wú kè zài shǒu
无 时 无 刻 在 守
that guard at all times
cóng xiǎo shí hòu dào zhǎng dà zhī hòu
从 小 时 候 到 长 大 之 后
From young age to growing up
tā méi zǒu yī zhí zài shēn hòu
它 没 走 一 直 在 身 后
It never left, always behind you
shǒu zài nǐ xū yào de shí hòu
守 在 你 需 要 的 时 候
Guarding when you need it the most
tā méi zǒu yī zhí zài shēn hòu
它 没 走 一 直 在 身 后
It never left, always behind you
shǒu zài nǐ xū yào de shí hòu
守 在 你 需 要 的 时 候
Guarding when you need it the most
(TBC)
Covers & Versions of “Let Go”
Lyrics Video
MV Version
Piano Tutorial
Chords of “Let Go”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q40393
Download/MP3 of “Let Go”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ma Di马頔” You Would Probably Like Too
![]() | Fearless无畏 (Go Ahead OST) |
![]() | Let Go放过 (Octogenarian and The 90s OST) |
![]() | Songs of the Past昔日的歌 (Memory of Encaustic Tile OST) |
![]() | Proper Conversation好好说话 (Simmer Down OST) |