Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Just like the wind像风一样(Xiang Feng Yi Yang) I Will Never Let You Go OST By Joker Xue薛之谦
Info/About “Just like the wind”
| Song Name | Just like the wind像风一样(Xiang Feng Yi Yang) |
| Artist | Joker Xue薛之谦 |
| Lyricist | Joker Xue |
| Composer | Joker Xue |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Just like the wind”
This song was an interlude of the TV Series “I Will Never Let You Go小女花不弃“, and it was released on November 3, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Just like the wind”
wǒ děng de mó yàng hǎo bú jù xiàng
我 等 的 模 样 好 不 具 象
What I was waiting was so intangible
yòng pí fū gǎn shòu nǐ de liú xiàng
用 皮 肤 感 受 你 的 流 向
But I felt you flowing through my skin
nǐ jìng rán néng zuò dào dài zǒu yáng guāng
你 竟 然 能 做 到 带 走 阳 光
Unexpectedly, you took the sunshine away from me
wǒ yī wèi de gēn suí guò le liàng
我 一 味 的 跟 随 过 了 量
While I was blindly following you until I crossed the line
xiàng fēng yī yàng
像 风 一 样
Just like the wind
nǐ kào jìn yún dōu xià jiàng
你 靠 近 云 都 下 降
When you come closer, the clouds descend
nǐ juàn qǐ qiān céng hǎi làng wǒ duǒ yě bú duǒ wǎng lǐ chuǎng
你 卷 起 千 层 海 浪 我 躲 也 不 躲 往 里 闯
You swirl up a thousand waves of the sea, and I don’t hide but delve bravely into them
nǐ bú jiù xiàng fēng yī yàng
你 不 就 像 风 一 样
But you don’t resemble the wind anymore
qīn luè shí shā shā zuò xiǎng
侵 略 时 沙 沙 作 响
You came rustling into my life
zài xuān bù huī fù qíng lǎng
再 宣 布 恢 复 晴 朗
But the next moment the sky has cleared up again
jiù hǎo xiàng wǒ men liǎng gè méi ài guò yī yàng
就 好 像 我 们 两 个 没 爱 过 一 样
As if we had never been in love
qǔ shé de xī yáng fù zé gé dǎng
曲 折 的 夕 阳 负 责 格 挡
The tortuous sunset was warding off the thoughts of you
ràng wěi qū de gǎn guān wú fǎ shì fàng
让 委 屈 的 感 官 无 法 释 放
Making me unable to set free my hurt feelings
zuì jìn wǒ de shāng kǒu méi shēng zhǎng
最 近 我 的 伤 口 没 生 长
Until now my wounds haven’t healed
yīn wéi wǒ duǒ zài méi fēng de dì fāng
因 为 我 躲 在 没 风 的 地 方
Because I have been hiding in a place where there is no wind
xiàng fēng yī yàng
像 风 一 样
Just like the wind
nǐ kào jìn yún dōu xià jiàng
你 靠 近 云 都 下 降
When you come closer, the clouds descend
nǐ juàn qǐ qiān céng hǎi làng wǒ duǒ yě bú duǒ wǎng lǐ chuǎng
你 卷 起 千 层 海 浪 我 躲 也 不 躲 往 里 闯
You swirl up a thousand waves of the sea, and I don’t hide but delve bravely into them
nǐ bú jiù xiàng fēng yī yàng
你 不 就 像 风 一 样
But you don’t resemble the wind anymore
qīn luè shí shā shā zuò xiǎng
侵 略 时 沙 沙 作 响
You came rustling into my life
zài xuān bù huī fù qíng lǎng
再 宣 布 恢 复 晴 朗
But the next moment the sky has cleared up again
jiù hǎo xiàng wǒ men liǎng gè méi ài guò yī yàng
就 好 像 我 们 两 个 没 爱 过 一 样
As if we had never been in love
nǐ xiàng fēng yī yàng
你 像 风 一 样
You are just like the wind
chù mō shí wēn róu liú tǎng
触 摸 时 温 柔 流 淌
Whose gentle breeze flowing through me
xí juàn wǒ suǒ yǒu dǐ kàng bú jí zhe yào wǒ tóu jiàng
席 卷 我 所 有 抵 抗 不 急 着 要 我 投 降
Carried away all my stubbornness, making me surrender to you little by little
nǐ bú jiù xiàng fēng yī yàng
你 不 就 像 风 一 样
But you don’t resemble the wind anymore
luě duó shí shā shā zuò xiǎng
掠 夺 时 沙 沙 作 响
With the rustle you stole everything I had
kě xī wǒ zì tóu luó wǎng
可 惜 我 自 投 罗 网
Too bad, I walked right into your trap by myself
nǐ yě jiù méi shí me kě jiāo ào de dì fāng
你 也 就 没 什 么 可 骄 傲 的 地 方
So you also have nothing to be proud of
hé fēng yī yàng
和 风 一 样
Like the wind
nǐ lí kāi bú shēng bú xiǎng
你 离 开 不 声 不 响
You left me without making a sound
wǒ xǐ huān zhè zhǒng shōu chǎng
我 喜 欢 这 种 收 场
I like such an ending
kàn shàng qù shuí yě bú céng kuī qiàn guò duì fāng
看 上 去 谁 也 不 曾 亏 欠 过 对 方
Because it looks like we have never owed each other anything
Covers & Versions of “Just like the wind”
Official MV
Live performance in 2023
Cover by Shan Yichun单依纯 (Live)
Live performance in 2018
Live performance by Joker Xue薛之谦 & Li Jian李健
Live performance in 2021
Cover by Wakin Chau周华健 (Live)
Live performance in 2022
Live performance in 2022
Cover by Zhang Qikun张祺琨
KTV/Instrumental version
https://www.youtube.com/watch?v=CRUUAR0I0AM
Singing Tutorial
Piano Cover
Cover by Winnie Zhang Zining张紫宁 (Live)
Cover by Yin Mengqi尹梦琪
Chords of “Just like the wind”
https://chordify.net/chords/xue-zhi-qian-songs/xiang-feng-yi-yang-chords?version=youtube:A8blCgoLnSQ
Download/MP3 of “Just like the wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Joker Xue薛之谦” You Would Probably Like Too
 | Phoenix Feather And Unicorn Horn凤毛麟角 |
 | Supporting Role男二号 |
 | Extraterrestrial Object天外来物 |
 | Ambition野心 (The Soul OST) |
 | Conviction念 |
 | Exhausted耗尽 |
 | I Seem To Have Met You Somewhere Before我好像在哪见过你 (Throne of Elves OST) |
 | Facade被人 (Falling Into Your Smile OST) |
 | Tardy迟迟 |
 | Jackpot彩券 |
 | Turn Waste Into Treasure变废为宝 |
 | Crush You Into Apples把你揉碎捏成苹果 |
 | We Once Loved That’s Enough我们爱过就好 (Music Arena OST) |
 | Long Time To Go来日方长 (I Am Not Madame Bovary OST) |
 | Just To Express My Feeling聊表心意 |
 | But可 |
 | Paper Boat纸船 (Legend of Awakening OST) |
 | Just like the wind像风一样 (I Will Never Let You Go OST) |
